的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: attributive particle

17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 693 of 893

  1. 通过不断的努力，他正走向事业的巅峰。

    tōng​guò bù​duàn de nǔ​lì, tā zhèng zǒu​xiàng shì​yè de diān​fēng.

    Through constant effort, he is moving toward the peak of his career.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 单调乏味的生活让他的精神逐渐枯萎。

    dān​diào fá​wèi de shēng​huó ràng tā de jīng​shén zhú​jiàn kū​wěi.

    A monotonous life caused his spirit to gradually wither away.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这种名酒需要长达数年的时间来酝酿。

    zhè zhǒng míng​jiǔ xū​yào cháng​dá shù nián de shí​jiān lái yùn​niàng.

    This famous wine needs years to age.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这种感情在共同的理想中得到了升华。

    zhè zhǒng gǎn​qíng zài gòng​tóng de lǐ​xiǎng zhōng dé​dào le shēng​huá.

    This feeling was sublimated through shared ideals.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 他通过手术矫正了先天性的腿部畸形。

    tā tōng​guò shǒu​shù jiǎo​zhèng le xiān​tiān​xìng de tuǐ​bù jī​xíng.

    He had surgery to correct a congenital leg deformity.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这起事件引起了大众媒介的广泛关注。

    zhè qǐ shì​jiàn yǐn​qǐ le dà​zhòng méi​jiè de guǎng​fàn guān​zhù.

    This incident has attracted widespread attention from the mass media.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 项先生是一位非常有经验的资深律师。

    Xiàng xiān​sheng shì yī wèi fēi​cháng yǒu jīng​yàn de zī​shēn lǜ​shī.

    Mr. Xiang is a very experienced senior lawyer.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 你是我在这醒来前见到的最后1个人。

    nǐ shì wǒ zài zhè xǐng​lái qián jiàn​dào de zuì​hòu1 gè rén.

    You're the last person I saw before I woke up here.

    Source: OpenSubtitles

  9. 请把这组新到的档案归入庚号文件夹。

    qǐng bǎ zhè zǔ xīn​dào de dàng'àn guī​rù gēng hào wén​jiàn​jiā.

    Please file this set of newly arrived archives into folder 'Geng'.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 体育场的西侧看台坐满了热情的球迷。

    tǐ​yù​chǎng de xī​cè kàn​tái zuò mǎn le rè​qíng de qiú​mí.

    The western stands of the stadium were filled with enthusiastic fans.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这地球上的地方，我想去哪儿就去哪儿。

    zhè dì​qiú shàng de dì​fang, wǒ xiǎng qù nǎ​r jiù qù nǎ​r.

    I can go wherever I want on this planet.

    Source: OpenSubtitles

  12. 他那高傲的态度让同事们都难以接近。

    tā nà gāo'ào de tài​du ràng tóng​shì men dōu nán​yǐ jiē​jìn.

    His arrogant attitude makes it difficult for his colleagues to approach him.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 她那尖酸的言辞让气氛变得非常尴尬。

    tā nà jiān​suān de yán​cí ràng qì​fēn biàn de fēi​cháng gān​gà.

    Her sarcastic remarks made the atmosphere very awkward.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这条新修建的公路正在铺设沥青路面。

    zhè tiáo xīn xiū​jiàn de gōng​lù zhèng​zài pū​shè lì​qīng lù​miàn.

    Asphalt paving is being applied to this newly built highway.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 刚修好的水泥路面需要洒水养生一周。

    gāng xiū​hǎo de shuǐ​ní lù​miàn xū​yào sǎ​shuǐ yǎng​shēng yī zhōu.

    The newly paved concrete surface needs to be sprinkled with water for a week for curing.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 他收到了朋友送来的一份厚重的礼品。

    tā shōu​dào le péng​you sòng​lái de yī fèn hòu​zhòng de lǐ​pǐn.

    He received a generous gift from a friend.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 那位贫穷的寡妇独自抚养了三个孩子。

    nà wèi pín​qióng de guǎ​fu dú​zì fǔ​yǎng le sān gè hái​zi.

    The poor widow raised three children on her own.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 我和我所有的亲戚都在一个大房间里。

    wǒ hé wǒ suǒ​yǒu de qīn​qi dōu zài yī gè dà fáng​jiān lǐ.

    I'm in a big room with all my relatives.

    Source: OpenSubtitles

  19. 工地上呈现出一派热腾腾的劳动景象。

    gōng​dì shàng chéng​xiàn chū yī​pài rè​téng​téng de láo​dòng jǐng​xiàng.

    The construction site was a scene of bustling activity.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 面对这道复杂的难题，他感到非常无助。

    miàn​duì zhè dào fù​zá de nán​tí, tā gǎn​dào fēi​cháng wú​zhù.

    Facing this complex problem, he felt very helpless.

    Source: Dong Chinese Dictionary