808 sentences for 相 (xiāng — mutually) — page 35 of 41

681. 它们全都相连！

     tā​men quán​dōu xiāng​lián!

     They are all connected!

     Source: CCMatrix

682. 芬兰湾将波罗的海同圣彼得堡相连。

     fēn​lán wān jiāng bō​luó​dì​hǎi tóng shèng​bǐ​dé​bǎo xiāng​lián.

     The Gulf of Finland connects the Baltic Sea with Saint Petersburg.

     Source: CCMatrix

683. 免费穿梭巴士还将4号航站楼与其他航站楼相连。

     miǎn​fèi chuān​suō bā​shì hái jiāng4 hào háng​zhàn​lóu yǔ qí​tā háng​zhàn​lóu xiāng​lián.

     A free shuttle bus also connects Terminal 4 with the other terminals.

     Source: CCMatrix

684. 啤酒，作为最初的社交网络，千百年来一直让人们紧密相连。

     pí​jiǔ, zuò​wéi zuì​chū de shè​jiāo wǎng​luò, qiān bǎi nián lái yī​zhí ràng rén​men jǐn​mì xiāng​lián.

     Beer as the original social network has been bringing people together for thousands of years.

     Source: CCMatrix

685. 他们出生相隔了4分钟。

     tā​men chū​shēng xiāng​gé le4 fēn​zhōng.

     They were born four minutes apart.

     Source: CCMatrix

686. 相似之处是故意的。

     xiāng​sì zhī chù shì gù​yì de.

     The similarities are intentional.

     Source: CCMatrix

687. 啤酒似乎也有相似的效用。

     pí​jiǔ sì​hū yě yǒu xiāng​sì de xiào​yòng.

     Beer seems to have a similar effect.

     Source: CCMatrix

688. 中国和印度有许多相似之处。

     zhōng​guó hé yìn​dù yǒu xǔ​duō xiāng​sì zhī chù.

     China and India have many similarities.

     Source: CCMatrix

689. 火星和地球有哪些相似之处？

     huǒ​xīng hé dì​qiú yǒu nǎ​xiē xiāng​sì zhī chù?

     What are the similarities between Earth and Mars?

     Source: CCMatrix

690. 新西兰与澳大利亚相隔多远？

     xīn​xī​lán yǔ ào​dà​lì​yà xiāng​gé duō​yuǎn?

     How far is New Zealand from Australia?

     Source: CCMatrix

691. 这些照片是相隔7个月拍摄的。

     zhè​xiē zhào​piàn shì xiāng​gé7 ge yuè pāi​shè de.

     These photos were taken 7 months apart.

     Source: CCMatrix

692. 香港和新加坡有很多相似之处。

     xiāng​gǎng hé xīn​jiā​pō yǒu hěn​duō xiāng​sì zhī chù.

     There are many similarities between Hong Kong and Singapore.

     Source: CCMatrix

693. 我们被要求站成相隔三米的两排。

     wǒ​men bèi yāo​qiú zhàn chéng xiāng​gé sān mǐ de liǎng pái.

     We were asked to stand in two lines 3 meters apart.

     Source: UM-Corpus: Education

694. 你可以看到两者之间的相似之处。

     nǐ kě​yǐ kàn dào liǎng​zhě zhī​jiān de xiāng​sì zhī chù.

     You can see similarities between them.

     Source: CCMatrix

695. 只要想想这两本书之间的相似之处。

     zhǐ​yào xiǎng xiang zhè liǎng běn shū zhī​jiān de xiāng​sì zhī chù.

     Just think of the similarities between these two books.

     Source: CCMatrix

696. 喜马拉雅山脉将中国同印度、尼泊尔相隔。

     xǐ​mǎ​lā​yǎ​shān​mài jiāng zhōng​guó tóng yìn​dù, ní​bó'ěr xiāng​gé.

     The Himalayas separate China from India and Nepal.

     Source: CCMatrix

697. 他站得更近一些，这样他们才相隔几英尺。

     tā zhàn de gèng jìn yī​xiē, zhè​yàng tā​men cái xiāng​gé jǐ yīng​chǐ.

     He stood closer so that only a few feet separated them.

     Source: CCMatrix

698. 这也是四代女性的生日，每个女性相隔29年出生。

     zhè yě​shì sì dài nǚ​xìng de shēng​rì, měi​gè nǚ​xìng xiāng​gé29 nián chū​shēng.

     It's also the birthday of four generations of women, each born 29 years apart.

     Source: CCMatrix

699. 虽然相隔遥远，但我们仍然可以一起分享月亮的美丽。

     suī​rán xiāng​gé yáo​yuǎn, dàn wǒ​men réng​rán kě​yǐ yī​qǐ fēn​xiǎng yuè​liang de měi​lì.

     Though far apart, we are still able to share the beauty of the moon together.

     Source: CCMatrix

700. 当他阅读荷兰调查员的报告时，他被这些相似之处所震惊。

     dāng tā yuè​dú hé​lán diào​chá​yuán de bào​gào shí, tā bèi zhè​xiē xiāng​sì zhī chù suǒ zhèn​jīng.

     When he read the Dutch investigator's report, he was struck by the similarities.

     Source: CCMatrix