61,833 sentences — page 2411 of 3092

48201. 突然之间，我不再是熊，而是大声尖叫的人类！

       tū​rán zhī​jiān, wǒ bù​zài shì xióng, ér​shì dà​shēng jiān​jiào de rén​lèi!

       All of a sudden, I was no longer a bear, but a screaming human!

       Source: CCMatrix

48202. 我担心她忘了自己是一个多么了不起的人。

       wǒ dān xīn tā wàng le zì​jǐ shì yī​ge duō​me liǎo bu​qǐ de rén.

       I'm worried that she's forgotten what an amazing person she is.

       Source: OpenSubtitles

48203. 最重要的是，您必须拥有护照才能出国旅行。

       zuì zhòng​yào de shì, nín bì​xū yōng​yǒu hù​zhào cái​néng chū guó lǚ​xíng.

       Most importantly, you must have a passport in order to travel abroad.

       Source: CCMatrix

48204. 我的日常生活中充满了使我感兴趣的事情。

       wǒ​de rì​cháng​shēng​huó zhōng chōng​mǎn le shǐ wǒ gǎn xìng​qù de shì​qing.

       My daily life is full of things that keep me interested.

       Source: CCMatrix

48205. 对我来说，这成为自我破坏的最佳解释之一。

       duì​wǒ​lái​shuō, zhè chéng​wéi zì​wǒ pò huài de zuì​jiā jiě​shì zhī​yī.

       For me, this became one of the best explanations for self-sabotage.

       Source: CCMatrix

48206. 我希望太平洋就和我梦中所见的一样蔚蓝。

       wǒ xī​wàng tài​píng​yáng jiù hé wǒ mèng​zhōng suǒ​jiàn de yī​yàng wèi​lán.

       I hope that the Pacific is as blue as it has been in my dreams.

       Source: CCMatrix

48207. 我唯一后悔的就是我们没有早点做这件事。

       wǒ wéi​yī hòu​huǐ de jiù​shì wǒ​men méi​yǒu zǎo​diǎn zuò zhè jiàn shì.

       My only regret is that we didn't do this sooner.

       Source: CCMatrix

48208. 花时间陪陪家人和朋友，做一些你喜欢的事。

       huā shí​jiān péi​péi jiā​rén hé péng​you, zuò yī​xiē nǐ xǐ​huan de shì.

       Spend time with your family and friends and do things you like.

       Source: CCMatrix

48209. 美国是一个什么事情都有可能发生的地方。

       měi​guó shì yī​ge shén​me shì​qing dōu yǒu kě​néng fā​shēng de dì​fang.

       America is a place where anything can happen.

       Source: CCMatrix

48210. 我们想到所有我们想做但却不能做的事情。

       wǒ​men xiǎng dào suǒ​yǒu wǒ​men xiǎng zuò dàn què bù​néng zuò de shì​qing.

       We think of all the things we want to do but can’t.

       Source: CCMatrix

48211. 他想要更小一些的东西，像是一个控制面板。

       tā xiǎng​yào gèng xiǎo yī​xiē de dōng​xi, xiàng shì yī​ge kòng​zhì miàn​bǎn.

       He wanted something smaller, like a control panel.

       Source: CCMatrix

48212. 没有什么是永恒的，没有什么是属于我们的。

       méi​yǒu shén​me shì yǒng​héng de, méi​yǒu shén​me shì shǔ​yú wǒ​men de.

       Nothing is eternal and nothing belongs to us.

       Source: CCMatrix

48213. 对我来说完美的东西对你来说可能是垃圾。

       duì​wǒ​lái​shuō wán​měi de dōng​xi duì nǐ lái​shuō kě​néng shì lā​jī.

       What is perfect for me may be trash for you.

       Source: CCMatrix

48214. 如果答案是肯定的，那么我们就可以前进了。

       rú​guǒ dá'àn shì kěn​dìng de, nà​me wǒ​men jiù kě​yǐ qián​jìn le.

       If the answer is yes, then we can move on.

       Source: CCMatrix

48215. 这是他不懂的语言，音节对他来说毫无意义。

       zhè shì tā bù​dǒng de yǔ​yán, yīn​jié duì tā lái​shuō háo​wú yì​yì.

       It was a language he didn’t understand, and the syllables meant nothing to him.

       Source: CCMatrix

48216. 尝试做一些锻炼和做一些你喜欢做的事情。

       cháng​shì zuò yī​xiē duàn​liàn hé zuò yī​xiē nǐ xǐ​huan zuò de shì​qing.

       Try to get some exercise and do things you enjoy.

       Source: CCMatrix

48217. 很明显他们知道我们其他人不知道的事情。

       hěn míng​xiǎn tā​men zhī​dao wǒ​men qí​tā rén bù​zhī​dào de shì​qing.

       Clearly they know something the rest of us don’t.

       Source: CCMatrix

48218. 不要被你在电影或电视上看到的所蒙骗了。

       bù​yào bèi nǐ zài diàn​yǐng huò diàn​shì shang kàn dào de suǒ mēng​piàn le.

       Don't be fooled by what you see on TV and in the movies.

       Source: CCMatrix

48219. 到目前为止，您在这里最喜欢的体验是什么？

       dào​mù​qián​wéi​zhǐ, nín zài zhè​lǐ zuì xǐ​huan de tǐ​yàn shì shén​me?

       What is your favorite experience here so far?

       Source: CCMatrix

48220. 学习西班牙语不是简单的学习另一种语言。

       xué​xí xī​bān​yá​yǔ bù​shì jiǎn​dān de xué​xí lìng yī zhǒng yǔ​yán.

       Studying Spanish isn’t simply about learning another language.

       Source: CCMatrix