的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 316 of 3092

  1. 我喜欢我住的屋子。

    wǒ xǐ​huan wǒ zhù de wū​zi.

    I like the house in which I live.

    Source: CCMatrix

  2. 你如何选择你翻译的书？

    nǐ rú​hé xuǎn​zé nǐ fān​yì de shū?

    How do you choose the books you translate?

    Source: CCMatrix

  3. 你对所有的事都不确定。

    nǐ duì suǒ​yǒu de shì dōu bù​què​dìng.

    You are not sure of anything.

    Source: CCMatrix

  4. 他是个敏感的家伙。

    tā shì ge mǐn​gǎn de jiā​huo.

    He's a sensitive guy.

    Source: OpenSubtitles

  5. 生活充满了艰难的教训。

    shēng​huó chōng​mǎn le jiān​nán de jiào​xun.

    Life is full of hard lessons.

    Source: CCMatrix

  6. 冬季是芬兰最长的季节。

    dōng​jì shì fēn​lán zuì cháng de jì​jié.

    Winter is the longest season in Finland.

    Source: CCMatrix

  7. 他们中的许多人也超重。

    tā​men zhōng de xǔ​duō rén yě chāo​zhòng.

    Many of them are also overweight.

    Source: CCMatrix

  8. 让他看见你的眼泪。

    ràng tā kàn jiàn nǐ de yǎn​lèi.

    Let him see your tears.

    Source: CCMatrix

  9. 这不是一个普通的海滩。

    zhè bù​shì yī​ge pǔ​tōng de hǎi​tān.

    This is not an ordinary beach.

    Source: CCMatrix

  10. 找一个黑暗的房间。

    zhǎo yī​ge hēi'àn de fáng​jiān.

    Find a dark room.

    Source: CCMatrix

  11. 关于你的朋友，我很抱歉。

    guān​yú nǐ de péng​you, wǒ hěn bào​qiàn.

    I'm sorry about your friend.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我们在海洋的中间。

    wǒ​men zài hǎi​yáng de zhōng​jiān.

    We're in the middle of the ocean.

    Source: CCMatrix

  13. 我真的不需要你的帮忙。

    wǒ zhēn​de bù​xū​yào nǐ de bāng máng.

    I really don't need your help.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你担心会成为他的负担？

    nǐ dān xīn huì chéng​wéi tā de fù​dān?

    You're worried about being a burden to him?

    Source: OpenSubtitles

  15. 你的意思是，我们是诱饵？

    nǐ de yì​si shì, wǒ​men shì yòu'ěr?

    You mean, we're the bait?

    Source: OpenSubtitles

  16. 真是只聪明的小熊。

    zhēn​shi zhī cōng​ming de xiǎo xióng.

    What a clever little bear.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这是一座会呼吸的房子。

    zhè shì yī​zuò huì hū​xī de fáng​zi.

    This is a house that breathes.

    Source: CCMatrix

  18. 谢谢你附上的地图。

    xiè​xie nǐ fù shàng de dì​tú.

    Thanks for the map you attached.

    Source: CCMatrix

  19. 我会回到你身边的。

    wǒ huì huí dào nǐ shēn​biān de.

    I'll come back to you.

    Source: OpenSubtitles

  20. 要小心，不要损坏你的车。

    yào xiǎo​xīn, bù​yào sǔn​huài nǐ de chē.

    Be careful not to damage your car.

    Source: CCMatrix