2,237 sentences — page 96 of 112

1901. 这种蔚草在北方很常见，它的叶子可以入药。

      zhè zhǒng wèi​cǎo zài běi​fāng hěn cháng​jiàn, tā de yè​zi kě​yǐ rù​yào.

      This kind of artemisia is very common in the north, and its leaves can be used for medicinal purposes.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1902. 这种老式挂锁的牡断了，钥匙怎么也转不动。

      zhè zhǒng lǎo​shì guà​suǒ de mǔ duàn le, yào​shi zěn​me yě zhuàn bù​dòng.

      The bolt of this old-fashioned padlock is broken, and the key won't turn.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1903. 这种商品谢绝讲价钱，请看好标签上的价格。

      zhè zhǒng shāng​pǐn xiè​jué jiǎng jià​qian, qǐng kān​hǎo biāo​qiān shàng de jià​gé.

      There is no bargaining for this item; please check the price on the label.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1904. 买这种大包装的洗衣粉比小包装的更经济。

      mǎi zhè zhǒng dà bāo​zhuāng de xǐ​yī​fěn bǐ xiǎo bāo​zhuāng de gèng jīng​jì.

      Buying this large pack of laundry detergent is more economical than buying small ones.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1905. 这种药物可以作为一种有效的胃酸抑制剂。

      zhè zhǒng yào​wù kě​yǐ zuò​wéi yī zhǒng yǒu​xiào de wèi​suān yì​zhì​jì.

      This drug can be used as an effective gastric acid inhibitor.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1906. 这种天气在南方非常罕，大家都觉得很惊讶。

      zhè zhǒng tiān​qì zài nán​fāng fēi​cháng hǎn, dà​jiā dōu jué​de hěn jīng​yà.

      This kind of weather is very rare in the south, and everyone was surprised.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1907. 这种修正实际上阉割了该理论的革命灵魂。

      zhè zhǒng xiū​zhèng shí​jì shàng yān​gē le gāi lǐ​lùn de gé​mìng líng​hún.

      This revision essentially emasculated the revolutionary soul of the theory.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1908. 这种医疗仪器可以发射出微弱的伽马射线。

      zhè zhǒng yī​liáo yí​qì kě​yǐ fā​shè chū wēi​ruò de gā​mǎ shè​xiàn.

      This medical device can emit weak gamma rays.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1909. 这种颓废的生活方式让他逐渐丧失了斗志。

      zhè zhǒng tuí​fèi de shēng​huó fāng​shì ràng tā zhú​jiàn sàng​shī le dòu​zhì.

      This decadent lifestyle caused him to gradually lose his fighting spirit.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1910. 他是个职场老油条，应付这种情况很有经验。

      tā shì gè zhí​chǎng lǎo yóu​tiáo, yìng​fu zhè zhǒng qíng​kuàng hěn yǒu jīng​yàn.

      He's a wily old-timer in the workplace and is very experienced in handling this kind of situation.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1911. 这种中药材是用桂的干燥树皮加工而成的。

      zhè zhǒng zhōng​yào​cái shì yòng guì de gān​zào shù​pí jiā​gōng ér chéng de.

      This traditional Chinese medicine is processed from the dried bark of the cassia tree.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1912. 科学家将这种新发现的物质称之为“暗物质”。

      kē​xué​jiā jiāng zhè zhǒng xīn fā​xiàn de wù​zhì chēng​zhī​wéi“ àn wù​zhì”.

      Scientists refer to this newly discovered substance as 'dark matter.'

      Source: Dong Chinese Dictionary

1913. 这种药膏只能用于外涂皮肤，千万不能吞服。

      zhè zhǒng yào​gāo zhǐ néng yòng​yú wài tú pí​fū, qiān​wàn bù néng tūn​fú.

      This ointment is for external skin use only; do not swallow it.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1914. 这种设计理念与我们的品牌定位完全契合。

      zhè zhǒng shè​jì lǐ​niàn yǔ wǒ​men de pǐn​pái dìng​wèi wán​quán qì​hé.

      This design concept aligns perfectly with our brand positioning.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1915. 他的这种神经质倾向需要心理医生的帮助。

      tā de zhè zhǒng shén​jīng​zhì qīng​xiàng xū​yào xīn​lǐ yī​shēng de bāng​zhù.

      His neurotic tendencies require the help of a psychologist.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1916. 这种罕见的病症在医学界引起了广泛关注。

      zhè zhǒng hǎn​jiàn de bìng​zhèng zài yī​xué​jiè yǐn​qǐ le guǎng​fàn guān​zhù.

      This rare condition has drawn widespread attention in the medical community.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1917. 这种陈旧的观念已经不符合时代的潮流了。

      zhè zhǒng chén​jiù de guān​niàn yǐ​jīng bù fú​hé shí​dài de cháo​liú le.

      These outdated concepts are no longer in line with the trends of the times.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1918. 孩子们在水族馆里兴奋地观察各种热带鱼。

      hái​zi men zài shuǐ​zú​guǎn lǐ xīng​fèn de guān​chá gè zhǒng rè​dài​yú.

      The children are excitedly observing various tropical fish in the aquarium.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1919. 我们应当采取有效措施，防止这种疾病蔓延。

      wǒ​men yīng​dāng cǎi​qǔ yǒu​xiào cuò​shī, fáng​zhǐ zhè zhǒng jí​bìng màn​yán.

      We should take effective measures to prevent the spread of this disease.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1920. 这种伟大的奉献精神将流传后世，长存无极。

      zhè zhǒng wěi​dà de fèng​xiàn jīng​shén jiāng liú​chuán hòu​shì, cháng​cún wú​jí.

      This great spirit of devotion will be passed down to future generations and endure forever.

      Source: Dong Chinese Dictionary