176 sentences — page 8 of 9

141. 这篇文章从一个侧面反映了社会的变化。

     zhè piān wén​zhāng cóng yī gè cè​miàn fǎn​yìng le shè​huì de biàn​huà.

     This article reflects social changes from one perspective.

     Source: Dong Chinese Dictionary

142. 这篇文章在网络上的热度一直居高不下。

     zhè piān wén​zhāng zài Wǎng​luò shàng de rè​dù yī​zhí jū​gāo​bù​xià.

     The popularity of this article on the internet has remained high.

     Source: Dong Chinese Dictionary

143. 我们需要梳理一下这篇文章的逻辑结构。

     wǒ​men xū​yào shū​lǐ yī​xià zhè piān wén​zhāng de luó​ji jié​gòu.

     We need to organize the logical structure of this article.

     Source: Dong Chinese Dictionary

144. 我来是因为读到一篇关于您的工作的文章。

     wǒ lái shì yīn​wèi dú​dào yī piān guān​yú nín de gōng​zuò de wén​zhāng.

     I'm here because I read an article about your work.

     Source: OpenSubtitles

145. 这篇文章指明了当前社会存在的主要问题。

     zhè piān wén​zhāng zhǐ​míng le dāng​qián shè​huì cún​zài de zhǔ​yào wèn​tí.

     This article points out the main problems existing in current society.

     Source: Dong Chinese Dictionary

146. 请帮我把这篇工作报告打印出来，开会要用。

     qǐng bāng wǒ bǎ zhè piān gōng​zuò bào​gào dǎ​yìn chu​lai, kāi​huì yào yòng.

     Please help me print out this work report; I need it for the meeting.

     Source: Dong Chinese Dictionary

147. 报纸上刊登了一篇关于这位科学家的特写。

     bào​zhǐ shàng kān​dēng le yī piān guān​yú zhè wèi kē​xué​jiā de tè​xiě.

     The newspaper published a feature story about this scientist.

     Source: Dong Chinese Dictionary

148. 他写了一篇优美的散文来赞美家乡的秋天。

     tā xiě le yī piān yōu​měi de sǎn​wén lái zàn​měi jiā​xiāng de qiū​tiān.

     He wrote a beautiful piece of prose to praise autumn in his hometown.

     Source: Dong Chinese Dictionary

149. 作者在这篇文章中运用了比拟的修辞手法。

     zuò​zhě zài zhè piān wén​zhāng zhōng yùn​yòng le bǐ​nǐ de xiū​cí shǒu​fǎ.

     The author used the rhetorical device of personification in this article.

     Source: Dong Chinese Dictionary

150. 他在报纸上读到了一篇关于失业率的报导。

     tā zài bào​zhǐ shàng dú​dào le yī piān guān​yú shī​yè​lǜ de bào​dǎo.

     He read a report about the unemployment rate in the newspaper.

     Source: Dong Chinese Dictionary

151. 这篇文章太长，一些不必要的细节可以省了。

     zhè piān wén​zhāng tài cháng, yī​xiē bù bì​yào de xì​jié kě​yǐ shěng le.

     This article is too long; some unnecessary details can be omitted.

     Source: Dong Chinese Dictionary

152. 这篇文章的分量很重，需要花时间慢慢研读。

     zhè piān wén​zhāng de fèn​liang hěn zhòng, xū​yào huā shí​jiān màn​màn yán​dú.

     This article carries a lot of weight and requires time to study carefully.

     Source: Dong Chinese Dictionary

153. 这篇文章对人物内心世界的描写十分细腻。

     zhè piān wén​zhāng duì rén​wù nèi​xīn shì​jiè de miáo​xiě shí​fēn xì​nì.

     The article's description of the character's inner world is very delicate.

     Source: Dong Chinese Dictionary

154. 这篇小说把人物的内心世界描写得淋漓尽致。

     zhè piān xiǎo​shuō bǎ rén​wù de nèi​xīn shì​jiè miáo​xiě de lín​lí​jìn​zhì.

     This novel depicts the characters' inner worlds vividly and thoroughly.

     Source: Dong Chinese Dictionary

155. 他正在学习如何使用捷华词典翻译这篇文章。

     tā zhèng​zài xué​xí rú​hé shǐ​yòng Jié Huá cí​diǎn fān​yì zhè piān wén​zhāng.

     He is learning how to use a Czech-Chinese dictionary to translate this article.

     Source: Dong Chinese Dictionary

156. 今天的报纸发表了一篇关于教育改革的社论。

     jīn​tiān de bào​zhǐ fā​biǎo le yī piān guān​yú jiào​yù gǎi​gé de shè​lùn.

     Today's newspaper published an editorial about education reform.

     Source: Dong Chinese Dictionary

157. 这篇社论对当前的国际局势进行了深入透析。

     zhè piān shè​lùn duì dāng​qián de guó​jì jú​shì jìn​xíng le shēn​rù tòu​xī.

     This editorial provides an in-depth analysis of the current international situation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

158. 在这篇物理论文中，作者用柔代表流体的密度。

     zài zhè piān wù​lǐ lùn​wén zhōng, zuò​zhě yòng róu dài​biǎo liú​tǐ de mì​dù.

     In this physics paper, the author uses rho (ρ) to represent the density of the fluid.

     Source: Dong Chinese Dictionary

159. 萨先生最近发表了一篇关于经济学的新论文。

     Sà xiān​sheng zuì​jìn fā​biǎo le yī piān guān​yú jīng​jì​xué de xīn lùn​wén.

     Mr. Sa recently published a new paper on economics.

     Source: Dong Chinese Dictionary

160. 他这篇文章写得太浮，没有深入研究问题的本质。

     tā zhè piān wén​zhāng xiě de tài fú, méi​yǒu shēn​rù yán​jiū wèn​tí de běn​zhì.

     This article of his is too superficial and doesn't delve into the essence of the problem.

     Source: Dong Chinese Dictionary