的 dedídìdī HSK1 [possessive] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: possessive particle All meanings 40,742 de 40,740 attributive particle 17,843of 12,309possessive particle 5,166emphasis 2,924one 2,257modal particle 1,449adverbial marker 165dí 1 indeed 1dì 1 target 1 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 5,166 sentences for 的 (de — possessive particle) — page 252 of 259 1…250251252253254…259 Go to page Go 作为他的保镖，我强烈建议你放下枪。 zuòwéi tā de bǎobiāo, wǒ qiángliè jiànyì nǐ fàngxià qiāng. As his bodyguard, I strongly advise you put the gun down. Source: OpenSubtitles也许查理可以带走一些爸爸的厨具。 yěxǔ Chálǐ kěyǐ dàizǒu yīxiē bàba de chújù. Maybe Charlie could take some of Dad's cooking stuff. Source: OpenSubtitles你认为你们的股东对此会作何感想？ nǐ rènwéi nǐmen de gǔdōng duì cǐ huì zuò hé gǎnxiǎng? How do you think your shareholders would feel about that? Source: OpenSubtitles它们的肠道对抗生素的反应也不佳。 tāmen de chángdào duì kàngshēngsù de fǎnyìng yě bù jiā. Their intestines don't respond well to antibiotics. Source: OpenSubtitles使用手册上有一整章都是讲这个的。 shǐyòng shǒucè shàng yǒu yī zhěng zhāng dōu shì jiǎng zhè gè de. There's a whole chapter on it in the manual. Source: OpenSubtitles你想让我指导你的教练生涯什么的。 nǐ xiǎng ràng wǒ zhǐdǎo nǐ de jiàoliàn shēngyá shénme de. You wanted me to mentor your coaching career, or whatever. Source: OpenSubtitles或许我也该把我的冲浪板拿出来了。 huòxǔ wǒ yě gāi bǎ wǒ de chōnglàngbǎn ná chūlái le. Maybe I should get my surfboard out too. Source: OpenSubtitles难道他们没有权利欣赏我的设计吗？ nándào tāmen méiyǒu quánlì xīnshǎng wǒ de shèjì ma? Don't they have the right to enjoy my designs? Source: OpenSubtitles我太太问我是不是参加了你的婚礼。 wǒ tàitai wèn wǒ shì bù shì cānjiā le nǐ de hūnlǐ. My wife asked me if I had been at your wedding. Source: OpenSubtitles我的母亲简直不敢相信自己的眼睛。 wǒ de mǔqīn jiǎnzhí bùgǎn xiāngxìn zìjǐ de yǎnjing. My mother couldn't believe her eyes. Source: OpenSubtitles看你的表情，我敢说他对你很重要哦。 kàn nǐ de biǎoqíng, wǒ gǎn shuō tā duì nǐ hěn zhòngyào o. By the look of your face, I can tell he's important to you. Source: OpenSubtitles你的男朋友并不是你想象中的好人。 nǐ de nánpéngyou bìng bù shì nǐ xiǎngxiàng zhōng de hǎorén. Your boyfriend isn't the nice guy you think he is. Source: OpenSubtitles现在，告诉我，我在哪里可以领取我的钱？ xiànzài, gàosu wǒ, wǒ zài nǎlǐ kěyǐ lǐngqǔ wǒ de qián? Now, tell me, where can I collect my money? Source: OpenSubtitles我出生前他就一直负责我们家的事务。 wǒ chūshēng qián tā jiù yīzhí fùzé wǒmen jiā de shìwù. He's been handling our affairs since before I was born. Source: OpenSubtitles我警告过你，不要激怒抓我们的那些人。 wǒ jǐnggào guo nǐ, bù yào jīnù zhuā wǒmen de nàxiē rén. I warned you not to provoke our captors. Source: OpenSubtitles一些法国妇女正失去她们的德国情人。 yīxiē Fǎguó fùnǚ zhèng shīqù tāmen de Déguó qíngrén. Some French women were losing their German lovers. Source: OpenSubtitles她在整部片里都试图毁了朋友的婚礼。 tā zài zhěng bù piàn lǐ dōu shìtú huǐ le péngyou de hūnlǐ. She spends the whole movie trying to ruin her friend's wedding. Source: OpenSubtitles等你以后结了婚就会明白我的心情了。 děng nǐ yǐhòu jié le hūn jiù huì míngbai wǒ de xīnqíng le. When you're married, you'll understand how I feel. Source: OpenSubtitles我的侄女，她是一家兽医诊所的接待员。 wǒ de zhínǚ, tā shì yī jiā shòuyī zhěnsuǒ de jiēdàiyuán. My niece, she's a receptionist at a veterinary clinic. Source: OpenSubtitles她再也不想见到杀害她哥哥的凶手了。 tā zài yě bù xiǎng jiàndào shāhài tā gēge de xiōngshǒu le. She doesn't want to see her brother's murderer again. Source: OpenSubtitles 1…250251252253254…259 Go to page Go
