1,556 sentences — page 20 of 78

381. 也许我一直在浪费时间。

     yě​xǔ wǒ yī​zhí zài làng​fèi shí​jiān.

     Maybe I've been wasting my time.

     Source: OpenSubtitles

382. 这几天我一直睡在公司。

     zhè​jǐ​tiān wǒ yī​zhí shuì zài gōng​sī.

     I've been sleeping at the office the past few days.

     Source: OpenSubtitles

383. 我一直想认识画家。

     wǒ yī​zhí xiǎng rèn​shi huà​jiā.

     I've always wanted to meet a painter.

     Source: OpenSubtitles

384. 他一直是个好邻居。

     tā yī​zhí shì ge hǎo lín​jū.

     He has always been a good neighbor.

     Source: CCMatrix

385. 我一直都喜欢动物。

     wǒ yī​zhí dōu xǐ​huan dòng​wù.

     I've always liked animals.

     Source: CCMatrix

386. 你这十年来一直在骗我。

     nǐ zhè shí nián​lái yī​zhí zài piàn wǒ.

     You've been lying to me for the last decade.

     Source: OpenSubtitles

387. 她将一直待到明天。

     tā jiāng yī​zhí dāi dào míng​tiān.

     She will stay until tomorrow.

     Source: CCMatrix

388. 谁一直在吃我的粥？

     shéi yī​zhí zài chī wǒ​de zhōu?

     Who's been eating my porridge?

     Source: OpenSubtitles

389. 计算机一直是我的爱好。

     jì​suàn​jī yī​zhí shì wǒ​de ài​hào.

     Computers have always been my hobby.

     Source: CCMatrix

390. 他们不可能一直无视我。

     tā​men bù​kě​néng yī​zhí wú​shì wǒ.

     They can't ignore me forever.

     Source: OpenSubtitles

391. 他一直对写作很感兴趣。

     tā yī​zhí duì xiě​zuò hěn gǎn xìng​qù.

     He has always been keen on writing.

     Source: CCMatrix

392. 我一直都害怕寒冷。

     wǒ yī​zhí dōu hài​pà hán​lěng.

     I have always been afraid of the cold.

     Source: CCMatrix

393. 从那以后我一直在工作。

     cóng nà yǐ​hòu wǒ yī​zhí zài gōng​zuò.

     Ever since then I have been working.

     Source: CCMatrix

394. 我一直在给她写信。

     wǒ yī​zhí zài gěi tā xiě xìn.

     I've been writing letters to her.

     Source: OpenSubtitles

395. 他一直在帮我找她。

     tā yī​zhí zài bāng wǒ zhǎo tā.

     He's been helping me look for her.

     Source: OpenSubtitles

396. 我会一直照顾你的。

     wǒ huì yī​zhí zhào​gu nǐ de.

     I will always take care of you.

     Source: OpenSubtitles

397. 我一直以为她是无辜的。

     wǒ yī​zhí yǐ​wéi tā shì wú​gū de.

     I always thought she was innocent.

     Source: CCMatrix

398. 你一直在骗我，朋友。

     nǐ yī​zhí zài piàn wǒ, péng​you.

     You have been lying to me, my friend.

     Source: OpenSubtitles

399. 我一直是你博客的粉丝。

     wǒ yī​zhí shì nǐ bó​kè de fěn​sī.

     I have been a long-time fan of your blog.

     Source: CCMatrix

400. 我一直以为你会先结婚。

     wǒ yī​zhí yǐ​wéi nǐ huì xiān jié hūn.

     I always thought that you would get married first.

     Source: CCMatrix