18,084 sentences — page 784 of 905

15661. 你不会在任何的海图上找到那个岛。

       nǐ bù​huì zài rèn​hé de hǎi​tú shang zhǎo dào nà​ge dǎo.

       You won't find that island on any chart.

       Source: OpenSubtitles

15662. 我喜欢我在镜子里看到的那个女人。

       wǒ xǐ​huan wǒ zài jìng​zi li kàn dào de nà​ge nǚ​rén.

       I like the woman I see in the mirror.

       Source: CCMatrix

15663. 那个可怜的家伙只是在做他的工作。

       nà​ge kě​lián de jiā​huo zhǐ​shì zài zuò tā de gōng​zuò.

       The poor guy was just doing his job.

       Source: CCMatrix

15664. 她使劲儿把那个孩子拽回了房子里。

       tā shǐ jìn​r bǎ nà​ge hái​zi zhuài huí le fáng​zi li.

       She yanked the child back into the house.

       Source: AI Challenger 2017

15665. 那个月我们在一起度过了很多时间。

       nà​ge yuè wǒ​men zài​yī​qǐ dù​guò le hěn​duō shí​jiān.

       We spent a lot of time together that month.

       Source: CCMatrix

15666. 那个地址就在垃圾车行经的路线上。

       nà​ge dì​zhǐ jiù zài lā​jī​chē xíng​jīng de lù​xiàn shang.

       That address is on the trash truck's route.

       Source: OpenSubtitles

15667. 那个名字对我已经没有任何意义了。

       nà​ge míng​zi duì wǒ yǐ​jing méi​yǒu rèn​hé yì​yì le.

       That name no longer has any meaning for me.

       Source: OpenSubtitles

15668. 我并不生活在那个世界里，你也不是。

       wǒ bìng​bù shēng​huó zài nà​ge shì​jiè li, nǐ yě bù​shì.

       I don’t live in that world and neither do you.

       Source: CCMatrix

15669. 我需要知道那个会议上都说了什么。

       wǒ xū​yào zhī​dao nà​ge huì​yì shang dōu shuō le shén​me.

       I need to know what was said at that meeting.

       Source: AI Challenger 2017

15670. 那么，那个年轻，害羞的男孩去哪儿了？

       nà​me, nà​ge nián​qīng, hài​xiū de nán​hái qù nǎ​r le?

       So, where did that young, shy boy go?

       Source: CCMatrix

15671. 叔叔抓住我的手，喊著那个人的名字。

       shū​shu zhuā zhù wǒ​de shǒu, hǎn zhe nà​ge rén de míng​zi.

       My uncle grabbed my hand and shouted that person's name.

       Source: CCMatrix

15672. 从那个位置，他们可以控制整个街道。

       cóng nà​ge wèi​zhi, tā​men kě​yǐ kòng​zhì zhěng​gè jiē​dào.

       From that position, they could control the whole street.

       Source: CCMatrix

15673. 那是我这辈子第一次听到那个名字。

       nà​shì wǒ zhè​bèi​zi dì​yī​cì tīng dào nà​ge míng​zi.

       It was the first time in my life that I'd heard that name.

       Source: OpenSubtitles

15674. 你应该知道，在那个时候我没有意见。

       nǐ yīng​gāi zhī​dao, zài nà​ge shí​hou wǒ méi​yǒu yì​jian.

       You should know that at that time I had no opinion.

       Source: CCMatrix

15675. 他一早上都在应付那个疯狂的员工。

       tā yī zǎo​shang dōu zài yìng​fu nà​ge fēng​kuáng de yuán​gōng.

       He's been dealing with that crazy employee all morning.

       Source: OpenSubtitles

15676. 你见到那个小女孩看我的眼神了吗？

       nǐ jiàn dào nà​ge xiǎo nǚ​hái kàn wǒ​de yǎn​shén le ma?

       Did you see the way that little girl looked at me?

       Source: OpenSubtitles

15677. 那个可怜的老头住在一间小木屋里。

       nà​ge kě​lián de lǎo​tóu zhù zài yī jiān xiǎo​mù​wū li.

       The poor old man lived in a little wooden hut.

       Source: UM-Corpus: Spoken

15678. 男孩注意到那个男人的衣服很奇怪。

       nán​hái zhù​yì dào nà​ge nán​rén de yī​fu hěn qí​guài.

       The boy noticed that the man's clothing was strange.

       Source: CCMatrix

15679. 我永远也不会忘记那个夏天的夜晚。

       wǒ yǒng​yuǎn yě bù​huì wàng​jì nà​ge xià​tiān de yè​wǎn.

       I will never forget that summer night.

       Source: CCMatrix

15680. 那个决定改变了我之后十年的人生。

       nà​ge jué​dìng gǎi​biàn le wǒ zhī​hòu shí nián de rén​shēng.

       That decision changed the next ten years of my life.

       Source: OpenSubtitles