17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 247 of 893

4921. 这种树叶的边缘呈锯齿状。

      zhè zhǒng shù​yè de biān​yuán chéng jù​chǐ zhuàng.

      The edges of these leaves are serrated.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4922. 你觉得他们会相信谁的话？

      nǐ jué​de tā​men huì xiāng​xìn shéi de huà?

      Who do you think they're gonna believe, huh?

      Source: OpenSubtitles

4923. 这就是我们雇用他的原因。

      zhè jiù shì wǒ​men gù​yòng tā de yuán​yīn.

      That's why we hired him.

      Source: OpenSubtitles

4924. 那是生命的声音。

      nà shì shēng​mìng de shēng​yīn.

      That's the sound of life.

      Source: OpenSubtitles

4925. 她需要知道你对她的感觉。

      tā xū​yào zhī​dào nǐ duì tā de gǎn​jué.

      She needs to know how you feel about her.

      Source: OpenSubtitles

4926. 同样的话你已经说五遍了。

      tóng​yàng de huà nǐ yǐ​jīng shuō wǔ biàn le.

      You've said the same thing five times already.

      Source: OpenSubtitles

4927. 他遭受了巨大的肉体痛苦。

      tā zāo​shòu le jù​dà de ròu​tǐ tòng​kǔ.

      He suffered immense physical pain.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4928. 现在可不是逞英雄的时候。

      xiàn​zài kě bù shì chěng yīng​xióng de shí​hou.

      Now is not the time to be a hero.

      Source: OpenSubtitles

4929. 我磨炼了自己的社交技能。

      wǒ mó​liàn le zì​jǐ de shè​jiāo jì​néng.

      I have honed my social skills.

      Source: OpenSubtitles

4930. 他是我爱过的第一个男人。

      tā shì wǒ ài guo de dì​yī gè nán​rén.

      He was the first man I ever loved.

      Source: OpenSubtitles

4931. 柳先生是这家公司的经理。

      Liǔ xiān​sheng shì zhè jiā gōng​sī de jīng​lǐ.

      Mr. Liu is the manager of this company.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4932. 这件事发生的概率非常低。

      zhè jiàn shì fā​shēng de gài​lǜ fēi​cháng dī.

      The probability of this happening is very low.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4933. 皇帝居住在宏伟的皇宫里。

      huáng​dì jū​zhù zài hóng​wěi de huáng​gōng lǐ.

      The emperor lived in a magnificent imperial palace.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4934. 这首歌曲的和声非常优美。

      zhè shǒu gē​qǔ de hé​shēng fēi​cháng yōu​měi.

      The vocal harmonies of this song are very beautiful.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4935. 我今天得去见我的未婚妻。

      wǒ jīn​tiān děi qù jiàn wǒ de wèi​hūn​qī.

      I have to go and see my fiancée today.

      Source: OpenSubtitles

4936. 车身上有一道明显的划痕。

      chē​shēn shàng yǒu yī dào míng​xiǎn de huá​hén.

      There is a visible scratch on the car body.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4937. 这种水果含有丰富的营养。

      zhè zhǒng shuǐ​guǒ hán​yǒu fēng​fù de yíng​yǎng.

      This fruit is rich in nutrients.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4938. 他为国家的发展鞠躬尽瘁。

      tā wèi guó​jiā de fā​zhǎn jū​gōng jìn​cuì.

      He gave his all to the development of the country.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4939. 你留在这里保护我的家人。

      nǐ liú zài zhè​lǐ bǎo​hù wǒ de jiā​rén.

      You stay here and protect my family.

      Source: OpenSubtitles

4940. 他有严重的心理健康问题。

      tā yǒu yán​zhòng de xīn​lǐ jiàn​kāng wèn​tí.

      He has serious mental health issues.

      Source: OpenSubtitles