889 sentences — page 45 of 45

881. 我是一家设计公司的项目经理。

     wǒ shì yī​jiā shè​jì gōng​sī de xiàng​mù​jīng​lǐ.

     I'm a project manager at a design firm.

     Source: OpenSubtitles

882. 黑衣男人终于露出了本来面目。

     hēi​yī nán​rén zhōng​yú lù chū le běn​lái​miàn​mù.

     The man in black finally revealed his true face.

     Source: CCMatrix

883. 很多人不喜欢成为众人瞩目的焦点。

     hěn​duō rén bù xǐ​huan chéng​wéi zhòng​rén zhǔ​mù de jiāo​diǎn.

     A lot of people don't like to be the center of attention.

     Source: CCMatrix

884. 这是一个我亲眼目睹的真实的故事。

     zhè shì yī​ge wǒ qīn​yǎn​mù​dǔ de zhēn​shí de gù​shi.

     This is a true story, one which I witnessed myself.

     Source: CCMatrix

885. 那天晚上，我漫无目的地开车在多伦多闲晃。

     nà​tiān wǎn​shang, wǒ màn​wú​mù​dì de kāi chē zài duō​lún​duō xián huàng.

     That night I drove aimlessly around Toronto.

     Source: CCMatrix

886. 在这部电影中，还有一些令人过目不忘的场景。

     zài zhè bù diàn​yǐng zhōng, hái​yǒu yī​xiē lìng​rén guò​mù​bù​wàng de chǎng​jǐng.

     The movie also offers some unforgettable scenes.

     Source: CCMatrix

887. 百科全书条目比大多数词典中的词条更长、更详细。

     bǎi​kē​quán​shū tiáo​mù bǐ dà​duō​shù cí​diǎn zhōng de cí​tiáo gèng cháng, gèng xiáng​xì.

     Encyclopedia entries are longer and more detailed than those in most dictionaries.

     Source: CCMatrix

888. 如今20年过去了，这张专辑听起来还是能令人耳目一新。

     rú​jīn20 nián guò​qù le, zhè zhāng zhuān​jí tīng qi​lai hái​shi néng lìng​rén ěr​mù​yī​xīn.

     Twenty years later and this album still sounds fresh.

     Source: CCMatrix

889. 这位老先生只是站在那里对那个扒手怒目而视，一句话也没有说。

     zhè​wèi lǎo​xiān​sheng zhǐ​shì zhàn zài nà​li duì nà​ge pá​shǒu nù​mù'ér​shì, yī jù huà yě méi​yǒu shuō.

     The old gentleman just stood there glaring at the pickpocket and did not say a word.

     Source: UM-Corpus: Spoken