2,006 sentences for 相 (xiāng) — page 1 of 101

1. 不管你相不相信，正确的答案是“c”。

   bù​guǎn nǐ xiāng bù xiāng​xìn, zhèng​què de dá'àn shì“c”.

   Believe it or not, the answer is ‘c’.

   Source: CCMatrix

2. 为何我们将钻石与信任和爱相联系？

   wèi​hé wǒ​men jiāng zuàn​shí yǔ xìn​rèn hé ài xiāng lián​xì?

   Why do we associate diamonds with trust and love?

   Source: CCMatrix

3. 你的包也许需要与你的笔记本电脑相匹配。

   nǐ de bāo yě​xǔ xū​yào yǔ nǐ de bǐ​jì​běn​diàn​nǎo xiāng pǐ​pèi.

   Your bag may need to match your laptop.

   Source: CCMatrix

4. 我们倾向于将我们的经历和感觉与事实相混淆。

   wǒ​men qīng​xiàng​yú jiāng wǒ​men de jīng​lì hé gǎn​jué yǔ shì​shí xiāng hùn​xiáo.

   We have a tendency to confuse our experiences and feelings with facts.

   Source: CCMatrix

5. 你的感觉不必与你的行动相匹配——尤其是当你真正想要前进的时候。

   nǐ de gǎn​jué bù​bì yǔ nǐ de xíng​dòng xiāng pǐ​pèi— yóu​qí​shì dāng nǐ zhēn​zhèng xiǎng​yào qián​jìn de shí​hou.

   Your feelings don’t have to match your actions — especially when you truly want to move forward.

   Source: CCMatrix

6. 很少有国家可以与意大利对赛车运动的激情相媲美，无论是两轮还是四轮。

   hěn shǎo yǒu guó​jiā kě​yǐ yǔ yì​dà​lì duì sài​chē yùn​dòng de jī​qíng xiāng pì​měi, wú​lùn shì liǎng lún hái​shi sì lún.

   Few countries can rival the passion Italy has for motorsport, be it on two or four wheels.

   Source: CCMatrix

7. 你相不相信鬼？

   nǐ xiāng bù xiāng​xìn guǐ?

   Do you believe in ghosts?

   Source: OpenSubtitles

8. 找到一个和你技能相匹配的岗位。

   zhǎo dào yī​ge hé nǐ jì​néng xiāng pǐ​pèi de gǎng​wèi.

   Find a job that matches your skills.

   Source: CCMatrix

9. 在冬天，一条冰路将岛屿和大陆相连接。

   zài dōng​tiān, yī tiáo bīng lù jiāng dǎo​yǔ hé dà​lù xiāng lián​jiē.

   In winter an ice road connects the island to the mainland.

   Source: CCMatrix

10. 让你的孩子自己做出与年龄相符合的选择。

    ràng nǐ de hái​zi zì​jǐ zuò chū yǔ nián​líng xiāng fú​hé de xuǎn​zé.

    Allow your child to make choices appropriate for their age.

    Source: CCMatrix

11. 选择与现实相匹配的插图，如动物、水果、地点和人物。

    xuǎn​zé yǔ xiàn​shí xiāng pǐ​pèi de chā​tú, rú dòng​wù, shuǐ​guǒ, dì​diǎn hé rén​wù.

    Choose illustrations that match reality, such as animals, fruits, places, and people.

    Source: CCMatrix

12. 你拒绝可能与你的消极想法相矛盾的任何证据或论据。

    nǐ jù​jué kě​néng yǔ nǐ de xiāo​jí xiǎng​fa xiāng máo​dùn de rèn​hé zhèng​jù huò lùn​jù.

    You reject any evidence or arguments that might contradict your negative thoughts.

    Source: CCMatrix

13. 在金星上，表面重力可以与你和我在地球上的体验相媲美。

    zài jīn​xīng shang, biǎo​miàn zhòng​lì kě​yǐ yǔ nǐ hé wǒ zài dì​qiú shang de tǐ​yàn xiāng pì​měi.

    On Venus, the surface gravity is comparable to what you and I experience on Earth.

    Source: CCMatrix

14. 在我们实验室，理论和实践相结合——什么都不奏效而且没人知道为什么。

    zài wǒ​men shí​yàn​shì, lǐ​lùn hé shí​jiàn xiāng jié​hé— shén​me dōu bù zòu xiào ér​qiě méi​rén zhī​dao wèi​shén​me.

    In our lab, theory and practice are combined: nothing works and no one knows why.

    Source: CCMatrix

15. 减肥的最佳方法是将营养丰富的低热量饮食与定期的体力活动相结合。

    jiǎn féi de zuì​jiā fāng​fǎ shì jiāng yíng​yǎng fēng​fù de dī rè​liàng yǐn​shí yǔ dìng​qī de tǐ​lì huó​dòng xiāng jié​hé.

    The best way to lose weight is through combining a nutritious, low-calorie diet with regular physical activity.

    Source: CCMatrix

16. 例如，作为孩子，我们通过观察别人并将他们的结果与我们的相比较来学习。

    lì​rú, zuò​wéi hái​zi, wǒ​men tōng​guò guān​chá bié​ren bìng jiāng tā​men de jié​guǒ yǔ wǒ​men de xiāng bǐ​jiào lái xué​xí.

    For example, as children, we learn by watching others and comparing their results to ours.

    Source: CCMatrix

17. 我发现自己想要相信。

    wǒ fā​xiàn zì​jǐ xiǎng​yào xiāng​xìn.

    I found myself wanting to believe.

    Source: CCMatrix

18. 你相信他在说实话吗？

    nǐ xiāng​xìn tā zài shuō shí​huà ma?

    Do you believe that he is telling the truth?

    Source: Tatoeba

19. 有些人选择了不相信。

    yǒu​xiē​rén xuǎn​zé le bù xiāng​xìn.

    Some people chose not to believe.

    Source: CCMatrix

20. 我不相信自己的眼睛。

    wǒ bù xiāng​xìn zì​jǐ de yǎn​jing.

    I don't believe my eyes.

    Source: OpenSubtitles