{"type":"character","character":{"character":"称","codepoint":"U+79F0","gloss":"call","iconicGloss":null,"hint":"Simplified form of 稱. Phonosemantic compound. 禾 represents the meaning and 爯 represents the sound. Based on the original meaning \"measure weight\". The meaning later shifted to \"lift\", \"raise\", \"praise\", \"reputation\", and \"call\".","originalMeaning":"measure weight","strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":10,"isVerified":true,"components":[{"hint":"Alludes to measuring the weight of grain.","type":["meaning"],"character":"禾","pinyin":["hé"],"gloss":"grain stalk","iconicGloss":null},{"hint":"Shorthand for the 爯 component in the traditional character 稱.","type":["simplified"],"character":"尔","pinyin":["ěr"],"gloss":"you","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%A7%B0"],"simplifiedVariants":["称"],"traditionalVariants":["稱","称"],"variantOf":null,"junDaRank":449,"junDaFrequency":93638,"junDaPerMillion":483.907264395926,"subtlexRank":882,"subtlexCount":6188,"subtlexPerMillion":132.11,"subtlexContextDiversity":3222,"hsk2Level":5,"hsk3Level":2,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[463,733],[394,735],[304,669],[189,608],[173,608],[164,599]],[[94,459],[146,455],[362,512],[428,510]],[[280,632],[297,621],[307,604],[305,243],[296,90],[309,15]],[[282,460],[272,450],[262,398],[218,316],[162,233],[77,137]],[[327,405],[384,365],[402,343]],[[557,767],[574,756],[594,729],[577,670],[510,529],[445,438]],[[540,530],[583,537],[760,591],[799,590],[822,579],[837,559],[772,471],[763,468]],[[613,519],[639,507],[648,494],[656,127],[651,93],[641,65],[625,48],[574,70],[516,110]],[[519,318],[502,259],[454,165]],[[757,312],[867,224],[889,183],[893,161]]],"strokes":["M 300 645 Q 447 717 454 718 Q 470 721 474 729 Q 477 739 463 750 Q 441 763 396 776 Q 380 782 367 779 Q 360 775 361 764 Q 362 725 160 604 Q 156 594 162 592 Q 180 592 271 633 L 300 645 Z","M 327 477 Q 328 480 420 497 Q 430 496 439 510 Q 439 520 416 530 Q 388 548 330 528 Q 329 528 328 527 L 286 513 Q 276 512 269 508 Q 227 496 98 469 Q 70 463 93 448 Q 129 424 156 433 Q 202 446 263 461 L 327 477 Z","M 326 412 Q 326 445 327 477 L 328 527 Q 329 578 335 605 Q 336 618 330 623 Q 314 636 300 645 C 275 662 262 662 271 633 Q 284 606 286 513 L 286 396 Q 286 239 266 117 Q 248 78 297 12 Q 301 5 308 2 Q 318 1 324 14 Q 336 45 332 74 Q 326 242 326 384 L 326 412 Z","M 263 461 Q 239 400 207 341 Q 167 271 70 141 Q 64 131 76 130 Q 97 130 200 254 Q 246 312 286 396 C 329 485 275 492 263 461 Z","M 326 384 Q 386 324 402 325 Q 415 324 420 341 Q 421 353 412 371 Q 402 387 378 395 Q 342 410 327 412 Q 326 413 326 412 C 296 416 305 405 326 384 Z","M 542 548 Q 573 597 605 666 Q 618 700 633 719 Q 640 729 634 742 Q 628 754 599 770 Q 571 783 554 781 Q 538 777 548 757 Q 587 700 446 453 Q 439 443 437 437 Q 436 427 448 430 Q 475 442 530 529 L 542 548 Z","M 640 536 Q 677 555 752 570 Q 770 576 777 575 Q 793 568 793 560 Q 777 512 759 462 L 761 461 Q 768 457 782 469 Q 834 512 878 530 Q 914 546 912 554 Q 911 564 840 608 Q 818 623 745 602 Q 736 602 542 548 C 513 540 511 539 530 529 L 531 529 Q 562 507 594 517 Q 598 520 605 522 L 640 536 Z","M 584 89 Q 556 102 520 115 Q 510 119 509 112 Q 509 105 518 95 Q 582 37 624 -10 Q 634 -19 649 -4 Q 682 47 684 135 Q 669 306 679 474 Q 683 499 678 509 Q 671 521 640 536 C 614 550 594 550 605 522 Q 618 495 621 453 Q 624 353 626 125 Q 625 98 616 88 Q 607 82 584 89 Z","M 508 321 Q 481 270 446 225 Q 425 195 438 161 Q 444 143 465 154 Q 516 185 528 264 Q 535 295 530 319 Q 526 328 521 329 Q 512 329 508 321 Z","M 756 292 Q 805 243 861 173 Q 877 151 892 146 Q 901 145 909 155 Q 922 168 912 213 Q 902 273 759 323 Q 749 330 747 317 Q 746 304 756 292 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[463,733],[394,735],[304,669],[189,608],[173,608],[164,599]],[[94,459],[146,455],[362,512],[428,510]],[[280,632],[297,621],[307,604],[305,243],[296,90],[309,15]],[[282,460],[272,450],[262,398],[218,316],[162,233],[77,137]],[[327,405],[384,365],[402,343]],[[557,767],[574,756],[594,729],[577,670],[510,529],[445,438]],[[540,530],[583,537],[760,591],[799,590],[822,579],[837,559],[772,471],[763,468]],[[613,519],[639,507],[648,494],[656,127],[651,93],[641,65],[625,48],[574,70],[516,110]],[[519,318],[502,259],[454,165]],[[757,312],[867,224],[889,183],[893,161]]],"strokes":["M 300 645 Q 447 717 454 718 Q 470 721 474 729 Q 477 739 463 750 Q 441 763 396 776 Q 380 782 367 779 Q 360 775 361 764 Q 362 725 160 604 Q 156 594 162 592 Q 180 592 271 633 L 300 645 Z","M 327 477 Q 328 480 420 497 Q 430 496 439 510 Q 439 520 416 530 Q 388 548 330 528 Q 329 528 328 527 L 286 513 Q 276 512 269 508 Q 227 496 98 469 Q 70 463 93 448 Q 129 424 156 433 Q 202 446 263 461 L 327 477 Z","M 326 412 Q 326 445 327 477 L 328 527 Q 329 578 335 605 Q 336 618 330 623 Q 314 636 300 645 C 275 662 262 662 271 633 Q 284 606 286 513 L 286 396 Q 286 239 266 117 Q 248 78 297 12 Q 301 5 308 2 Q 318 1 324 14 Q 336 45 332 74 Q 326 242 326 384 L 326 412 Z","M 263 461 Q 239 400 207 341 Q 167 271 70 141 Q 64 131 76 130 Q 97 130 200 254 Q 246 312 286 396 C 329 485 275 492 263 461 Z","M 326 384 Q 386 324 402 325 Q 415 324 420 341 Q 421 353 412 371 Q 402 387 378 395 Q 342 410 327 412 Q 326 413 326 412 C 296 416 305 405 326 384 Z","M 542 548 Q 573 597 605 666 Q 618 700 633 719 Q 640 729 634 742 Q 628 754 599 770 Q 571 783 554 781 Q 538 777 548 757 Q 587 700 446 453 Q 439 443 437 437 Q 436 427 448 430 Q 475 442 530 529 L 542 548 Z","M 640 536 Q 677 555 752 570 Q 770 576 777 575 Q 793 568 793 560 Q 777 512 759 462 L 761 461 Q 768 457 782 469 Q 834 512 878 530 Q 914 546 912 554 Q 911 564 840 608 Q 818 623 745 602 Q 736 602 542 548 C 513 540 511 539 530 529 L 531 529 Q 562 507 594 517 Q 598 520 605 522 L 640 536 Z","M 584 89 Q 556 102 520 115 Q 510 119 509 112 Q 509 105 518 95 Q 582 37 624 -10 Q 634 -19 649 -4 Q 682 47 684 135 Q 669 306 679 474 Q 683 499 678 509 Q 671 521 640 536 C 614 550 594 550 605 522 Q 618 495 621 453 Q 624 353 626 125 Q 625 98 616 88 Q 607 82 584 89 Z","M 508 321 Q 481 270 446 225 Q 425 195 438 161 Q 444 143 465 154 Q 516 185 528 264 Q 535 295 530 319 Q 526 328 521 329 Q 512 329 508 321 Z","M 756 292 Q 805 243 861 173 Q 877 151 892 146 Q 901 145 909 155 Q 922 168 912 213 Q 902 273 759 323 Q 749 330 747 317 Q 746 304 756 292 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4],[5,6,7,8,9]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":318,"pinyin":"chēng"},{"count":20,"pinyin":"chèn"}],"pinyin":["chēng","chèn"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"称","traditional":"稱","pinyin":"cheng1","gloss":"name","definition":"to name or call someone or something; a title or appellation","perMillion":295.140923425059},{"simplified":"称为","traditional":"稱為","pinyin":"cheng1 wei2","gloss":"be called","definition":"to be called; to be known as","perMillion":47.6776202445275},{"simplified":"简称","traditional":"簡稱","pinyin":"jian3 cheng1","gloss":"abbreviate","definition":"to be called by a shortened name or abbreviated form","perMillion":35.8757521382137},{"simplified":"名称","traditional":"名稱","pinyin":"ming2 cheng1","gloss":"name","definition":"The official or formal name given to a thing, entity, or organization.","perMillion":33.3381117567155},{"simplified":"称号","traditional":"稱號","pinyin":"cheng1 hao4","gloss":"title","definition":"a name, title, or term of address, often reflecting a formal status or honor","perMillion":22.0296014331879},{"simplified":"称呼","traditional":"稱呼","pinyin":"cheng1 hu5","gloss":"address","definition":"to call or address someone by a specific name or title","perMillion":21.05},{"simplified":"声称","traditional":"聲稱","pinyin":"sheng1 cheng1","gloss":"claim","definition":"to assert something as a fact, often used when the truth of the statement has not yet been verified","perMillion":16.87},{"simplified":"自称","traditional":"自稱","pinyin":"zi4 cheng1","gloss":"call oneself","definition":"to style oneself or refer to oneself by a particular name or title","perMillion":16.3738591341738},{"simplified":"称之为","traditional":"稱之為","pinyin":"cheng1 zhi1 wei2","gloss":"call","definition":"to call it; to designate or refer to as; known as","perMillion":13.38},{"simplified":"宣称","traditional":"宣稱","pinyin":"xuan1 cheng1","gloss":"assert","definition":"to state or declare publicly or formally","perMillion":12.2590034746462},{"simplified":"堪称","traditional":"堪稱","pinyin":"kan1 cheng1","gloss":"rated as","definition":"To be worthy of being called or considered as; can be said to be.","perMillion":11.6084871517304},{"simplified":"称赞","traditional":"稱讚","pinyin":"cheng1 zan4","gloss":"praise","definition":"to praise, commend, or compliment","perMillion":10.4827773653001},{"simplified":"号称","traditional":"號稱","pinyin":"hao4 cheng1","gloss":"known as","definition":"to be known as or nicknamed","perMillion":10.2530677721739},{"simplified":"称作","traditional":"稱作","pinyin":"cheng1 zuo4","gloss":"called","definition":"to be called; to be known as","perMillion":8.91},{"simplified":"据称","traditional":"據稱","pinyin":"ju4 cheng1","gloss":"allegedly","definition":"according to what is reported or said to be the case","perMillion":8.83848157487334},{"simplified":"职称","traditional":"職稱","pinyin":"zhi2 cheng1","gloss":"job title","definition":"one's professional position or technical title","perMillion":7.14197664455219},{"simplified":"称职","traditional":"稱職","pinyin":"chen4 zhi2","gloss":"competent","definition":"well qualified and able to perform a specific job or task effectively","perMillion":6.08},{"simplified":"著称","traditional":"著稱","pinyin":"zhu4 cheng1","gloss":"renowned","definition":"to be widely known as","perMillion":6.07681458902683},{"simplified":"俗称","traditional":"俗稱","pinyin":"su2 cheng1","gloss":"commonly called","definition":"to be popularly referred to as or known by a colloquial name","perMillion":5.44764930806182},{"simplified":"对称","traditional":"對稱","pinyin":"dui4 chen4","gloss":"symmetry","definition":"balanced proportions or correspondence in size, shape, and relative position of parts on opposite sides of a dividing line or center","perMillion":5.40361942304409},{"simplified":"人称","traditional":"人稱","pinyin":"ren2 cheng1","gloss":"known as","definition":"to be called or referred to as","perMillion":5.19239282145724},{"simplified":"不对称","traditional":"不對稱","pinyin":"bu4 dui4 chen4","gloss":"asymmetric","definition":"lacking symmetry in physical form, shape, or arrangement","perMillion":4.5833570054159},{"simplified":"称谓","traditional":"稱謂","pinyin":"cheng1 wei4","gloss":"appellation","definition":"title; appellation; form of address","perMillion":3.04528530429604},{"simplified":"称霸","traditional":"稱霸","pinyin":"cheng1 ba4","gloss":"dominate","definition":"to proclaim oneself a hegemon or take a leading, dominant role in a specific field or region","perMillion":2.60488023002946},{"simplified":"称道","traditional":"稱道","pinyin":"cheng1 dao4","gloss":"commend","definition":"to praise or speak highly of","perMillion":2.5793864485958},{"simplified":"戏称","traditional":"戲稱","pinyin":"xi4 cheng1","gloss":"nickname","definition":"to jokingly call or refer to someone or something by a playful name","perMillion":2.3566876453638},{"simplified":"昵称","traditional":"暱稱","pinyin":"ni4 cheng1","gloss":"nickname","definition":"a casual name, diminutive, or term of endearment","perMillion":2.21795898472893},{"simplified":"相称","traditional":"相稱","pinyin":"xiang1 chen4","gloss":"compatible","definition":"to be in proportion or mutually compatible in scale, degree, or style","perMillion":1.84936139483384},{"simplified":"全称","traditional":"全稱","pinyin":"quan2 cheng1","gloss":"full name","definition":"full name","perMillion":1.84856471416404},{"simplified":"称得上","traditional":"稱得上","pinyin":"cheng1 de5 shang4","gloss":"qualify as","definition":"can be counted as; can be considered to be","perMillion":1.82},{"simplified":"统称","traditional":"統稱","pinyin":"tong3 cheng1","gloss":"call collectively","definition":"to be referred to by a general or common name","perMillion":1.80814644818275},{"simplified":"坚称","traditional":"堅稱","pinyin":"jian1 cheng1","gloss":"insist","definition":"to firmly maintain or assert a statement or fact, especially in the face of doubt or opposition","perMillion":1.50296463960391},{"simplified":"对称性","traditional":"對稱性","pinyin":"dui4 chen4 xing4","gloss":"symmetry","definition":"symmetry","perMillion":1.36306751398667},{"simplified":"匀称","traditional":"勻稱","pinyin":"yun2 chen4","gloss":"proportional","definition":"well proportioned or well shaped","perMillion":1.32652642726508},{"simplified":"美称","traditional":"美稱","pinyin":"mei3 cheng1","gloss":"honorific title","definition":"a laudatory name, nice-sounding appellation, or fanciful moniker","perMillion":1.21711561527893},{"simplified":"改称","traditional":"改稱","pinyin":"gai3 cheng1","gloss":"rename","definition":"to change the name or formal title of something or someone","perMillion":1.17430730728823},{"simplified":"尊称","traditional":"尊稱","pinyin":"zun1 cheng1","gloss":"address respectfully","definition":"to address someone deferentially or with a respectful title","perMillion":1.07992720393902},{"simplified":"称心","traditional":"稱心","pinyin":"chen4 xin1","gloss":"satisfactory","definition":"meeting one's requirements, wishes, or expectations; to one's liking","perMillion":1.03913715364515},{"simplified":"辩称","traditional":"辯稱","pinyin":"bian4 cheng1","gloss":"argue","definition":"to assert, allege, or claim something as a defense or justification in response to an accusation or criticism","perMillion":0.98},{"simplified":"称帝","traditional":"稱帝","pinyin":"cheng1 di4","gloss":"proclaim emperor","definition":"to declare oneself emperor","perMillion":0.815269885430773},{"simplified":"称量","traditional":"稱量","pinyin":"cheng1 liang2","gloss":"weigh","definition":"to weigh","perMillion":0.749623398239083},{"simplified":"称心如意","traditional":"稱心如意","pinyin":"chen4 xin1 ru2 yi4","gloss":"gratifying","definition":"after one's own heart; gratifying; satisfactory; everything one could wish","perMillion":0.699273179907593},{"simplified":"称颂","traditional":"稱頌","pinyin":"cheng1 song4","gloss":"praise","definition":"to praise","perMillion":0.663688109989768},{"simplified":"别称","traditional":"別稱","pinyin":"bie2 cheng1","gloss":"alias","definition":"another name or alternative name for a person, place, or thing","perMillion":0.66},{"simplified":"谎称","traditional":"謊稱","pinyin":"huang3 cheng1","gloss":"falsely claim","definition":"to falsely claim or pretend","perMillion":0.63},{"simplified":"通称","traditional":"通稱","pinyin":"tong1 cheng1","gloss":"commonly called","definition":"to be generally referred to as","perMillion":0.498509651117475},{"simplified":"啧啧称奇","traditional":"嘖嘖稱奇","pinyin":"ze2 ze2 cheng1 qi2","gloss":"marvel","definition":"to click one's tongue in wonder or to express great astonishment and admiration","perMillion":0.436368558872914},{"simplified":"俯首称臣","traditional":"俯首稱臣","pinyin":"fu3 shou3 cheng1 chen2","gloss":"capitulate","definition":"to bow one's head and acknowledge oneself a subject; to submit or surrender to a superior power","perMillion":0.42},{"simplified":"称谢","traditional":"稱謝","pinyin":"cheng1 xie4","gloss":"thank","definition":"to express thanks","perMillion":0.3405013182734},{"simplified":"称做","traditional":"稱做","pinyin":"cheng1 zuo4","gloss":"be called","definition":"to be called or known as","perMillion":0.3}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"称","traditional":"稱","senses":[{"id":502155,"simplified":"称","traditional":"稱","pinyin":"cheng1","gloss":"name","definition":"to name or call someone or something; a title or appellation","example":"大家都称他为这一带的“及时雨”。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng","v","n","vn"],"source":"cedict","occurrences":17,"sentenceCount":17,"exampleSentenceHtml":"大家都称他为这一带的“及时雨”。"},{"id":502157,"simplified":"称","traditional":"稱","pinyin":"cheng1","gloss":"state","definition":"to state, declare, or say","example":"他在信中称，下周会准时到达北京。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"他在信中称，下周会准时到达北京。"},{"id":502158,"simplified":"称","traditional":"稱","pinyin":"cheng1","gloss":"weigh","definition":"to measure the weight of an object","example":"请帮我称一下这些苹果有多重。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"请帮我称一下这些苹果有多重。"},{"id":502153,"simplified":"称","traditional":"稱","pinyin":"chen4","gloss":"fit","definition":"to fit, match, or suit","example":"这件衣服穿在他身上非常称身。","variantPinyin":["cheng4"],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这件衣服穿在他身上非常称身。"},{"id":502154,"simplified":"称","traditional":"稱","pinyin":"chen4","gloss":"possess","definition":"(colloquial) to have or possess","example":"他手里确实称几个钱。","variantPinyin":["cheng4"],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他手里确实称几个钱。"},{"id":502156,"simplified":"称","traditional":"稱","pinyin":"cheng1","gloss":"praise","definition":"to praise, commend, or speak highly of","example":"他在会上对新方案连声称好。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他在会上对新方案连声称好。"},{"id":549701,"simplified":"称","traditional":"稱","pinyin":"cheng1","gloss":"appellation","definition":"a term or name used to designate something, often short for a longer phrase","example":"“中秋”是“中秋节”的简称。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"llm","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"“中秋”是“中秋节”的简称。"}],"references":[{"id":6467,"sourceSimplified":"称","sourceTraditional":"稱","sourcePinyin":"cheng4","targetSimplified":"秤","targetTraditional":"秤","targetPinyin":"cheng4","type":"old_variant","source":"cedict"},{"id":895,"sourceSimplified":"偁","sourceTraditional":"偁","sourcePinyin":"cheng1","targetSimplified":"称","targetTraditional":"稱","targetPinyin":"cheng1","type":"variant","source":"cedict"},{"id":5740,"sourceSimplified":"爯","sourceTraditional":"爯","sourcePinyin":"chen4","targetSimplified":"称","targetTraditional":"稱","targetPinyin":"chen4","type":"old_variant","source":"cedict"},{"id":5741,"sourceSimplified":"爯","sourceTraditional":"爯","sourcePinyin":"cheng1","targetSimplified":"称","targetTraditional":"稱","targetPinyin":"cheng1","type":"old_variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":42.42,"subtlexContextDiversityPct":17,"bccPerMillion":295.1409234250586,"hsk2Level":5,"hsk3Level":2}}}