的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 479 of 2038

  1. 这是我听过的最棒的迟到理由。

    zhè shì wǒ tīng guo de zuì bàng de chí​dào lǐ​yóu.

    That's the best reason I've heard for being late.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我在战争中认识像你这样的人。

    wǒ zài zhàn​zhēng zhōng rèn​shi xiàng nǐ zhè​yàng de rén.

    I knew guys like you in the war.

    Source: OpenSubtitles

  3. 清晨的钟声唤醒了沉睡的城市。

    qīng​chén de zhōng​shēng huàn​xǐng le chén​shuì de chéng​shì.

    The morning bell woke the sleeping city.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这篇文章的字体太小，看不清楚。

    zhè piān wén​zhāng de zì​tǐ tài xiǎo, kàn bù qīng​chu.

    The font in this article is too small to read clearly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 孙悟空是《西游记》里的主要角色。

    Sūn Wù​kōng shì《 Xī​yóu​jì》 lǐ de zhǔ​yào jué​sè.

    Sun Wukong is the main character in "Journey to the West."

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 嘿，我还没老到让你担心的地步。

    hēi, wǒ hái méi lǎo dào ràng nǐ dān​xīn de dì​bù.

    Hey, I'm not so old that you should worry.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我意识到，这是一个绝佳的机会。

    wǒ yì​shí dào, zhè shì yī gè jué​jiā de jī​huì.

    I realized this was a golden opportunity.

    Source: OpenSubtitles

  8. 他们正在起草法律框架的草案。

    tā​men zhèng​zài qǐ​cǎo fǎ​lǜ kuàng​jià de cǎo'àn.

    They are drafting a proposal for a legal framework.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 你做家访的时候见过她母亲吧？

    nǐ zuò jiā​fǎng de shí​hou jiàn guo tā mǔ​qīn ba?

    You met her mother during your home visit, didn't you?

    Source: OpenSubtitles

  10. 我不明白怎么会发生这样的事。

    wǒ bù míng​bai zěn​me huì fā​shēng zhè​yàng de shì.

    I don't understand how something like this happened.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这个伟大的发现震动了全世界。

    zhè gè wěi​dà de fā​xiàn zhèn​dòng le quán shì​jiè.

    This great discovery shook the whole world.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这把碗的边缘有个小缺，很割手。

    zhè bǎ wǎn de biān​yuán yǒu gè xiǎo quē, hěn gē shǒu.

    The edge of this bowl has a small chip, and it can easily cut your hand.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 森林里到处是色彩斑斓的蝴蝶。

    sēn​lín lǐ dào​chù shì sè​cǎi bān lán de hú​dié.

    The forest is full of colorful butterflies.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这款手机是许多年轻人的首选。

    zhè kuǎn shǒu​jī shì xǔ​duō nián​qīng​rén de shǒu​xuǎn.

    This phone is the top choice for many young people.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 我刚才发现了一件很有趣的事。

    wǒ gāng​cái fā​xiàn le yī jiàn hěn yǒu​qù de shì.

    I just discovered something very interesting.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这项工程需要一个科学的统筹。

    zhè xiàng gōng​chéng xū​yào yī gè kē​xué de tǒng​chóu.

    This project requires scientific overall planning.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 医生正在检查胎儿的发育情况。

    yī​shēng zhèng​zài jiǎn​chá tāi r de fā​yù qíng​kuàng.

    The doctor is checking the development of the fetus.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 我们有同样的梦想，同样的理想。

    wǒ​men yǒu tóng​yàng de mèng​xiǎng, tóng​yàng de lǐ​xiǎng.

    We have the same dreams, the same ideals.

    Source: OpenSubtitles

  19. 你没跟任何人说起我们的事吧？

    nǐ méi gēn rèn​hé rén shuō​qǐ wǒ​men de shì ba?

    You didn't tell anyone about us, did you?

    Source: OpenSubtitles

  20. 我们需要一份详细的职业规划。

    wǒ​men xū​yào yī fèn xiáng​xì de zhí​yè guī​huà.

    We need a detailed career plan.

    Source: Dong Chinese Dictionary