17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 395 of 893

7881. 奶奶的旧鱼缸里是什么东西？

      nǎi​nai de jiù yú​gāng lǐ shì shén​me dōng​xi?

      What's that thing in Grandma's old fish tank?

      Source: OpenSubtitles

7882. 他把浸泡过的黄豆磨成了浆。

      tā bǎ jìn​pào guo de huáng​dòu mò chéng le jiāng.

      He ground the soaked soybeans into a pulp.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7883. 他们的绘画和雕塑令人赞叹。

      tā​men de huì​huà hé diāo​sù lìng rén zàn​tàn.

      Their paintings and sculptures are sublime.

      Source: OpenSubtitles

7884. 她头上戴着一枚精致的金钗。

      tā tóu shàng dài zhe yī méi jīng​zhì de jīn chāi.

      She wore an exquisite golden hairpin in her hair.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7885. 叫你的人趴下。

      jiào nǐ de rén pā​xià.

      Tell your men to get down.

      Source: OpenSubtitles

7886. 那是一架正准备降落的飞机。

      nà shì yī jià zhèng zhǔn​bèi jiàng​luò de fēi​jī.

      It's a plane about to land.

      Source: OpenSubtitles

7887. 该队本赛季的战绩非常出色。

      gāi duì běn sài​jì de zhàn​jì fēi​cháng chū​sè.

      The team's record this season has been outstanding.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7888. 他的自信也许就来自这一点。

      tā de zì​xìn yě​xǔ jiù lái​zì zhèi yī diǎn.

      That may be the source of his confidence.

      Source: OpenSubtitles

7889. 你小时候的生活是怎么样的？

      nǐ xiǎo​shí​hou de shēng​huó shì zěn​me​yàng de?

      What was your life like as a child?

      Source: OpenSubtitles

7890. 这家店面的装修非常吸引人。

      zhè jiā diàn​miàn de zhuāng​xiū fēi​cháng xī​yǐn rén.

      The storefront's decoration is very eye-catching.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7891. 他太太是一位很有名的画家。

      tā tài​tai shì yī wèi hěn yǒu​míng de huà​jiā.

      His wife is a very famous painter.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7892. 请在表格上填写今天的日期。

      qǐng zài biǎo​gé shàng tián​xiě jīn​tiān de rì​qī.

      Please fill in today's date on the form.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7893. 城市里的外来人口逐年增加。

      chéng​shì lǐ de wài​lái rén​kǒu zhú​nián zēng​jiā.

      The migrant population in the city is increasing year by year.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7894. 蒲公英的种子随风飘向远方。

      pú​gōng​yīng de zhǒng​zi suí​fēng piāo xiàng yuǎn​fāng.

      Dandelion seeds drift into the distance with the wind.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7895. 这就是他朝我们开枪的原因。

      zhè jiù​shì tā cháo wǒ​men kāi​qiāng de yuán​yīn.

      That's why he shot at us.

      Source: OpenSubtitles

7896. 我爱上了我丈夫最好的朋友。

      wǒ ài​shàng le wǒ zhàng​fu zuì​hǎo de péng​you.

      I fell in love with my husband's best friend.

      Source: OpenSubtitles

7897. 孩子们喜欢吹大大的泡泡糖。

      hái​zi men xǐ​huan chuī dà​dà de pào​pào​táng.

      Children like to blow big bubbles with bubble gum.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7898. 隐藏的石头呢？

      yǐn​cáng de shí​tou ne?

      Where's the hidden stone?

      Source: OpenSubtitles

7899. 这就是你让我飞过来的原因？

      zhè jiù shì nǐ ràng wǒ fēi guò​lái de yuán​yīn?

      Is that why you flew me here?

      Source: OpenSubtitles

7900. 他已经不再做这类的交易了。

      tā yǐ​jīng bù zài zuò zhè lèi de jiāo​yì le.

      He doesn't make those types of deals anymore.

      Source: OpenSubtitles