658 sentences — page 21 of 33

401. 你知道我们是在一场婚礼上认识的吗？

     nǐ zhī​dao wǒ​men shì zài yī chǎng hūn​lǐ shang rèn​shi de ma?

     Did you know we met at a wedding?

     Source: OpenSubtitles

402. 她已经错过了婚礼和生日，出生和葬礼。

     tā yǐ​jing cuò​guò le hūn​lǐ hé shēng​rì, chū​shēng hé zàng​lǐ.

     She has missed weddings and birthdays, births and funerals.

     Source: CCMatrix

403. 我们没有一个真正的摄影师在婚礼上。

     wǒ​men méi​yǒu yī​ge zhēn​zhèng de shè​yǐng​shī zài hūn​lǐ shang.

     We didn’t have a real photographer at the wedding.

     Source: CCMatrix

404. 这些图像是我拍摄婚礼时的主要重点。

     zhè​xiē tú​xiàng shì wǒ pāi​shè hūn​lǐ shí de zhǔ​yào zhòng​diǎn.

     These images are my main focus when shooting weddings.

     Source: CCMatrix

405. 就在你婚礼之后他就开始和她交往了。

     jiù zài nǐ hūn​lǐ zhī​hòu tā jiù kāi​shǐ hé tā jiāo​wǎng le.

     He started seeing her right after your wedding.

     Source: OpenSubtitles

406. 婚礼会在一座十七世纪的教堂里举行。

     hūn​lǐ huì zài yī​zuò shí​qī shì​jì de jiào​táng li jǔ​xíng.

     The wedding will be held in a 17th century church.

     Source: Tatoeba

407. 是的，我在一场婚礼上认识了我的丈夫。

     shì de, wǒ zài yī chǎng hūn​lǐ shang rèn​shi le wǒ​de zhàng​fu.

     Yes, I met my husband at a wedding.

     Source: OpenSubtitles

408. 告诉大家明天婚礼之后我会打电话的。

     gào​sù dà​jiā míng​tiān hūn​lǐ zhī​hòu wǒ huì dǎ diàn​huà de.

     Tell everyone that I'll call after the wedding tomorrow.

     Source: OpenSubtitles

409. 电影是以一场婚礼开始，一场葬礼结束。

     diàn​yǐng shì yǐ yī chǎng hūn​lǐ kāi​shǐ, yī chǎng zàng​lǐ jié​shù.

     The film opens with a wedding and ends with a funeral.

     Source: CCMatrix

410. 好的，应用程序，我应该在这场婚礼上穿什么？

     hǎo​de, yìng​yòng​chéng​xù, wǒ yīng​gāi zài zhè chǎng hūn​lǐ shang chuān shén​me?

     OK, app, what should I wear to this wedding?

     Source: CCMatrix

411. 婚礼是结识新朋友、尝试新事物的理想场所。

     hūn​lǐ shì jié​shí xīn péng​you, cháng​shì xīn shì​wù de lǐ​xiǎng chǎng​suǒ.

     A wedding is an ideal place to meet new people and try new things.

     Source: CCMatrix

412. 有些策划者擅长某些类型的活动，比如婚礼。

     yǒu​xiē cè​huà​zhě shàn​cháng mǒu​xiē lèi​xíng de huó​dòng, bǐ​rú hūn​lǐ.

     Some planners specialize in certain types of events, such as weddings.

     Source: CCMatrix

413. 如果我住在这里，一定会在后院举行我的婚礼。

     rú​guǒ wǒ zhù zài zhè​lǐ, yī​dìng huì zài hòu​yuàn jǔ​xíng wǒ​de hūn​lǐ.

     If I lived here, I would definitely have my wedding in the backyard.

     Source: OpenSubtitles

414. 他甚至在一个家庭朋友的婚礼上演奏小提琴。

     tā shèn​zhì zài yī​ge jiā​tíng péng​you de hūn​lǐ shang yǎn​zòu xiǎo​tí​qín.

     He even played the violin at a family friend’s wedding.

     Source: CCMatrix

415. 即使你在和某人约会，不要带他们去参加婚礼。

     jí​shǐ nǐ zài hé mǒu​rén yuē​huì, bù​yào dài tā​men qù cān​jiā hūn​lǐ.

     Even if you are dating someone, don’t take them to a wedding.

     Source: CCMatrix

416. 人们经常问我，婚礼中我最喜欢的部分是什么。

     rén​men jīng​cháng wèn wǒ, hūn​lǐ zhōng wǒ zuì xǐ​huan de bù​fen shì shén​me.

     People often ask me what my favorite part of a wedding is.

     Source: CCMatrix

417. 我们一起做了所有的事情，假期，圣诞节，生日和婚礼。

     wǒ​men yī​qǐ zuò le suǒ​yǒu de shì​qing, jià​qī, shèng​dàn​jié, shēng​rì hé hūn​lǐ.

     We did everything together, holidays, Christmas, birthdays and weddings.

     Source: CCMatrix

418. 婚礼上的客人实际上以为我正在流下喜悦的泪水。

     hūn​lǐ shang de kè​ren shí​jì​shang yǐ​wéi wǒ zhèng​zài liú xia xǐ​yuè de lèi shuǐ.

     The wedding guests actually thought I was shedding tears of joy.

     Source: CCMatrix

419. 八年后，在2014年夏天的一场婚礼上，他们重新建立了联系。

     bā nián hòu, zài2014 nián xià​tiān de yī chǎng hūn​lǐ shang, tā​men chóng​xīn jiàn​lì le lián​xì.

     They re-connected eight years later at a wedding in the summer of 2014.

     Source: CCMatrix

420. 婚礼对所有参与者来说都是一个特殊的事件，孩子也不例外。

     hūn​lǐ duì suǒ​yǒu cān​yù​zhě lái​shuō dōu shì yī​ge tè​shū de shì​jiàn, hái​zi yě bù lì​wài.

     A wedding is a special event for all involved, and children are no exception.

     Source: CCMatrix