{"type":"character","character":{"character":"築","codepoint":"U+7BC9","gloss":"ancient lute","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 筑 represents the sound.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":16,"strokeCountTrad":16,"isVerified":true,"components":[{"type":["sound"],"character":"筑","pinyin":["zhù"],"gloss":"short name for Guiyang 貴陽|贵阳[Guìyáng]","iconicGloss":null},{"type":["meaning"],"character":"木","pinyin":["mù"],"gloss":"tree","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%AF%89"],"simplifiedVariants":["筑"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1130,"junDaFrequency":24780,"junDaPerMillion":128.059356369541,"subtlexRank":1644,"subtlexCount":1643,"subtlexPerMillion":35.08,"subtlexContextDiversity":892,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[301,816],[325,780],[300,722],[253,653],[220,617],[178,586]],[[332,717],[343,723],[383,722],[468,740],[499,737]],[[350,656],[384,636],[411,610]],[[577,846],[600,814],[575,752],[537,694],[478,638]],[[614,763],[627,768],[684,768],[776,786],[809,784]],[[631,701],[682,671],[695,656]],[[243,518],[291,515],[394,541],[430,542]],[[324,503],[347,474],[346,424],[329,411]],[[184,352],[235,341],[406,405],[461,434]],[[515,582],[535,561],[535,509],[516,428],[486,383]],[[562,558],[567,567],[640,591],[668,596],[685,583],[687,569],[668,494],[669,436],[686,404],[713,392],[778,388],[823,405],[833,490]],[[557,482],[561,473],[588,463],[609,446]],[[126,229],[177,219],[387,250],[765,285],[846,266]],[[463,355],[493,316],[479,11],[491,-81]],[[456,233],[395,157],[339,104],[255,46],[191,13],[150,0]],[[521,239],[532,220],[588,170],[728,62],[797,45],[927,32]]],"strokes":["M 336 734 Q 349 756 364 773 Q 374 785 361 799 Q 324 829 299 827 Q 289 826 290 812 Q 299 731 208 628 Q 196 624 169 587 Q 162 574 175 577 Q 220 581 302 681 Q 308 693 324 716 L 336 734 Z","M 324 716 Q 363 697 405 708 Q 501 727 503 729 Q 510 736 506 743 Q 500 752 477 758 Q 464 761 390 742 L 336 734 C 306 730 297 728 324 716 Z","M 344 645 Q 389 591 411 593 Q 423 592 428 608 Q 429 620 419 637 Q 404 661 347 668 Q 338 669 338 659 Q 337 652 344 645 Z","M 618 782 Q 627 797 636 809 Q 645 819 632 832 Q 598 859 574 857 Q 564 854 566 842 Q 579 767 498 673 Q 479 651 469 638 Q 462 625 475 630 Q 488 631 507 646 Q 565 691 597 748 L 605 762 L 618 782 Z","M 605 762 Q 645 738 696 750 Q 804 768 815 774 Q 822 781 819 789 Q 812 799 786 807 Q 768 810 683 790 Q 653 786 618 782 C 588 779 579 777 605 762 Z","M 625 689 Q 676 638 696 640 Q 708 640 711 656 Q 711 668 701 685 Q 682 706 626 713 Q 619 713 618 703 Q 618 696 625 689 Z","M 346 509 Q 431 530 436 533 Q 443 540 439 547 Q 432 556 409 561 Q 397 564 311 538 Q 283 531 249 526 Q 221 520 242 508 Q 272 492 317 502 L 346 509 Z","M 365 408 Q 368 435 371 456 Q 372 460 372 464 Q 379 479 372 487 Q 359 500 346 509 C 322 526 308 530 317 502 Q 321 498 326 397 C 327 367 362 378 365 408 Z","M 326 397 Q 205 364 185 364 Q 173 363 172 354 Q 171 342 178 336 Q 199 321 227 306 Q 236 303 246 310 Q 265 326 422 400 Q 443 409 458 420 Q 468 427 469 435 Q 465 439 454 437 Q 411 424 365 408 L 326 397 Z","M 549 488 Q 553 506 555 523 Q 556 533 557 542 Q 557 546 558 551 C 560 569 560 569 552 575 Q 543 582 529 587 Q 517 594 509 590 Q 502 586 507 577 Q 526 558 511 460 Q 510 459 510 457 Q 501 421 483 389 Q 480 385 479 381 Q 478 374 484 376 Q 508 382 531 432 Q 538 451 545 472 L 549 488 Z","M 558 551 Q 585 560 634 574 Q 650 578 654 574 Q 658 568 656 547 Q 643 445 654 410 Q 666 385 715 370 Q 805 351 854 387 Q 864 394 861 405 Q 848 442 840 485 Q 834 513 824 487 Q 808 432 795 423 Q 788 413 756 410 Q 722 406 697 422 Q 684 434 687 490 Q 690 530 729 574 Q 741 586 726 598 Q 705 611 678 619 Q 660 625 649 613 Q 616 592 552 575 C 523 567 529 542 558 551 Z","M 545 472 Q 587 430 610 432 Q 620 432 623 446 Q 622 456 613 469 Q 589 493 549 488 C 531 486 531 486 545 472 Z","M 524 246 Q 570 249 833 250 Q 852 250 858 259 Q 865 271 847 285 Q 793 327 755 319 Q 664 301 519 281 L 464 274 Q 310 258 129 239 Q 107 238 123 219 Q 138 204 156 198 Q 178 192 195 197 Q 300 224 418 235 L 524 246 Z","M 519 281 Q 520 303 523 315 Q 526 328 518 334 Q 496 355 475 364 Q 463 368 454 361 Q 448 357 455 347 Q 464 334 464 274 L 462 199 Q 462 82 446 25 Q 434 -9 467 -64 Q 479 -85 488 -91 Q 500 -92 505 -79 Q 518 -46 515 -15 Q 514 106 516 206 Q 516 212 516 216 L 519 281 Z","M 418 235 Q 369 127 148 8 Q 129 -4 145 -7 Q 178 -14 277 33 Q 350 82 386 114 Q 413 138 462 199 C 498 243 446 292 418 235 Z","M 516 216 Q 601 120 694 32 Q 719 8 760 8 Q 835 5 912 23 Q 931 24 934 31 Q 935 38 920 44 Q 734 105 709 120 Q 631 166 527 244 Q 524 245 524 246 C 500 264 489 247 516 216 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[301,816],[325,780],[300,722],[253,653],[220,617],[178,586]],[[332,717],[343,723],[383,722],[468,740],[499,737]],[[350,656],[384,636],[411,610]],[[577,846],[600,814],[575,752],[537,694],[478,638]],[[614,763],[627,768],[684,768],[776,786],[809,784]],[[631,701],[682,671],[695,656]],[[243,518],[291,515],[394,541],[430,542]],[[324,503],[347,474],[346,424],[329,411]],[[184,352],[235,341],[406,405],[461,434]],[[515,582],[535,561],[535,509],[516,428],[486,383]],[[562,558],[567,567],[640,591],[668,596],[685,583],[687,569],[668,494],[669,436],[686,404],[713,392],[778,388],[823,405],[833,490]],[[557,482],[561,473],[588,463],[609,446]],[[126,229],[177,219],[387,250],[765,285],[846,266]],[[463,355],[493,316],[479,11],[491,-81]],[[456,233],[395,157],[339,104],[255,46],[191,13],[150,0]],[[521,239],[532,220],[588,170],[728,62],[797,45],[927,32]]],"strokes":["M 336 734 Q 349 756 364 773 Q 374 785 361 799 Q 324 829 299 827 Q 289 826 290 812 Q 299 731 208 628 Q 196 624 169 587 Q 162 574 175 577 Q 220 581 302 681 Q 308 693 324 716 L 336 734 Z","M 324 716 Q 363 697 405 708 Q 501 727 503 729 Q 510 736 506 743 Q 500 752 477 758 Q 464 761 390 742 L 336 734 C 306 730 297 728 324 716 Z","M 344 645 Q 389 591 411 593 Q 423 592 428 608 Q 429 620 419 637 Q 404 661 347 668 Q 338 669 338 659 Q 337 652 344 645 Z","M 618 782 Q 627 797 636 809 Q 645 819 632 832 Q 598 859 574 857 Q 564 854 566 842 Q 579 767 498 673 Q 479 651 469 638 Q 462 625 475 630 Q 488 631 507 646 Q 565 691 597 748 L 605 762 L 618 782 Z","M 605 762 Q 645 738 696 750 Q 804 768 815 774 Q 822 781 819 789 Q 812 799 786 807 Q 768 810 683 790 Q 653 786 618 782 C 588 779 579 777 605 762 Z","M 625 689 Q 676 638 696 640 Q 708 640 711 656 Q 711 668 701 685 Q 682 706 626 713 Q 619 713 618 703 Q 618 696 625 689 Z","M 346 509 Q 431 530 436 533 Q 443 540 439 547 Q 432 556 409 561 Q 397 564 311 538 Q 283 531 249 526 Q 221 520 242 508 Q 272 492 317 502 L 346 509 Z","M 365 408 Q 368 435 371 456 Q 372 460 372 464 Q 379 479 372 487 Q 359 500 346 509 C 322 526 308 530 317 502 Q 321 498 326 397 C 327 367 362 378 365 408 Z","M 326 397 Q 205 364 185 364 Q 173 363 172 354 Q 171 342 178 336 Q 199 321 227 306 Q 236 303 246 310 Q 265 326 422 400 Q 443 409 458 420 Q 468 427 469 435 Q 465 439 454 437 Q 411 424 365 408 L 326 397 Z","M 549 488 Q 553 506 555 523 Q 556 533 557 542 Q 557 546 558 551 C 560 569 560 569 552 575 Q 543 582 529 587 Q 517 594 509 590 Q 502 586 507 577 Q 526 558 511 460 Q 510 459 510 457 Q 501 421 483 389 Q 480 385 479 381 Q 478 374 484 376 Q 508 382 531 432 Q 538 451 545 472 L 549 488 Z","M 558 551 Q 585 560 634 574 Q 650 578 654 574 Q 658 568 656 547 Q 643 445 654 410 Q 666 385 715 370 Q 805 351 854 387 Q 864 394 861 405 Q 848 442 840 485 Q 834 513 824 487 Q 808 432 795 423 Q 788 413 756 410 Q 722 406 697 422 Q 684 434 687 490 Q 690 530 729 574 Q 741 586 726 598 Q 705 611 678 619 Q 660 625 649 613 Q 616 592 552 575 C 523 567 529 542 558 551 Z","M 545 472 Q 587 430 610 432 Q 620 432 623 446 Q 622 456 613 469 Q 589 493 549 488 C 531 486 531 486 545 472 Z","M 524 246 Q 570 249 833 250 Q 852 250 858 259 Q 865 271 847 285 Q 793 327 755 319 Q 664 301 519 281 L 464 274 Q 310 258 129 239 Q 107 238 123 219 Q 138 204 156 198 Q 178 192 195 197 Q 300 224 418 235 L 524 246 Z","M 519 281 Q 520 303 523 315 Q 526 328 518 334 Q 496 355 475 364 Q 463 368 454 361 Q 448 357 455 347 Q 464 334 464 274 L 462 199 Q 462 82 446 25 Q 434 -9 467 -64 Q 479 -85 488 -91 Q 500 -92 505 -79 Q 518 -46 515 -15 Q 514 106 516 206 Q 516 212 516 216 L 519 281 Z","M 418 235 Q 369 127 148 8 Q 129 -4 145 -7 Q 178 -14 277 33 Q 350 82 386 114 Q 413 138 462 199 C 498 243 446 292 418 235 Z","M 516 216 Q 601 120 694 32 Q 719 8 760 8 Q 835 5 912 23 Q 931 24 934 31 Q 935 38 920 44 Q 734 105 709 120 Q 631 166 527 244 Q 524 245 524 246 C 500 264 489 247 516 216 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11],[12,13,14,15],[12,13,14,15]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Warring States (475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%AF%89_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"子禾子釜(金)戰國"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%AF%89_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"帛丙2.2(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%AF%89_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文古文"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%AF%89_3.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧木部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%AF%89_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡45.16(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%AF%89_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子甲後253(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%AF%89_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武威簡.服傳24(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%AF%89_7.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.春秋.昭九年(隸)東漢"},{"era":"Cao Wei (Three Kingdoms: 222-280 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%AF%89_8.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"魏受禪表(隸)曹魏"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"pound earth, build","pinyin":"zhù","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*truk ","middleChinese":"trjuwk"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“築，擣也。从木，筑聲。，古文。”","shuowenPronunciation":"陟玉切","shuowenPinyin":"zhu","pinyinFrequencies":null,"pinyin":null},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"建筑","traditional":"建築","pinyin":"jian4 zhu4","gloss":"building","definition":"a physical structure such as a house; architecture","perMillion":126.610191630372},{"simplified":"建筑物","traditional":"建築物","pinyin":"jian4 zhu4 wu4","gloss":"building","definition":"building; structure; edifice","perMillion":12.7096060614862},{"simplified":"筑","traditional":"築","pinyin":"zhu4","gloss":"build","definition":"to build, construct, or erect a structure such as a wall, dam, or road","perMillion":12.1194250212968},{"simplified":"构筑","traditional":"構築","pinyin":"gou4 zhu4","gloss":"build","definition":"to construct a physical structure, typically referring to fortifications or large-scale engineering works","perMillion":8.88219278762315},{"simplified":"建筑师","traditional":"建築師","pinyin":"jian4 zhu4 shi1","gloss":"architect","definition":"architect","perMillion":5.93},{"simplified":"建筑业","traditional":"建築業","pinyin":"jian4 zhu4 ye4","gloss":"construction","definition":"the construction or building industry","perMillion":4.00735688114901},{"simplified":"修筑","traditional":"修築","pinyin":"xiu1 zhu4","gloss":"build","definition":"to build; to construct (infrastructure or fortifications)","perMillion":2.52940801457688},{"simplified":"上层建筑","traditional":"上層建築","pinyin":"shang4 ceng2 jian4 zhu4","gloss":"superstructure","definition":"superstructure","perMillion":2.2810029817326},{"simplified":"建筑群","traditional":"建築群","pinyin":"jian4 zhu4 qun2","gloss":"building complex","definition":"building complex; cluster of buildings","perMillion":2.1379722454808},{"simplified":"浇筑","traditional":"澆築","pinyin":"jiao1 zhu4","gloss":"pour","definition":"to pour (concrete etc)","perMillion":1.82742612039196},{"simplified":"建筑学","traditional":"建築學","pinyin":"jian4 zhu4 xue2","gloss":"architecture","definition":"the academic discipline and science of designing and constructing buildings","perMillion":0.791847473738593},{"simplified":"筑巢","traditional":"築巢","pinyin":"zhu4 chao2","gloss":"nest","definition":"to nest; to build a nest","perMillion":0.72},{"simplified":"债台高筑","traditional":"債臺高築","pinyin":"zhai4 tai2 gao1 zhu4","gloss":"deeply indebted","definition":"heavily in debt; burdened with massive debts","perMillion":0.510672309343119},{"simplified":"古建筑","traditional":"古建築","pinyin":"gu3 jian4 zhu4","gloss":"ancient architecture","definition":"historic buildings or structures dating from the past","perMillion":0.18},{"simplified":"高层建筑","traditional":"高層建築","pinyin":"gao1 ceng2 jian4 zhu4","gloss":"skyscraper","definition":"a multi-story building of significant height; a high-rise","perMillion":0},{"simplified":"版筑","traditional":"版築","pinyin":"ban3 zhu4","gloss":"rammed earth","definition":"to construct a rammed-earth wall","perMillion":0},{"simplified":"筑城","traditional":"築城","pinyin":"zhu4 cheng2","gloss":"fortification","definition":"fortification; to build a city wall or fortress","perMillion":0},{"simplified":"筑室道谋","traditional":"築室道謀","pinyin":"zhu4 shi4 dao4 mou2","gloss":"indecision","definition":"to consult too many people or follow conflicting advice, resulting in a lack of one's own judgment and an inability to complete a task; to have no idea what to do","perMillion":0},{"simplified":"建筑工人","traditional":"建築工人","pinyin":"jian4 zhu4 gong1 ren2","gloss":"builder","definition":"a person who works in the construction industry, typically on building sites","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"筑","traditional":"築","senses":[{"id":504003,"simplified":"筑","traditional":"築","pinyin":"zhu4","gloss":"build","definition":"to build, construct, or erect a structure such as a wall, dam, or road","example":"工人们在河边筑起了一道防洪堤。","variantPinyin":["zhu2"],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":6,"sentenceCount":6,"exampleSentenceHtml":"工人们在河边筑起了一道防洪堤。"},{"id":504004,"simplified":"筑","traditional":"築","pinyin":"zhu4","gloss":"ram","definition":"to ram, pound, or hit earth or soil to make it firm","example":"在古代，人们通过筑土来建造房屋的基座。","variantPinyin":["zhu2"],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"在古代，人们通过筑土来建造房屋的基座。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":2.38,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":12.119425021296832,"hsk3Level":7}}}