17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 201 of 893

4001. 一定有救你的理由！

      yī​dìng yǒu jiù nǐ de lǐ​yóu!

      There must be a reason for saving you!

      Source: OpenSubtitles

4002. 他在拥挤的人群中穿行。

      tā zài yōng​jǐ de rén​qún zhōng chuān​xíng.

      He made his way through the crowded throng.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4003. 爸爸的朋友去世了。

      bà​ba de péng​you qù​shì le.

      My father's friend passed away.

      Source: OpenSubtitles

4004. 玫瑰花的花瓣非常柔软。

      méi​guī​huā de huā​bàn fēi​cháng róu​ruǎn.

      The rose petals are very soft.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4005. 他随着曼波的节奏起舞。

      tā suí​zhe màn​bō de jié​zòu qǐ​wǔ.

      He danced to the rhythm of the mambo.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4006. 我不需要看你的手。

      wǒ bù xū​yào kàn nǐ de shǒu.

      I don't need to see your hand.

      Source: OpenSubtitles

4007. 找到你右手边的门。

      zhǎo​dào nǐ yòu​shǒu​biān de mén.

      Find the door to your right.

      Source: OpenSubtitles

4008. 他握住绳子的一端。

      tā wò​zhù shéng​zi de yī duān.

      He held onto one end of the rope.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4009. 他唯一的同伴是他的狗。

      tā wéi​yī de tóng​bàn shì tā de gǒu.

      His only companion is his dog.

      Source: OpenSubtitles

4010. 这将是一场艰难的谈判。

      zhè jiāng shì yī cháng jiān​nán de tán​pàn.

      This will be a difficult negotiation.

      Source: OpenSubtitles

4011. ‎没有主人的仆人算什么？

      ‎ méi​yǒu zhǔ​rén de pú​rén suàn shén​me?

      What is a servant without a master?

      Source: OpenSubtitles

4012. 我能感受到周围的一切。

      wǒ néng gǎn shòu dào zhōu​wéi de yī​qiè.

      I can feel everything around me.

      Source: OpenSubtitles

4013. 我在做一些积极的事情。

      wǒ zài zuò yī​xiē jī​jí de shì​qing.

      I'm doing something positive.

      Source: OpenSubtitles

4014. 巍峨的群山屹立在天边。

      wēi'é de qún​shān yì​lì zài tiān biān.

      The majestic mountains tower on the horizon.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4015. 我知道你是清白的。

      wǒ zhī​dào nǐ shì qīng​bái de.

      I know you are innocent.

      Source: OpenSubtitles

4016. 报纸上刊登了他的讣告。

      bào​zhǐ shàng kān​dēng le tā de fù​gào.

      His obituary appeared in the newspaper.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4017. 我很爱我的同事们。

      wǒ hěn ài wǒ de tóng​shì men.

      I love the people that I work with.

      Source: OpenSubtitles

4018. 你像断了线的风筝。

      nǐ xiàng duàn le xiàn de fēng​zheng.

      You're like a kite with a broken string.

      Source: OpenSubtitles

4019. 我的小宝贝就要结婚了。

      wǒ de xiǎo bǎo​bèi jiù yào jié​hūn le.

      My little baby's getting married.

      Source: OpenSubtitles

4020. 你怎么知道这个阁楼的？

      nǐ zěn​me zhī​dào zhè gè gé​lóu de?

      How did you know about this attic?

      Source: OpenSubtitles