6,546 sentences — page 90 of 328

1781. 我的意思是，你年复一年地看到同样的人。

      wǒ​de yì​si shì, nǐ nián​fù​yī​nián de kàn dào tóng​yàng de rén.

      I mean, you see the same people year after year.

      Source: CCMatrix

1782. 你在忙着编辑一本孩子们看的图画书吗？

      nǐ zài máng zhe biān​jí yī​běn hái​zi men kàn de tú​huà​shū ma?

      Are you busy editing a picture book for children?

      Source: UM-Corpus: Science

1783. 双语可以让一个人用不同的方式看世界。

      shuāng​yǔ kě​yǐ ràng yí​ge​rén yòng bù​tóng de fāng​shì kàn shì​jiè.

      Bilingualism allows a person to see the world in different ways.

      Source: CCMatrix

1784. 她一笑置之，但我可以看到她脸上的尴尬。

      tā yī​xiào​zhì​zhī, dàn wǒ kě​yǐ kàn dào tā liǎn shang de gān​gà.

      She laughed it off, but I could see the embarrassment on her face.

      Source: CCMatrix

1785. 晚餐后，我经常做作业然后看一会儿电视。

      wǎn​cān hòu, wǒ jīng​cháng zuò zuò​yè rán​hòu kàn yí​huì​r diàn​shì.

      After dinner, I often do my homework and then watch TV for a little while.

      Source: UM-Corpus: Education

1786. 我小时候常常躺在草地上看天上的白云。

      wǒ xiǎo​shí​hou cháng​cháng tǎng zài cǎo​dì shang kàn tiān​shàng de bái​yún.

      When I was little, I often lay on the grass and watched the white clouds in the sky.

      Source: Tatoeba

1787. 这篇文章帮助我以现实的眼光去看事物。

      zhè piān wén​zhāng bāng​zhù wǒ yǐ xiàn​shí de yǎn​guāng qù kàn shì​wù.

      This article helped me to view things realistically.

      Source: CCMatrix

1788. 她调整了眼镜，看了一会儿，但是没有说话。

      tā tiáo​zhěng le yǎn​jìng, kàn le yí​huì​r, dàn​shì méi​yǒu shuō huà.

      She adjusted her glasses, looked for a moment, but didn't say a word.

      Source: CCMatrix

1789. 你如何看待自己远比别人看到你更重要。

      nǐ rú​hé kàn​dài zì​jǐ yuǎn bǐ bié​ren kàn dào nǐ gèng zhòng​yào.

      How you see yourself is far more important than how others see you.

      Source: CCMatrix

1790. 头发生长慢，因此需要时间才能看到效果。

      tóu​fa shēng​zhǎng màn, yīn​cǐ xū​yào shí​jiān cái​néng kàn dào xiào​guǒ.

      Hair grows slowly, so it takes time to see results.

      Source: CCMatrix

1791. 我看见一个穿红衣服的小女孩在到处跑。

      wǒ kàn jiàn yī​ge chuān hóng yī​fu de xiǎo nǚ​hái zài dào​chù pǎo.

      I saw a little girl in a red dress running around.

      Source: CCMatrix

1792. 问题：陌生人怎么能看出来两个人结婚了？

      wèn​tí: mò​shēng​rén zěn​me néng kàn chū​lai liǎng​ge​rén jié​hūn le?

      Question: How can a stranger tell if two people are married?

      Source: CCMatrix

1793. 当我看着她的眼睛时，我应该保持沉默吗？

      dāng wǒ kàn zhe tā de yǎn​jing shí, wǒ yīng​gāi bǎo​chí​chén​mò ma?

      When I look into her eyes, should I be silent?

      Source: CCMatrix

1794. 我没有看到球员和我们之间有任何摩擦。

      wǒ méi​yǒu kàn dào qiú​yuán hé wǒ​men zhī​jiān yǒu rèn​hé mó​cā.

      I don’t see any friction between the players and us.

      Source: CCMatrix

1795. 我不得不不断提醒自己没有人能看见我。

      wǒ bù​dé​bù bù​duàn tí​xǐng zì​jǐ méi​yǒu rén néng kàn jiàn wǒ.

      I had to keep reminding myself that nobody could see me.

      Source: CCMatrix

1796. 猫是不是能看见一些我们看不见的东西？

      māo shì​bu​shì néng kàn jiàn yī​xiē wǒ​men kàn​bu​jiàn de dōng​xi?

      Can cats see things we can't see?

      Source: CCMatrix

1797. 在他住家旁边的田野里，他看到一群野鹅。

      zài tā zhù​jiā páng​biān de tián​yě li, tā kàn dào yī​qún yě é.

      In the field next to his house he saw a flock of wild geese.

      Source: CCMatrix

1798. 一个真正成功的人，决不会看不起任何人。

      yī​ge zhēn​zhèng chéng​gōng de rén, jué bù​huì kàn bu qǐ rèn​hé​rén.

      A truly successful person will never look down on anyone.

      Source: CCMatrix

1799. 即使从下面，我仍然能看到壁纸和旧浴缸。

      jí​shǐ cóng xià​mian, wǒ réng​rán néng kàn dào bì​zhǐ hé jiù yù​gāng.

      Even from below, I could still see the wallpaper and the old bathtub.

      Source: CCMatrix

1800. 小说我没看过，但在昨天晚上我看了电影。

      xiǎo​shuō wǒ méi kàn guo, dàn zài zuó​tiān​wǎn​shang wǒ kàn le diàn​yǐng.

      I have not read the novel, but I did see the movie last night.

      Source: CCMatrix