45 sentences — page 2 of 3

21. 两人实力相较，水平其实不相上下。

    liǎng rén shí​lì xiāng jiào, shuǐ​píng qí​shí bù​xiāng​shàng​xià.

    Comparing the strength of the two, their levels are actually about the same.

    Source: Dong Chinese Dictionary

22. 他终于找到了可以相守一生的伴侣。

    tā zhōng​yú zhǎo​dào le kě​yǐ xiāng shǒu yī​shēng de bàn​lǚ.

    He finally found a partner to spend the rest of his life with.

    Source: Dong Chinese Dictionary

23. 真不敢相信我们还住在这栋房子里。

    zhēn bù gǎn xiāng xìn wǒ​men hái zhù zài zhè dòng fáng​zi lǐ.

    I can't believe we still live in this house.

    Source: OpenSubtitles

24. 那几个流氓对他拳脚相加，十分残忍。

    nà jǐ gè liú​máng duì tā quán​jiǎo xiāng jiā, shí​fēn cán​rěn.

    Those thugs brutally beat and kicked him.

    Source: Dong Chinese Dictionary

25. 这两件瓷器的材质和纹饰都极为相类。

    zhè liǎng jiàn cí​qì de cái​zhì hé wén​shì dōu jí​wéi xiāng lèi.

    The material and decoration of these two porcelain pieces are very similar.

    Source: Dong Chinese Dictionary

26. 很少有企业能与这家跨国公司相抗衡。

    hěn shǎo yǒu qǐ​yè néng yǔ zhè jiā kuà​guó gōng​sī xiāng kàng​héng.

    Few companies can compete with this multinational corporation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

27. 我与他在图书馆偶然相遇，便一起喝了咖啡。

    wǒ yǔ tā zài tú​shū​guǎn ǒu​rán xiāng yù, biàn yī​qǐ hē le kā​fēi.

    I happened to meet him in the library, and we had coffee together.

    Source: Dong Chinese Dictionary

28. 他们两个天才一见如故，非常有惺惺相惜的感觉。

    tā​men liǎng gè tiān​cái yī​jiàn​rú​gù, fēi​cháng yǒu xīng xīng xiāng xī de gǎn​jué.

    The two geniuses hit it off instantly and shared a deep sense of mutual admiration.

    Source: Dong Chinese Dictionary

29. 他性格耿直，在会议上敢于对错误的方案直言相证。

    tā xìng​gé gěng​zhí, zài huì​yì shàng gǎn​yú duì cuò​wù de fāng'àn zhí​yán xiāng zhèng.

    He has a straightforward personality and is brave enough to directly speak out against flawed proposals during meetings.

    Source: Dong Chinese Dictionary

30. 你为什么不照张相呢？

    nǐ wèi​shén​me bù zhào zhāng xiàng ne?

    Why don't you take a picture?

    Source: OpenSubtitles

31. 我们在这里照张相吧。

    wǒ​men zài zhè​lǐ zhào zhāng xiàng ba.

    Let's take a photo here.

    Source: Dong Chinese Dictionary

32. 真不敢相信你找到她了。

    zhēn bù gǎn xiàng xìn nǐ zhǎo​dào tā le.

    I can't believe you found her.

    Source: OpenSubtitles

33. 真不敢相信已经这么久了。

    zhēn bù gǎn xiàng xìn yǐ​jīng zhè​me jiǔ le.

    I can't believe it's been that long.

    Source: OpenSubtitles

34. 帮我们照张相。

    bāng wǒ​men zhào zhāng xiàng.

    Take a photo of us.

    Source: OpenSubtitles

35. 他那一副奴才相，真让人看不起。

    tā nà yī fù nú​cai xiàng, zhēn ràng rén kàn​bu​qǐ.

    His servile manner is truly despicable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

36. 真不敢相信你现在要跟我分手。

    zhēn bù gǎn xiàng xìn nǐ xiàn​zài yào gēn wǒ fēn​shǒu.

    I can't believe you're breaking up with me now.

    Source: OpenSubtitles

37. 真不敢相信，我差点忘了母亲节。

    zhēn bù gǎn xiàng xìn, wǒ chà​diǎn wàng le Mǔ​qīn​jié.

    I can't believe I almost forgot Mother's Day.

    Source: OpenSubtitles

38. 他睡觉的相很不雅观，总是张着嘴。

    tā shuì​jiào de xiàng hěn bù yǎ​guān, zǒng​shì zhāng zhe zuǐ.

    His sleeping posture is quite unsightly; he always sleeps with his mouth open.

    Source: Dong Chinese Dictionary

39. 照张相吧。

    zhào zhāng xiàng ba.

    Let's take a picture.

    Source: OpenSubtitles

40. 王侯将相宁有种乎？

    wáng hóu jiàng xiàng nìng yǒu​zhǒng hū?

    Are kings, nobles, generals, and ministers born into their ranks?

    Source: Dong Chinese Dictionary