3,537 sentences for 着 (zhe) — page 168 of 177

3341. 你会随着时间和经验而获得一些智慧。

      nǐ huì suí​zhe shí​jiān hé jīng​yàn ér huò​dé yī​xiē zhì​huì.

      You’ll gain some wisdom with time and experience.

      Source: CCMatrix

3342. 他们都在等着你，他们想告诉你一些事情。

      tā​men dōu zài děng​zhe nǐ, tā​men xiǎng gào​sù nǐ yī​xiē shì​qing.

      They are waiting for you, they want to tell you something.

      Source: CCMatrix

3343. 随着时间的推移，她的脸将继续恢复功能。

      suí​zhe shí​jiān de tuī​yí, tā de liǎn jiāng jì​xù huī​fù gōng​néng.

      Over time her face will continue to regain function.

      Source: CCMatrix

3344. 几乎每个人都随着年龄增长而增加体重。

      jī​hū měi​ge​rén dōu suí​zhe nián​líng zēng​zhǎng ér zēng​jiā tǐ​zhòng.

      Nearly everyone gains weight as they age.

      Source: CCMatrix

3345. 最有可能的是，他只是在等着你去注意他。

      zuì yǒu kě​néng de shì, tā zhǐ​shì zài děng​zhe nǐ qù zhù​yì tā.

      Most likely, he’s just waiting for you to notice him.

      Source: CCMatrix

3346. 随着岁月的流逝，你的皮肤变得更加脆弱。

      suí​zhe suì​yuè de liú​shì, nǐ de pí​fū biàn​de gèng​jiā cuì​ruò.

      As you age, your skin becomes more fragile.

      Source: CCMatrix

3347. 你的耐力和力量会随着时间的推移而改善。

      nǐ de nài​lì hé lì​liang huì suí​zhe shí​jiān de tuī​yí ér gǎi​shàn.

      Your endurance and strength will improve with time.

      Source: CCMatrix

3348. 为什么我的过敏会随着年龄的增长而改变？

      wèi​shén​me wǒ​de guò​mǐn huì suí​zhe nián​líng de zēng​zhǎng ér gǎi​biàn?

      Why do my allergies change as I age?

      Source: CCMatrix

3349. 随着年龄的增长，一些艺术家变得更加内省。

      suí​zhe nián​líng de zēng​zhǎng, yī​xiē yì​shù​jiā biàn​de gèng​jiā nèi​xǐng.

      As they age, some artists become more introspective.

      Source: CCMatrix

3350. 随着时间的推移，你就会发展出自己的风格。

      suí​zhe shí​jiān de tuī​yí, nǐ jiù huì fā​zhǎn chū zì​jǐ de fēng​gé.

      Over time, you'll develop your own style.

      Source: CCMatrix

3351. 战事在1940年3月随着莫斯科和平协定的签订停止。

      zhàn​shì zài1940 nián3 yuè suí​zhe mò​sī​kē hé​píng xié​dìng de qiān​dìng tíng​zhǐ.

      Hostilities ceased in March 1940 with the signing of the Moscow Peace Treaty.

      Source: CCMatrix

3352. 想象一下你在十字路口等着轮到你穿过街道。

      xiǎng​xiàng yī​xià nǐ zài shí​zì​lù​kǒu děng​zhe lún​dào nǐ chuān guò jiē​dào.

      Imagine you’re at an intersection waiting for your turn to walk across the street.

      Source: CCMatrix

3353. 随着年龄的增长，我对财富的定义也在不断发展。

      suí​zhe nián​líng de zēng​zhǎng, wǒ duì cái​fù de dìng​yì yě zài bù​duàn fā​zhǎn.

      As I’ve grown older, my definition of wealth has evolved.

      Source: CCMatrix

3354. 想象一下你的身体随着每次呼吸变得更加放松。

      xiǎng​xiàng yī​xià nǐ de shēn​tǐ suí​zhe měi​cì hū​xī biàn​de gèng​jiā fàng​sōng.

      Imagine your body becoming more relaxed with every breath.

      Source: CCMatrix

3355. 有些人发现他们的食欲随着年龄的增长而下降。

      yǒu​xiē​rén fā​xiàn tā​men de shí​yù suí​zhe nián​líng de zēng​zhǎng ér xià​jiàng.

      Some people find that their appetite decreases with age.

      Source: CCMatrix

3356. 随着时间的推移，他们教会他将幻想与现实分开。

      suí​zhe shí​jiān de tuī​yí, tā​men jiāo​huì tā jiāng huàn​xiǎng yǔ xiàn​shí fēn kāi.

      Over time, they taught him to separate fantasy from reality.

      Source: CCMatrix

3357. 随着时间的推移，他学会了如何储蓄和如何投资。

      suí​zhe shí​jiān de tuī​yí, tā xué huì le rú​hé chǔ​xù hé rú​hé tóu zī.

      Over time, he learned how to save and how to invest.

      Source: CCMatrix

3358. 随着时间的推移，我慢慢长大，外婆的皱纹越来越深。

      suí​zhe shí​jiān de tuī​yí, wǒ màn​màn zhǎng dà, wài​pó de zhòu​wén yuè lái yuè shēn.

      With the passage of time, I grew up slowly, and my grandmother’s wrinkles became deeper and deeper.

      Source: CCMatrix

3359. 随着时间的推移，他们将显著提高他们的写作技巧。

      suí​zhe shí​jiān de tuī​yí, tā​men jiāng xiǎn​zhù tí gāo tā​men de xiě​zuò​jì​qiǎo.

      With time, they will significantly improve their writing skills.

      Source: CCMatrix

3360. 一个人的新陈代谢自然会随着年龄的增长而减慢。

      yí​ge​rén de xīn​chén​dài​xiè zì​rán huì suí​zhe nián​líng de zēng​zhǎng ér jiǎn​màn.

      A person's metabolism naturally slows down as they age.

      Source: CCMatrix