40,742 sentences — page 279 of 2038

5561. ‪你该道歉的对象不是我吧？

      ‪ nǐ gāi dào​qiàn de duì​xiàng bù shì wǒ ba?

      It's not me you need to be saying sorry to, is it?

      Source: OpenSubtitles

5562. 你应该劝你的朋友们投降。

      nǐ yīng​gāi quàn nǐ de péng​you men tóu​xiáng.

      You should get your friends to surrender.

      Source: OpenSubtitles

5563. 我把你的简历发给他们了。

      wǒ bǎ nǐ de jiǎn​lì fā​gěi tā​men le.

      I sent them your resume.

      Source: OpenSubtitles

5564. 她不接我的电话。

      tā bù jiē wǒ de diàn​huà.

      She's not taking my calls.

      Source: OpenSubtitles

5565. 他的手表还在走。

      tā de shǒu​biǎo hái zài zǒu.

      His watch is still running.

      Source: OpenSubtitles

5566. 那是我的钱包吗？

      nà shì wǒ de qián​bāo ma?

      Is that my wallet?

      Source: OpenSubtitles

5567. 记住今天的教训。

      jì​zhu jīn​tiān de jiào​xun.

      Remember today's lesson.

      Source: OpenSubtitles

5568. 这是我画得最快的一幅画。

      zhèi shì wǒ huà de zuì kuài de yī fú huà.

      This painting is the quickest painting I've ever done.

      Source: OpenSubtitles

5569. 这是他住的地方。

      zhèi shì tā zhù de dì​fang.

      This is where he lives.

      Source: OpenSubtitles

5570. 你是个讨人喜欢的小姑娘。

      nǐ shì gè tǎo​rén​xǐ​huan de xiǎo gū​niang.

      You're a sweet, little girl.

      Source: OpenSubtitles

5571. 你最喜欢的地方是哪儿呀？

      nǐ zuì xǐ​huan de dì​fang shì nǎ​r ya?

      Where is your favourite place?

      Source: OpenSubtitles

5572. 他是这个团队的一名成员。

      tā shì zhè​ge tuán​duì de yī míng chéng​yuán.

      He is a member of this team.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5573. 这也是她的生活。

      zhè yě shì tā de shēng​huó.

      This is her life, too.

      Source: OpenSubtitles

5574. 我的宗教更神圣。

      wǒ de zōng​jiào gèng shén​shèng.

      My religion is more sacred.

      Source: OpenSubtitles

5575. 这是什么形状的？

      zhè shì shén​me xíng​zhuàng de?

      What shape is it?

      Source: OpenSubtitles

5576. 我不记得我说过这样的话。

      wǒ bù jì​de wǒ shuō guo zhè​yàng de huà.

      I don't remember saying anything like that.

      Source: OpenSubtitles

5577. 这间卧室的隔音效果很好。

      zhè jiān wò​shì de gé​yīn xiào​guǒ hěn hǎo.

      The soundproofing in this bedroom is excellent.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5578. 国家的财政状况正在改善。

      guó​jiā de cái​zhèng zhuàng​kuàng zhèng​zài gǎi​shàn.

      The country's fiscal situation is improving.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5579. 我很同情那些可怜的孩子。

      wǒ hěn tóng​qíng nà​xiē kě​lián de hái​zi.

      I feel very sorry for all those poor children.

      Source: OpenSubtitles

5580. 经理努力重振员工的士气。

      jīng​lǐ nǔ​lì chóng​zhèn yuán​gōng de shì​qì.

      The manager is trying hard to boost the employees' morale.

      Source: Dong Chinese Dictionary