箇 gegè HSK1 [measure word] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (2) All meanings 18,084 ge 17,850 [measure] 17,850gè 265 individual 265 Some sentences contain multiple meanings of 箇, so totals are smaller than the sum of items. 18,084 sentences — page 186 of 905 1…184185186187188…905 Go to page Go 你可能知道在你的盘子里放了太多的食物通常是个坏主意。 nǐ kěnéng zhīdao zài nǐ de pánzi li fàng le tàiduō de shíwù tōngcháng shì ge huàizhǔyi. You probably know that putting too much food on your plate is usually a bad idea. Source: CCMatrix若能享受到方便，人们就会付费，如果时间是个问题，更是如此。 ruò néng xiǎngshòu dào fāngbiàn, rénmen jiù huì fù fèi, rúguǒ shíjiān shì ge wèntí, gèngshì rúcǐ. People will pay for convenience, especially if time is an issue. Source: CCMatrix我没有受伤或被冒犯，但我需要找到一个想要一段关系的人。 wǒ méiyǒu shòu shāng huò bèi màofàn, dàn wǒ xūyào zhǎo dào yī ge xiǎngyào yī duàn guānxi de rén. I’m not hurt or offended, but I need to find someone who wants a relationship. Source: CCMatrix大多数人每天在手机上所用时间为1～4个小时——还有很多人更长。 dàduōshù rén měitiān zài shǒujī shang suǒ yòng shíjiān wéi1～4 ge xiǎoshí— háiyǒu hěnduō rén gèng cháng. Most people spend between one and four hours on their phones each day—and many far longer. Source: CCMatrix他是个精力充沛的人，总是喋喋不休地谈论一件或另一件事。 tā shì ge jīnglìchōngpèi de rén, zǒngshì diédiébùxiū de tánlùn yījiàn huò lìngyī jiàn shì. He is an energetic man, always chattering about one thing or another. Source: CCMatrix在梦里有个声音告诉我：‘山谷里最富有的人今天夜里会死掉。 zài mèng li yǒu ge shēngyīn gàosù wǒ:‘shāngǔ li zuì fùyǒu de rén jīntiān yèli huì sǐ diào. In my dream a voice told me, ‘The richest man in the valley will die tonight.’ Source: CCMatrix起初，你哥哥的新发明似乎只是他惊人的天才的另一个例子。 qǐchū, nǐ gēge de xīn fāmíng sìhū zhǐshì tā jīngrén de tiāncái de lìng yī ge lìzi. At first, your brother's new invention just seemed like another example of his amazing genius. Source: CCMatrix到了十八个月大的时候，大多数的儿童都会说八至十个词了。 dàoliǎo shíbā ge yuè dà de shíhou, dàduōshù de értóng dōu huì shuō bā zhì shí ge cí le. By eighteen months of age, most children can say eight to ten words. Source: UM-Corpus: News她说他会给她和她的另一个女儿发送个人信息和电子邮件。 tā shuō tā huì gěi tā hé tā de lìngyī ge nǚ'ér fāsòng gèrén xìnxī hé diànzǐyóujiàn. She said that he would send personal messages and emails to her and her other daughter. Source: CCMatrix护士回答说，那个人其实是个盲人，他甚至连这堵墙都看不到。 hùshi huídá shuō, nà ge rén qíshí shì ge mángrén, tā shènzhì lián zhè dǔ qiáng dōu kàn bu dào. The nurse responded that the man was blind and could not even see the wall. Source: CCMatrix5月的第一个星期四是世界密码日，但不要买蛋糕或发送卡片。 5 yuè de dì yī ge xīngqīsì shì shìjiè mìmǎ rì, dàn bùyào mǎi dàngāo huò fāsòng kǎpiàn. The first Thursday in May is World Password Day, but don't buy a cake or send cards. Source: CCMatrix我们在大学认识，然后我毕业了，不得不搬到另一个城镇工作。 wǒmen zài dàxué rènshi, ránhòu wǒ bì yè le, bùdébù bān dào lìng yī ge chéngzhèn gōngzuò. We met in college, and then I graduated and had to move to another town for work. Source: CCMatrix她的爱好包括读书，与八个侄女和侄子在一起，以及出国旅行。 tā de àihào bāokuò dú shū, yǔ bā ge zhínǚ hé zhízi zàiyīqǐ, yǐjí chū guó lǚxíng. Her hobbies include reading, spending time with her eight nieces and nephews, and traveling internationally. Source: CCMatrix平均而言，他每周花费大约15到20个小时来拍摄和编辑他的视频。 píngjūn éryán, tā měizhōu huāfèi dàyuē15 dào20 ge xiǎoshí lái pāishè hé biānjí tā de shìpín. On average, he spends about 15 to 20 hours a week filming and editing his videos. Source: CCMatrix你可能是他们生命中第一个告诉他们他们说的话是伤人的人。 nǐ kěnéng shì tāmen shēngmìng zhōng dìyī ge gàosù tāmen tāmen shuō de huà shì shāng rén de rén. You may be the first person in their lives to tell them what they’re saying is hurtful. Source: CCMatrix即使你是你所在行业的摇滚明星，也不要表现得像个摇滚明星。 jíshǐ nǐ shì nǐ suǒzài hángyè de yáogǔn míngxīng, yě bùyào biǎoxiàn de xiàng ge yáogǔn míngxīng. Even if you are a rock star in your industry, don’t act like one. Source: CCMatrix一位同事告诉我在他还是个孩子时，他曾在交友方面遇到困难。 yī wèi tóngshì gàosù wǒ zài tā háishi ge háizi shí, tā céng zài jiāo yǒu fāngmiàn yù dào kùnnan. A colleague told me that he had trouble making friends when he was a child. Source: CCMatrix当我刚开始的时候，我得到了大约5%的回复率：每100封邮件有5个回复。 dāng wǒ gāng kāishǐ deshíhou, wǒ dé dào le dàyuē5% de huífù lǜ: měi100 fēng yóujiàn yǒu5 ge huífù. When I first started, I got about a 5 percent response rate: 5 replies for every 100 emails. Source: CCMatrix他们的友谊在冲突的第一个冬天加深了，当时他们都住在巴黎。 tāmen de yǒuyì zài chōngtū de dìyī ge dōngtiān jiāshēn le, dāngshí tāmen dōu zhù zài bālí. Their friendship deepened during the first winter of the conflict, when they were both living in Paris. Source: CCMatrix我们的主要目标是创作一款对四个玩家来说都很有趣的游戏。 wǒmen de zhǔyào mùbiāo shì chuàngzuò yī kuǎn duì sì ge wánjiā láishuō dōu hěn yǒu qù de yóuxì. Our main goal was to create a game that would be fun for four players. Source: CCMatrix 1…184185186187188…905 Go to page Go
