的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 468 of 2038

  1. 他每个月都要支付昂贵的租金。

    tā měi gè yuè dōu yào zhī​fù áng​guì de zū​jīn.

    He has to pay expensive rent every month.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 一个诚实的人绝不会逃避责任。

    yī gè chéng​shí de rén jué bù huì táo​bì zé​rèn.

    An honest person would never shirk their responsibility.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 或许那是他吸引她注意的方式。

    huò​xǔ nà shì tā xī​yǐn tā zhù​yì de fāng​shì.

    Maybe that's his way of getting her attention.

    Source: OpenSubtitles

  4. 几年来，这里发生了巨大的变化。

    jǐ​nián​lái, zhè​lǐ fā​shēng le jù​dà de biàn​huà.

    Great changes have taken place here over the last few years.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 现在的市场上农产品供应过剩。

    xiàn​zài de shì​chǎng shàng nóng​chǎn​pǐn gōng​yìng guò​shèng.

    There is currently an oversupply of agricultural products on the market.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 你真是个糟糕的旅伴，你知道吗？

    nǐ zhēn shì gè zāo​gāo de lǚ​bàn, nǐ zhī​dào ma?

    You're an awful travelling companion, do you know that?

    Source: OpenSubtitles

  7. 伤口流出的血液很快就凝结了。

    shāng​kǒu liú​chū de xuè​yè hěn kuài jiù níng​jié le.

    The blood flowing from the wound soon coagulated.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这种长期的积累效应不可忽视。

    zhè zhǒng cháng​qī de jī​lěi xiào​yìng bù kě hū​shì.

    This long-term cumulative effect cannot be ignored.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这种新型涂料的配方非常环保。

    zhè zhǒng xīn​xíng tú​liào de pèi​fāng fēi​cháng huán​bǎo.

    The formula of this new type of paint is very environmentally friendly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 前面的车太慢了，我们超了他吧。

    qián​miàn de chē tài màn le, wǒ​men chāo le tā ba.

    The car in front is too slow; let's overtake it.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 他背负着沉重的行李，步履蹒跚。

    tā bēi​fù zhe chén​zhòng de xíng​li, bù​lǚ​pán​shān.

    He was trudging along, burdened with heavy luggage.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 国家的邮政系统正在进行改革。

    guó​jiā de yóu​zhèng xì​tǒng zhèng​zài jìn​xíng gǎi​gé.

    The national postal system is undergoing reform.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 遇到不平的事，我们当挺身而出。

    yù​dào bù​píng de shì, wǒ​men dāng tǐng​shēn'ér​chū.

    When encountering injustice, we should stand up for what's right.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 你看到升级后的灰色配色了吧？

    nǐ kàn​dào shēng​jí hòu de huī​sè pèi​sè le ba?

    You see the updated gray colorway, right?

    Source: OpenSubtitles

  15. 没有人应该嫁给自己不爱的人。

    méi​yǒu rén yīng​gāi jià​gěi zì​jǐ bù ài de rén.

    No one should marry someone they don't love.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这部电影的音响效果非常震撼。

    zhè bù diàn​yǐng de yīn​xiǎng xiào​guǒ fēi​cháng zhèn​hàn.

    The sound effects of this movie are very impressive.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 我的猫丢了。

    wǒ de māo diū le.

    I've lost my cat.

    Source: OpenSubtitles

  18. 他在浪漫的晚餐后向她求婚了。

    tā zài làng​màn de wǎn​cān hòu xiàng tā qiú​hūn le.

    He proposed to her after a romantic dinner.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 南极是地球上最冷的地方之一。

    nán​jí shì dì​qiú shàng zuì lěng de dì​fang zhī yī.

    The South Pole is one of the coldest places on Earth.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 实际的开支超出了我们的预算。

    shí​jì de kāi​zhī chāo​chū le wǒ​men de yù​suàn.

    The actual expenses exceeded our budget.

    Source: Dong Chinese Dictionary