192 sentences — page 9 of 10

161. 我们不应该贬低传统文化在现代社会中的作用。

     wǒ​men bù yīng​gāi biǎn​dī chuán​tǒng wén​huà zài xiàn​dài shè​huì zhōng de zuò​yòng.

     We should not downplay the role of traditional culture in modern society.

     Source: Dong Chinese Dictionary

162. 在现代社会中，人与人之间的关系逐渐产生异化。

     zài xiàn​dài shè​huì zhōng, rén yǔ rén zhī​jiān de guān​xi zhú​jiàn chǎn​shēng yì​huà.

     In modern society, interpersonal relationships are gradually becoming alienated.

     Source: Dong Chinese Dictionary

163. 在这个社会问题上，我们需要更多的人出来发声。

     zài zhè​gè shè​huì wèn​tí shàng, wǒ​men xū​yào gèng duō de rén chu​lai fā​shēng.

     On this social issue, we need more people to speak out.

     Source: Dong Chinese Dictionary

164. 国际社会发表声明，强烈谴责这次武装侵略行为。

     guó​jì shè​huì fā​biǎo shēng​míng, qiáng​liè qiǎn​zé zhè cì wǔ​zhuāng qīn​lüè xíng​wéi.

     The international community issued a statement strongly condemning this act of armed aggression.

     Source: Dong Chinese Dictionary

165. 社会应该给那些失足青年一个改过自新的机会。

     shè​huì yīng​gāi gěi nà​xiē shī​zú qīng​nián yī gè gǎi​guò​zì​xīn de jī​huì.

     Society should give young people who have gone astray a chance to turn over a new leaf.

     Source: Dong Chinese Dictionary

166. 在古代社会，人们生病了往往会寻求巫医的帮助。

     zài gǔ​dài shè​huì, rén​men shēng​bìng le wǎng​wǎng huì xún​qiú wū​yī de bāng​zhù.

     In ancient societies, people often sought the help of witch doctors when they fell ill.

     Source: Dong Chinese Dictionary

167. 在旧社会，这个村子里的土地都归几家大户所有。

     zài jiù shè​huì, zhè​ge cūn​zi lǐ de tǔ​dì dōu guī jǐ jiā dà​hù suǒ​yǒu.

     In the old society, the land in this village was owned by a few wealthy families.

     Source: Dong Chinese Dictionary

168. 这种社会现象在发展中国家具有一定的普遍性。

     zhè zhǒng shè​huì xiàn​xiàng zài fā​zhǎn​zhōng guó​jiā jù​yǒu yī​dìng de pǔ​biàn​xìng.

     This social phenomenon is somewhat universal in developing countries.

     Source: Dong Chinese Dictionary

169. 这家著名的公司正在面向全社会招聘市场经理。

     zhè jiā zhù​míng de gōng​sī zhèng​zài miàn​xiàng quán shè​huì zhāo​pìn shì​chǎng jīng​lǐ.

     This famous company is recruiting a marketing manager from the general public.

     Source: Dong Chinese Dictionary

170. 在古代，人们穿什么样的制服反映了其社会地位。

     zài gǔ​dài, rén​men chuān shén​me​yàng de zhì​fú fǎn​yìng le qí shè​huì dì​wèi.

     In ancient times, the type of uniform a person wore reflected their social status.

     Source: Dong Chinese Dictionary

171. 在工业革命之前，手工业是社会生产的主要形式。

     zài Gōng​yè Gé​mìng zhī​qián, shǒu​gōng​yè shì shè​huì shēng​chǎn de zhǔ​yào xíng​shì.

     Before the Industrial Revolution, handicrafts were the main form of social production.

     Source: Dong Chinese Dictionary

172. 这部书详细地介绍了基辅罗斯时期的社会面貌。

     zhè bù shū xiáng​xì de jiè​shào le Jī​fǔ Luó​sī shí​qī de shè​huì miàn​mào.

     This book provides a detailed account of the social landscape during the Kievan Rus' period.

     Source: Dong Chinese Dictionary

173. 他在网络上经常用“强国”一词来讽刺某些社会现象。

     tā zài Wǎng​luò shàng jīng​cháng yòng“ Qiáng​guó” yī cí lái fěng​cì mǒu​xiē shè​huì xiàn​xiàng.

     He often uses the word 'Qiangguo' online to satirize certain social phenomena.

     Source: Dong Chinese Dictionary

174. 广大公安干警日夜奋战在维护社会治安的第一线。

     guǎng​dà gōng'ān gàn​jǐng rì​yè fèn​zhàn zài wéi​hù shè​huì zhì'ān de dì​yī​xiàn.

     The vast ranks of public security officers fight day and night on the front lines of maintaining social order.

     Source: Dong Chinese Dictionary

175. 这种新的社会思潮对年轻一代产生了深远的影响。

     zhè zhǒng xīn de shè​huì sī​cháo duì nián​qīng yī dài chǎn​shēng le shēn​yuǎn de yǐng​xiǎng.

     This new social trend has had a profound impact on the younger generation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

176. 国际社会向受灾地区提供了紧急的人道主义援助。

     guó​jì shè​huì xiàng shòu​zāi dì​qū tí​gōng le jǐn​jí de rén​dào​zhǔ​yì yuán​zhù.

     The international community provided emergency humanitarian aid to the disaster-stricken areas.

     Source: Dong Chinese Dictionary

177. 这位老人近年来闭门谢客，不再参与任何社会活动。

     zhè wèi lǎo​rén jìn​nián lái bì​mén xiè kè, bù zài cān​yù rèn​hé shè​huì huó​dòng.

     The old man has declined visitors in recent years and no longer participates in any social activities.

     Source: Dong Chinese Dictionary

178. 凭借多年的社会经验，他一眼就看透了对方的心事。

     píng​jiè duō nián de shè​huì jīng​yàn, tā yī yǎn jiù kàn​tòu le duì​fāng de xīn​shì.

     With his years of social experience, he saw right through the other person's thoughts at a glance.

     Source: Dong Chinese Dictionary

179. 这位历史学家正在研究旧社会妓院产生的社会背景。

     zhè wèi lì​shǐ​xué​jiā zhèng​zài yán​jiū jiù shè​huì jì​yuàn chǎn​shēng de shè​huì bèi​jǐng.

     The historian is researching the social context behind the emergence of brothels in the old society.

     Source: Dong Chinese Dictionary

180. 他原本是个好学生，却因为结交社会青年而误入歧途。

     tā yuán​běn shì gè hǎo xué​sheng, què yīn​wèi jié​jiāo shè​huì qīng​nián ér wù​rù​qí​tú.

     He was originally a good student but was led astray by hanging out with the wrong crowd.

     Source: Dong Chinese Dictionary