{"type":"character","character":{"character":"益","codepoint":"U+76CA","gloss":"benefit","iconicGloss":null,"hint":"Depicts water (水) filling up a container (皿). Based on the original meaning \"overflow\", now written as 溢. The meaning later shifted to \"increase\" and \"benefit\".","originalMeaning":"overflow","strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":10,"isVerified":true,"components":[{"hint":"Depicts water.","type":["iconic"],"character":"水","pinyin":["shuǐ"],"gloss":"water","iconicGloss":null},{"hint":"Depicts a vessel for holding food or drink.","type":["iconic"],"character":"皿","pinyin":["mǐn","mǐng"],"gloss":"dish","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%9B%8A"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":649,"junDaFrequency":60896,"junDaPerMillion":314.701475604501,"subtlexRank":1589,"subtlexCount":1750,"subtlexPerMillion":37.36,"subtlexContextDiversity":1176,"hsk2Level":5,"hsk3Level":4,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[329,758],[388,717],[416,681]],[[646,846],[666,824],[671,802],[537,675],[538,670]],[[276,563],[298,556],[360,555],[676,614],[735,615]],[[409,459],[380,457],[317,396],[239,346],[199,331]],[[582,508],[712,453],[743,430],[769,392]],[[247,299],[273,281],[294,251],[319,115],[324,99],[337,94]],[[294,303],[330,288],[641,335],[703,332],[727,308],[734,292],[686,129],[658,109]],[[424,274],[441,125],[452,94]],[[558,300],[579,284],[583,274],[548,112],[531,105]],[[113,63],[172,43],[495,74],[857,91],[899,81],[945,60]]],"strokes":["M 335 726 Q 378 672 409 659 Q 425 655 435 669 Q 442 682 439 700 Q 433 725 414 740 Q 375 767 345 768 Q 332 772 322 769 Q 315 768 317 754 Q 318 741 335 726 Z","M 626 801 Q 611 777 523 671 Q 513 653 530 657 Q 701 777 716 783 Q 738 793 727 812 Q 712 830 685 845 Q 660 858 646 856 Q 633 855 637 840 Q 641 821 626 801 Z","M 284 573 Q 247 569 272 550 Q 317 523 371 534 Q 515 556 663 581 Q 730 594 741 603 Q 751 610 747 620 Q 740 633 710 641 Q 680 648 649 638 Q 468 584 284 573 Z","M 355 481 Q 337 427 190 334 Q 169 324 194 323 Q 257 319 371 409 Q 399 433 414 442 Q 424 451 424 460 Q 423 472 401 482 Q 377 495 366 493 Q 359 493 355 481 Z","M 585 491 Q 654 454 739 395 Q 757 380 772 379 Q 779 380 784 391 Q 793 404 772 441 Q 748 495 580 519 Q 570 522 571 510 Q 574 498 585 491 Z","M 285 303 Q 272 309 259 312 Q 246 315 237 308 Q 230 301 238 288 Q 259 260 270 228 Q 280 198 305 79 C 311 50 350 52 345 82 Q 321 236 324 260 Q 324 264 323 267 C 321 288 313 291 285 303 Z","M 709 104 Q 745 234 779 283 Q 791 293 787 306 Q 780 322 719 354 Q 703 363 688 358 Q 507 324 285 303 C 255 300 293 262 323 267 Q 365 274 406 283 L 428 286 Q 488 298 551 306 L 588 310 Q 660 326 685 311 Q 692 305 692 284 Q 679 208 651 101 C 643 72 701 75 709 104 Z","M 458 89 Q 459 92 460 94 Q 466 152 437 274 Q 433 281 428 286 C 408 309 401 313 406 283 L 407 281 Q 414 110 437 87 C 451 68 451 68 458 89 Z","M 560 95 Q 591 227 607 261 Q 614 277 606 290 Q 597 302 588 310 C 566 331 545 335 551 306 Q 557 278 556 249 Q 552 218 526 93 C 520 64 553 66 560 95 Z","M 516 56 Q 574 57 628 60 Q 758 69 927 47 Q 949 43 956 51 Q 963 64 953 76 Q 881 142 828 121 Q 767 114 709 104 L 651 101 Q 599 100 560 95 L 526 93 Q 513 93 501 92 Q 479 91 458 89 L 437 87 Q 385 86 345 82 L 305 79 Q 302 80 301 79 Q 228 72 116 75 Q 103 76 101 65 Q 100 53 117 38 Q 133 25 162 13 Q 172 9 190 15 Q 208 21 287 31 Q 389 49 516 56 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[329,758],[388,717],[416,681]],[[646,846],[666,824],[671,802],[537,675],[538,670]],[[276,563],[298,556],[360,555],[676,614],[735,615]],[[409,459],[380,457],[317,396],[239,346],[199,331]],[[582,508],[712,453],[743,430],[769,392]],[[247,299],[273,281],[294,251],[319,115],[324,99],[337,94]],[[294,303],[330,288],[641,335],[703,332],[727,308],[734,292],[686,129],[658,109]],[[424,274],[441,125],[452,94]],[[558,300],[579,284],[583,274],[548,112],[531,105]],[[113,63],[172,43],[495,74],[857,91],[899,81],[945,60]]],"strokes":["M 335 726 Q 378 672 409 659 Q 425 655 435 669 Q 442 682 439 700 Q 433 725 414 740 Q 375 767 345 768 Q 332 772 322 769 Q 315 768 317 754 Q 318 741 335 726 Z","M 626 801 Q 611 777 523 671 Q 513 653 530 657 Q 701 777 716 783 Q 738 793 727 812 Q 712 830 685 845 Q 660 858 646 856 Q 633 855 637 840 Q 641 821 626 801 Z","M 284 573 Q 247 569 272 550 Q 317 523 371 534 Q 515 556 663 581 Q 730 594 741 603 Q 751 610 747 620 Q 740 633 710 641 Q 680 648 649 638 Q 468 584 284 573 Z","M 355 481 Q 337 427 190 334 Q 169 324 194 323 Q 257 319 371 409 Q 399 433 414 442 Q 424 451 424 460 Q 423 472 401 482 Q 377 495 366 493 Q 359 493 355 481 Z","M 585 491 Q 654 454 739 395 Q 757 380 772 379 Q 779 380 784 391 Q 793 404 772 441 Q 748 495 580 519 Q 570 522 571 510 Q 574 498 585 491 Z","M 285 303 Q 272 309 259 312 Q 246 315 237 308 Q 230 301 238 288 Q 259 260 270 228 Q 280 198 305 79 C 311 50 350 52 345 82 Q 321 236 324 260 Q 324 264 323 267 C 321 288 313 291 285 303 Z","M 709 104 Q 745 234 779 283 Q 791 293 787 306 Q 780 322 719 354 Q 703 363 688 358 Q 507 324 285 303 C 255 300 293 262 323 267 Q 365 274 406 283 L 428 286 Q 488 298 551 306 L 588 310 Q 660 326 685 311 Q 692 305 692 284 Q 679 208 651 101 C 643 72 701 75 709 104 Z","M 458 89 Q 459 92 460 94 Q 466 152 437 274 Q 433 281 428 286 C 408 309 401 313 406 283 L 407 281 Q 414 110 437 87 C 451 68 451 68 458 89 Z","M 560 95 Q 591 227 607 261 Q 614 277 606 290 Q 597 302 588 310 C 566 331 545 335 551 306 Q 557 278 556 249 Q 552 218 526 93 C 520 64 553 66 560 95 Z","M 516 56 Q 574 57 628 60 Q 758 69 927 47 Q 949 43 956 51 Q 963 64 953 76 Q 881 142 828 121 Q 767 114 709 104 L 651 101 Q 599 100 560 95 L 526 93 Q 513 93 501 92 Q 479 91 458 89 L 437 87 Q 385 86 345 82 L 305 79 Q 302 80 301 79 Q 228 72 116 75 Q 103 76 101 65 Q 100 53 117 38 Q 133 25 162 13 Q 172 9 190 15 Q 208 21 287 31 Q 389 49 516 56 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4],[5,6,7,8,9]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%9B%8A_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"前5.83.1(甲)"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%9B%8A_1.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"永盂(金)西周中期"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%9B%8A_2.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"王臣簋(金)西周中期"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%9B%8A_3.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"畢鮮簋(金)西周中期"},{"era":"Warring States (475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%9B%8A_4.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"春成侯壺(金)戰國"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%9B%8A_5.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.107(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%9B%8A_6.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.117(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%9B%8A_7.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧皿部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%9B%8A_8.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡12.47(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%9B%8A_9.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"相馬經5上(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%9B%8A_10.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"縱橫家書11(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%9B%8A_11.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"江陵一六八號漢墓竹牘(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%9B%8A_12.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"華山廟碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%9B%8A_13.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"李孟初神祠碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"increase","pinyin":"yì","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*q[i]k (dialect: *-ik > *-ek)","middleChinese":"'jiek"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“益，饒也。从水、皿。皿，益之意也。”","shuowenPronunciation":"伊昔切","shuowenPinyin":"yi","pinyinFrequencies":[{"count":335,"pinyin":"yì"}],"pinyin":["yì"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"溢","isVerified":true},{"character":"隘","isVerified":false},{"character":"谥","isVerified":false},{"character":"缢","isVerified":false},{"character":"镒","isVerified":false},{"character":"嗌","isVerified":false},{"character":"謚","isVerified":false},{"character":"縊","isVerified":false}],"verifiedCount":1},{"type":"unknown","characters":[{"character":"蠲","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"利益","traditional":"利益","pinyin":"li4 yi4","gloss":"interest","definition":"a stake, share, or involvement in an undertaking, especially financial or political","perMillion":154.290489718332},{"simplified":"收益","traditional":"收益","pinyin":"shou1 yi4","gloss":"earnings","definition":"financial return, income, or profit derived from investments, business activities, or labor","perMillion":71.0332700965786},{"simplified":"效益","traditional":"效益","pinyin":"xiao4 yi4","gloss":"benefit","definition":"a beneficial result or profit, especially in an economic or social context","perMillion":52.581667775561},{"simplified":"权益","traditional":"權益","pinyin":"quan2 yi4","gloss":"rights and interests","definition":"legal rights and benefits belonging to an individual or group","perMillion":44.4400162265412},{"simplified":"日益","traditional":"日益","pinyin":"ri4 yi4","gloss":"increasingly","definition":"day by day; more and more with each passing day","perMillion":39.361654964955},{"simplified":"公益","traditional":"公益","pinyin":"gong1 yi4","gloss":"public welfare","definition":"public good; public welfare; public interest","perMillion":25.9853334069337},{"simplified":"收益率","traditional":"收益率","pinyin":"shou1 yi4 lu:4","gloss":"yield","definition":"rate of return on an investment, representing the ratio of income generated to the principal amount","perMillion":19.8703843698457},{"simplified":"益","traditional":"益","pinyin":"yi4","gloss":"benefit","definition":"benefit, profit, or advantage; beneficial","perMillion":16.6881231023884},{"simplified":"受益","traditional":"受益","pinyin":"shou4 yi4","gloss":"benefit","definition":"to benefit from or profit","perMillion":14.7843218617847},{"simplified":"有益","traditional":"有益","pinyin":"you3 yi4","gloss":"beneficial","definition":"providing benefit, advantage, or practical utility; helpful","perMillion":13.7960129348729},{"simplified":"得益于","traditional":"得益於","pinyin":"de2 yi4 yu2","gloss":"benefit from","definition":"to derive an advantage or benefit from; to be thanks to a particular factor","perMillion":6.56464871916896},{"simplified":"公益性","traditional":"公益性","pinyin":"gong1 yi4 xing4","gloss":"public welfare nature","definition":"the characteristic or quality of serving the public interest and social welfare rather than private profit","perMillion":4.89947989519335},{"simplified":"损益","traditional":"損益","pinyin":"sun3 yi4","gloss":"increase and decrease","definition":"the addition and subtraction, or the growth and decline of something over time","perMillion":3.14938491181684},{"simplified":"益处","traditional":"益處","pinyin":"yi4 chu5","gloss":"benefit","definition":"benefit; advantage","perMillion":2.89248195182801},{"simplified":"获益","traditional":"獲益","pinyin":"huo4 yi4","gloss":"benefit","definition":"to obtain a benefit or gain from an experience, activity, or transaction","perMillion":2.66951758837274},{"simplified":"益智","traditional":"益智","pinyin":"yi4 zhi4","gloss":"intellectual","definition":"promoting the development of intelligence or cognitive skills; educational or brain-teasing","perMillion":2.24658637679715},{"simplified":"无益","traditional":"無益","pinyin":"wu2 yi4","gloss":"useless","definition":"providing no benefit, advantage, or profit; serving no purpose","perMillion":2.22730670458794},{"simplified":"相得益彰","traditional":"相得益彰","pinyin":"xiang1 de2 yi4 zhang1","gloss":"complement","definition":"to bring out the best in each other; to complement one another well","perMillion":2.12304776093318},{"simplified":"精益求精","traditional":"精益求精","pinyin":"jing1 yi4 qiu2 jing1","gloss":"strive for perfection","definition":"to constantly seek to improve; to keep perfecting","perMillion":1.88643360200197},{"simplified":"受益人","traditional":"受益人","pinyin":"shou4 yi4 ren2","gloss":"beneficiary","definition":"beneficiary","perMillion":1.7201929022366},{"simplified":"受益匪浅","traditional":"受益匪淺","pinyin":"shou4 yi4 fei3 qian3","gloss":"benefit greatly","definition":"to benefit greatly from something","perMillion":1.62177628349372},{"simplified":"得益","traditional":"得益","pinyin":"de2 yi4","gloss":"benefit","definition":"to derive benefit","perMillion":1.4},{"simplified":"既得利益","traditional":"既得利益","pinyin":"ji4 de2 li4 yi4","gloss":"vested interest","definition":"vested interest","perMillion":1.29051646099003},{"simplified":"增益","traditional":"增益","pinyin":"zeng1 yi4","gloss":"buff","definition":"a temporary status effect that improves a character's stats in video games","perMillion":1.27452973554933},{"simplified":"公益金","traditional":"公益金","pinyin":"gong1 yi4 jin1","gloss":"welfare funds","definition":"public welfare funds or a community chest used for charitable and social benefit purposes","perMillion":1.26815629019092},{"simplified":"集思广益","traditional":"集思廣益","pinyin":"ji2 si1 guang3 yi4","gloss":"pool wisdom","definition":"to pool collective wisdom for mutual benefit; to profit from widespread suggestions and brainstorming","perMillion":1.10191559042555},{"simplified":"益州","traditional":"益州","pinyin":"Yi4 zhou1","gloss":"Yizhou","definition":"name of an ancient Chinese province in modern-day Sichuan","perMillion":1.09134629353951},{"simplified":"补益","traditional":"補益","pinyin":"bu3 yi4","gloss":"benefit","definition":"to provide benefit, help, or advantage","perMillion":0.906728826324049},{"simplified":"大有裨益","traditional":"大有裨益","pinyin":"da4 you3 bi4 yi4","gloss":"beneficial","definition":"bringing great benefits; extremely useful, helpful, or of great service","perMillion":0.726254098591556},{"simplified":"良师益友","traditional":"良師益友","pinyin":"liang2 shi1 yi4 you3","gloss":"mentor","definition":"a good teacher and helpful friend; a mentor","perMillion":0.69},{"simplified":"延年益寿","traditional":"延年益壽","pinyin":"yan2 nian2 yi4 shou4","gloss":"prolong life","definition":"to extend one's lifespan or promote longevity through healthy habits, medicine, or products","perMillion":0.675425871858185},{"simplified":"多多益善","traditional":"多多益善","pinyin":"duo1 duo1 yi4 shan4","gloss":"more the better","definition":"the more the better","perMillion":0.640690594654815},{"simplified":"裨益","traditional":"裨益","pinyin":"bi4 yi4","gloss":"benefit","definition":"to be of benefit to; to help or improve","perMillion":0.605583533138871},{"simplified":"益发","traditional":"益發","pinyin":"yi4 fa1","gloss":"increasingly","definition":"to an even greater degree; more and more; all the more","perMillion":0.540733726616984},{"simplified":"愈益","traditional":"愈益","pinyin":"yu4 yi4","gloss":"increasingly","definition":"to an even greater degree; more and more","perMillion":0.445078934196083},{"simplified":"助益","traditional":"助益","pinyin":"zhu4 yi4","gloss":"benefit","definition":"benefit or help; something that provides assistance or improvement","perMillion":0.43217270734529},{"simplified":"老当益壮","traditional":"老當益壯","pinyin":"lao3 dang1 yi4 zhuang4","gloss":"hale and hearty","definition":"old but vigorous (idiom); hale and hearty despite the years","perMillion":0.397543654231227},{"simplified":"有害无益","traditional":"有害無益","pinyin":"you3 hai4 wu2 yi4","gloss":"detrimental","definition":"harmful and without benefit; doing more harm than good","perMillion":0.335508786075974},{"simplified":"王益","traditional":"王益","pinyin":"Wang2 yi4","gloss":"Wangyi District","definition":"Wangyi District of Tongchuan City [[铜川市|銅川市|Tong2 chuan1 Shi4]], Shaanxi","perMillion":0.32780753960122},{"simplified":"益友","traditional":"益友","pinyin":"yi4 you3","gloss":"beneficial friend","definition":"a friend who is helpful, wise, or provides a positive influence on one's character","perMillion":0.326745298708151},{"simplified":"损益表","traditional":"損益表","pinyin":"sun3 yi4 biao3","gloss":"income statement","definition":"A financial report showing a company's revenues, expenses, and profits or losses over a specific period of time.","perMillion":0.308793427615278},{"simplified":"益阳市","traditional":"益陽市","pinyin":"Yi4 yang2 Shi4","gloss":"Yiyang","definition":"Yiyang, prefecture-level city in Hunan Province","perMillion":0.293231598531811},{"simplified":"徒劳无益","traditional":"徒勞無益","pinyin":"tu2 lao2 wu2 yi4","gloss":"futile","definition":"futile endeavor (idiom)","perMillion":0.176119540070908},{"simplified":"开卷有益","traditional":"開卷有益","pinyin":"kai1 juan4 you3 yi4","gloss":"reading is beneficial","definition":"lit. opening a book is profitable; the benefits of reading and education","perMillion":0.10850790722704},{"simplified":"益加","traditional":"益加","pinyin":"yi4 jia1","gloss":"increasingly","definition":"increasingly; more and more; all the more","perMillion":0.0990539632787226},{"simplified":"获益者","traditional":"獲益者","pinyin":"huo4 yi4 zhe3","gloss":"beneficiary","definition":"beneficiary","perMillion":0.0900780277322861},{"simplified":"益虫","traditional":"益蟲","pinyin":"yi4 chong2","gloss":"beneficial insect","definition":"beneficial insect","perMillion":0.0687269857815909},{"simplified":"治丝益棼","traditional":"治絲益棼","pinyin":"zhi4 si1 yi4 fen2","gloss":"exacerbate","definition":"to try to help or untangle a situation but end up making it even more complicated","perMillion":0.0678771930671354},{"simplified":"进益","traditional":"進益","pinyin":"jin4 yi4","gloss":"income","definition":"money or assets earned; earnings or revenue","perMillion":0.0635751174502043},{"simplified":"益鸟","traditional":"益鳥","pinyin":"yi4 niao3","gloss":"beneficial bird","definition":"Beneficial bird, especially one that preys on insect pests or mice.","perMillion":0.0634157813162438}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"益","traditional":"益","senses":[{"id":497265,"simplified":"益","traditional":"益","pinyin":"yi4","gloss":"benefit","definition":"benefit, profit, or advantage; beneficial","example":"坚持运动对身体有益。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"坚持运动对身体有益。"},{"id":497266,"simplified":"益","traditional":"益","pinyin":"yi4","gloss":"increase","definition":"to increase or add to","example":"延年益寿是很多人的愿望。","variantPinyin":[],"posTags":["i"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"延年益寿是很多人的愿望。"},{"id":497268,"simplified":"益","traditional":"益","pinyin":"Yi4","gloss":"Yi","definition":"surname Yi","example":"益先生是我们的新邻居。","variantPinyin":[],"posTags":["nr"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"益先生是我们的新邻居。"},{"id":497267,"simplified":"益","traditional":"益","pinyin":"yi4","gloss":"increasingly","definition":"all the more; more and more","example":"这里的环境日益改善。","variantPinyin":[],"posTags":["d"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"这里的环境日益改善。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":1.49,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":16.68812310238837}}}