808 sentences for 相 (xiāng — mutually) — page 28 of 41

541. 夏季在冰岛出行相对容易，但是在冬季就变得困难。

     xià​jì zài bīng​dǎo chū​xíng xiāng​duì róng​yì, dàn​shì zài dōng​jì jiù biàn​de kùn​nan.

     Getting around in Iceland is easy during the summer but can be difficult during winter.

     Source: CCMatrix

542. 历史上，约会作为一种制度是一种相对较新的现象。

     lì​shǐ​shang, yuē​huì zuò​wéi yī​zhǒng zhì​dù shì yī​zhǒng xiāng​duì jiào xīn de xiàn​xiàng.

     Historically, dating as an institution is a relatively new phenomenon.

     Source: CCMatrix

543. 和流行的看法相反，一个说谎者并不总是避免目光接触。

     hé liú​xíng de kàn​fǎ xiāng​fǎn, yī​ge shuō​huǎng​zhě bìng​bù zǒng​shì bì​miǎn mù​guāng jiē​chù.

     Contrary to popular belief, a liar does not always avoid eye contact.

     Source: CCMatrix

544. 相反，想想一个简单的积极行动，你可以始终如一地去做。

     xiāng​fǎn, xiǎng xiang yī​ge jiǎn​dān de jī​jí xíng​dòng, nǐ kě​yǐ shǐ​zhōng​rú​yī de qù zuò.

     Instead, think about a simple positive action that you can do consistently.

     Source: CCMatrix

545. 与流行的看法相反，大多数人看你的嘴唇比你的眼睛更多。

     yǔ liú​xíng de kàn​fǎ xiāng​fǎn, dà​duō​shù rén kàn nǐ de zuǐ​chún bǐ nǐ de yǎn​jing gèng​duō.

     Contrary to popular belief, most people look at your lips more than your eyes.

     Source: CCMatrix

546. 相反，他会把你的需求置于他自己之上，因为他想让你开心。

     xiāng​fǎn, tā huì bǎ nǐ de xū​qiú zhì​yú tā zì​jǐ zhī​shàng, yīn​wèi tā xiǎng ràng nǐ kāi xīn.

     Instead, he’ll put your needs above his own because he wants to make you happy.

     Source: CCMatrix

547. 大多数机器很小-大约只有纸巾盒的大小-重量轻且相对安静。

     dà​duō​shù jī​qì hěn xiǎo- dà​yuē zhǐ​yǒu zhǐ​jīn hé de dà​xiǎo- zhòng​liàng qīng qiě xiāng​duì ān​jìng.

     Most machines are small – about the size of a tissue box – lightweight and relatively quiet.

     Source: CCMatrix

548. 与大多数人的想法相反，科学有其局限性，我们应该知道它们。

     yǔ dà​duō​shù rén de xiǎng​fa xiāng​fǎn, kē​xué yǒu qí jú​xiàn​xìng, wǒ​men yīng​gāi zhī​dao tā​men.

     Contrary to what most people think, science has its limitations, and we should know of them.

     Source: CCMatrix

549. 飓风特别具有挑战性，因为它们是如此复杂和相对罕见的事件。

     jù​fēng tè​bié jù​yǒu tiǎo​zhàn xìng, yīn​wèi tā​men shì rú​cǐ fù​zá hé xiāng​duì hǎn​jiàn de shì​jiàn.

     Hurricanes are particularly challenging because they are such complex and relatively rare events.

     Source: CCMatrix

550. 与叛逆者可能让你相信的相反，规则并不总是意味着要被打破。

     yǔ pàn​nì​zhě kě​néng ràng nǐ xiāng​xìn de xiāng​fǎn, guī​zé bìng​bù zǒng​shì yì​wèi​zhe yào bèi dǎ pò.

     Contrary to what rebels may have you believe, rules are not always meant to be broken.

     Source: CCMatrix

551. 相反，我们需要健康的方式来应对压力，压力将不可避免地来临。

     xiāng​fǎn, wǒ​men xū​yào jiàn​kāng de fāng​shì lái yìng​duì yā​lì, yā​lì jiāng bù​kě​bì​miǎn de lái​lín.

     Instead, we need healthy ways to cope with stress, which will come inevitably.

     Source: CCMatrix

552. 与流行的看法相反，世界上最大的金字塔位于墨西哥，而不是埃及。

     yǔ liú​xíng de kàn​fǎ xiāng​fǎn, shì​jiè shang zuì​dà de jīn​zì​tǎ wèi​yú mò​xī​gē, ér​bù​shì āi​jí.

     Contrary to popular belief, the world’s largest pyramid is located in Mexico, not Egypt.

     Source: CCMatrix

553. 因此，当在非常高的温度下烹饪时，酥油相对于黄油具有明显的优势。

     yīn​cǐ, dāng zài fēi​cháng gāo de wēn​dù xià pēng​rèn shí, sū​yóu xiāng​duì yú huáng​yóu jù​yǒu míng​xiǎn de yōu​shì.

     Therefore, when cooking at very high temperatures, ghee has a distinct advantage over butter.

     Source: CCMatrix

554. 油、酸奶油和黄油都会增加卡路里，但普通土豆本身的卡路里相对较低。

     yóu, suān​nǎi​yóu hé huáng​yóu dōu huì zēng​jiā kǎ​lù​lǐ, dàn pǔ​tōng tǔ​dòu běn​shēn de kǎ​lù​lǐ xiāng​duì jiào dī.

     Oil, sour cream, and butter all add calories, but the plain potato itself is relatively low in calories.

     Source: CCMatrix

555. 我想问一个相关问题。

     wǒ xiǎng wèn yī​ge xiāng​guān wèn​tí.

     I’d like to ask a related question.

     Source: CCMatrix

556. 有没有相关的文章？

     yǒu​méi​yǒu xiāng​guān de wén​zhāng?

     Are there any related articles?

     Source: CCMatrix

557. 律师想知道所有相关细节。

     lǜ​shī xiǎng zhī​dao suǒ​yǒu xiāng​guān xì​jié.

     The lawyer wanted to know all the pertinent details.

     Source: UM-Corpus: Spoken

558. 我有相关健康问题的风险吗？

     wǒ yǒu xiāng​guān jiàn​kāng wèn​tí de fēng​xiǎn ma?

     Am I at risk for related health problems?

     Source: CCMatrix

559. 这个事实很有趣，但并不相关。

     zhè​ge shì​shí hěn yǒu qù, dàn bìng​bù xiāng​guān.

     This fact is interesting but not relevant.

     Source: CCMatrix

560. 这些不寻常的纹身与美丽相关。

     zhè​xiē bù​xún​cháng de wén shēn yǔ měi​lì xiāng​guān.

     These unusual tattoos are associated with beauty.

     Source: CCMatrix