{"type":"character","character":{"character":"簽","codepoint":"U+7C3D","gloss":"sign","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. ⺮ represents the meaning and 僉 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":19,"strokeCountTrad":19,"isVerified":true,"components":[{"hint":"⺮ is a component form of 竹. ","type":["meaning"],"character":"⺮","pinyin":["zhú"],"gloss":"bamboo","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"僉","pinyin":null,"gloss":"together","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%B0%BD"],"simplifiedVariants":["签"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1254,"junDaFrequency":20057,"junDaPerMillion":103.651594459398,"subtlexRank":901,"subtlexCount":5898,"subtlexPerMillion":125.92,"subtlexContextDiversity":2456,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[302,802],[327,769],[305,713],[260,641],[228,604],[194,579]],[[332,706],[461,730],[500,729]],[[325,647],[373,617],[391,589]],[[585,829],[612,802],[607,780],[577,707],[529,647]],[[615,727],[761,758],[795,758]],[[613,663],[684,630],[719,593]],[[505,606],[469,594],[383,479],[284,382],[161,288],[102,257]],[[497,567],[513,562],[677,428],[793,354],[862,340],[973,334]],[[379,410],[457,411],[536,434],[573,434]],[[247,313],[258,312],[272,299],[304,177]],[[304,302],[308,310],[382,328],[412,324],[425,311],[413,263],[395,255]],[[321,198],[328,208],[393,224],[421,227],[445,221]],[[487,346],[512,318],[533,206]],[[536,341],[543,334],[630,355],[649,350],[664,333],[662,323],[653,286],[633,271]],[[548,224],[559,233],[619,247],[661,248],[680,242]],[[342,175],[359,143],[329,92],[268,22],[204,-27],[187,-28],[184,-36]],[[350,74],[364,73],[407,48],[431,15]],[[579,199],[599,172],[588,148],[530,63],[488,25],[477,23],[476,16]],[[601,107],[618,104],[703,50],[729,24],[750,-18]]],"strokes":["M 340 724 Q 353 745 366 762 Q 375 774 362 787 Q 326 817 298 814 Q 288 811 290 798 Q 305 717 216 616 Q 195 594 185 579 Q 178 566 191 570 Q 236 574 308 672 Q 323 699 326 702 L 340 724 Z","M 326 702 Q 362 690 448 706 Q 466 709 486 713 Q 505 717 507 720 Q 514 727 511 734 Q 504 744 479 750 Q 454 754 428 744 Q 407 737 385 732 Q 363 728 340 724 C 310 719 297 710 326 702 Z","M 340 616 Q 355 601 370 584 Q 380 574 393 574 Q 400 574 405 585 Q 409 595 403 619 Q 399 632 379 641 Q 333 659 320 655 Q 316 651 317 642 Q 320 633 340 616 Z","M 620 746 Q 635 776 648 800 Q 655 812 642 822 Q 603 846 581 840 Q 571 836 575 824 Q 593 761 539 678 Q 526 659 520 646 Q 514 633 527 638 Q 563 648 608 723 L 620 746 Z","M 608 723 Q 633 711 703 726 Q 739 733 777 741 Q 799 745 803 749 Q 810 756 806 763 Q 800 772 777 778 Q 765 781 674 756 Q 649 752 620 746 C 591 740 580 734 608 723 Z","M 635 631 Q 663 612 694 587 Q 707 577 721 579 Q 730 580 733 592 Q 736 605 726 630 Q 714 660 627 672 Q 614 673 608 671 Q 604 667 606 656 Q 610 646 635 631 Z","M 251 327 Q 363 417 432 500 Q 466 543 490 567 L 504 582 Q 514 604 515 606 Q 514 619 489 626 Q 462 636 451 633 Q 444 632 441 619 Q 405 492 114 274 Q 104 268 93 259 Q 74 246 98 249 Q 155 258 238 317 L 251 327 Z","M 490 567 Q 491 564 497 560 Q 624 436 760 326 Q 805 284 959 325 Q 978 328 979 333 Q 980 340 965 344 Q 910 363 843 382 Q 693 427 526 566 Q 513 576 504 582 C 480 599 469 588 490 567 Z","M 386 418 Q 356 412 378 400 Q 405 385 470 397 Q 509 406 554 416 Q 576 422 580 425 Q 587 432 583 439 Q 576 448 553 453 Q 528 457 505 446 Q 480 437 452 430 Q 421 423 386 418 Z","M 292 318 Q 283 321 251 327 C 231 331 231 331 238 317 Q 265 262 279 207 Q 283 188 295 177 Q 310 161 313 173 Q 314 180 315 190 L 311 219 Q 301 273 298 294 C 295 317 295 317 292 318 Z","M 428 242 Q 440 285 455 299 Q 471 318 454 330 Q 403 357 396 355 Q 392 354 388 351 Q 361 333 292 318 C 263 311 269 287 298 294 Q 302 295 312 297 Q 343 304 371 310 Q 390 313 394 306 Q 400 300 388 243 C 382 214 420 213 428 242 Z","M 315 190 Q 321 190 329 192 Q 365 202 443 213 Q 453 214 453 222 Q 453 229 428 242 L 388 243 Q 387 243 385 242 Q 342 227 311 219 C 282 211 285 188 315 190 Z","M 525 343 Q 516 347 493 352 Q 483 355 480 351 Q 476 347 481 334 L 482 333 Q 498 294 511 236 Q 512 217 523 205 Q 536 189 541 200 Q 544 207 544 217 L 543 245 Q 536 300 535 319 Q 535 320 536 320 C 539 338 539 338 525 343 Z","M 670 260 Q 682 306 696 319 Q 715 341 695 353 Q 679 362 656 377 Q 640 386 624 376 Q 596 358 525 343 C 496 337 507 313 536 320 Q 573 329 604 335 Q 625 339 629 330 Q 633 327 631 305 Q 630 287 625 266 C 618 237 662 231 670 260 Z","M 544 217 Q 551 216 561 218 Q 598 227 678 234 Q 687 235 688 242 Q 688 248 670 260 C 659 267 655 267 625 266 Q 624 267 621 266 Q 578 254 543 245 C 514 238 514 219 544 217 Z","M 358 92 Q 379 123 393 132 Q 399 136 398 144 Q 395 168 362 180 Q 346 186 337 185 Q 330 184 331 174 Q 337 96 177 -35 Q 170 -39 179 -41 Q 225 -41 303 32 Q 304 35 307 36 Q 322 51 342 73 L 358 92 Z","M 342 73 Q 348 67 358 58 Q 385 36 413 8 Q 422 -2 434 -1 Q 441 -1 446 9 Q 449 19 443 41 Q 439 59 413 73 Q 388 83 358 92 C 329 101 321 94 342 73 Z","M 605 126 Q 620 150 633 162 Q 639 166 637 174 Q 636 181 625 191 Q 600 213 572 209 Q 565 208 567 197 Q 576 167 525 84 Q 524 83 523 81 Q 508 60 469 18 Q 462 14 471 11 Q 537 35 591 107 L 605 126 Z","M 591 107 Q 592 103 598 98 Q 652 53 717 -12 Q 733 -31 749 -35 Q 758 -36 765 -25 Q 777 -12 762 31 Q 752 70 675 101 Q 633 117 605 126 C 576 135 575 132 591 107 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[302,802],[327,769],[305,713],[260,641],[228,604],[194,579]],[[332,706],[461,730],[500,729]],[[325,647],[373,617],[391,589]],[[585,829],[612,802],[607,780],[577,707],[529,647]],[[615,727],[761,758],[795,758]],[[613,663],[684,630],[719,593]],[[505,606],[469,594],[383,479],[284,382],[161,288],[102,257]],[[497,567],[513,562],[677,428],[793,354],[862,340],[973,334]],[[379,410],[457,411],[536,434],[573,434]],[[247,313],[258,312],[272,299],[304,177]],[[304,302],[308,310],[382,328],[412,324],[425,311],[413,263],[395,255]],[[321,198],[328,208],[393,224],[421,227],[445,221]],[[487,346],[512,318],[533,206]],[[536,341],[543,334],[630,355],[649,350],[664,333],[662,323],[653,286],[633,271]],[[548,224],[559,233],[619,247],[661,248],[680,242]],[[342,175],[359,143],[329,92],[268,22],[204,-27],[187,-28],[184,-36]],[[350,74],[364,73],[407,48],[431,15]],[[579,199],[599,172],[588,148],[530,63],[488,25],[477,23],[476,16]],[[601,107],[618,104],[703,50],[729,24],[750,-18]]],"strokes":["M 340 724 Q 353 745 366 762 Q 375 774 362 787 Q 326 817 298 814 Q 288 811 290 798 Q 305 717 216 616 Q 195 594 185 579 Q 178 566 191 570 Q 236 574 308 672 Q 323 699 326 702 L 340 724 Z","M 326 702 Q 362 690 448 706 Q 466 709 486 713 Q 505 717 507 720 Q 514 727 511 734 Q 504 744 479 750 Q 454 754 428 744 Q 407 737 385 732 Q 363 728 340 724 C 310 719 297 710 326 702 Z","M 340 616 Q 355 601 370 584 Q 380 574 393 574 Q 400 574 405 585 Q 409 595 403 619 Q 399 632 379 641 Q 333 659 320 655 Q 316 651 317 642 Q 320 633 340 616 Z","M 620 746 Q 635 776 648 800 Q 655 812 642 822 Q 603 846 581 840 Q 571 836 575 824 Q 593 761 539 678 Q 526 659 520 646 Q 514 633 527 638 Q 563 648 608 723 L 620 746 Z","M 608 723 Q 633 711 703 726 Q 739 733 777 741 Q 799 745 803 749 Q 810 756 806 763 Q 800 772 777 778 Q 765 781 674 756 Q 649 752 620 746 C 591 740 580 734 608 723 Z","M 635 631 Q 663 612 694 587 Q 707 577 721 579 Q 730 580 733 592 Q 736 605 726 630 Q 714 660 627 672 Q 614 673 608 671 Q 604 667 606 656 Q 610 646 635 631 Z","M 251 327 Q 363 417 432 500 Q 466 543 490 567 L 504 582 Q 514 604 515 606 Q 514 619 489 626 Q 462 636 451 633 Q 444 632 441 619 Q 405 492 114 274 Q 104 268 93 259 Q 74 246 98 249 Q 155 258 238 317 L 251 327 Z","M 490 567 Q 491 564 497 560 Q 624 436 760 326 Q 805 284 959 325 Q 978 328 979 333 Q 980 340 965 344 Q 910 363 843 382 Q 693 427 526 566 Q 513 576 504 582 C 480 599 469 588 490 567 Z","M 386 418 Q 356 412 378 400 Q 405 385 470 397 Q 509 406 554 416 Q 576 422 580 425 Q 587 432 583 439 Q 576 448 553 453 Q 528 457 505 446 Q 480 437 452 430 Q 421 423 386 418 Z","M 292 318 Q 283 321 251 327 C 231 331 231 331 238 317 Q 265 262 279 207 Q 283 188 295 177 Q 310 161 313 173 Q 314 180 315 190 L 311 219 Q 301 273 298 294 C 295 317 295 317 292 318 Z","M 428 242 Q 440 285 455 299 Q 471 318 454 330 Q 403 357 396 355 Q 392 354 388 351 Q 361 333 292 318 C 263 311 269 287 298 294 Q 302 295 312 297 Q 343 304 371 310 Q 390 313 394 306 Q 400 300 388 243 C 382 214 420 213 428 242 Z","M 315 190 Q 321 190 329 192 Q 365 202 443 213 Q 453 214 453 222 Q 453 229 428 242 L 388 243 Q 387 243 385 242 Q 342 227 311 219 C 282 211 285 188 315 190 Z","M 525 343 Q 516 347 493 352 Q 483 355 480 351 Q 476 347 481 334 L 482 333 Q 498 294 511 236 Q 512 217 523 205 Q 536 189 541 200 Q 544 207 544 217 L 543 245 Q 536 300 535 319 Q 535 320 536 320 C 539 338 539 338 525 343 Z","M 670 260 Q 682 306 696 319 Q 715 341 695 353 Q 679 362 656 377 Q 640 386 624 376 Q 596 358 525 343 C 496 337 507 313 536 320 Q 573 329 604 335 Q 625 339 629 330 Q 633 327 631 305 Q 630 287 625 266 C 618 237 662 231 670 260 Z","M 544 217 Q 551 216 561 218 Q 598 227 678 234 Q 687 235 688 242 Q 688 248 670 260 C 659 267 655 267 625 266 Q 624 267 621 266 Q 578 254 543 245 C 514 238 514 219 544 217 Z","M 358 92 Q 379 123 393 132 Q 399 136 398 144 Q 395 168 362 180 Q 346 186 337 185 Q 330 184 331 174 Q 337 96 177 -35 Q 170 -39 179 -41 Q 225 -41 303 32 Q 304 35 307 36 Q 322 51 342 73 L 358 92 Z","M 342 73 Q 348 67 358 58 Q 385 36 413 8 Q 422 -2 434 -1 Q 441 -1 446 9 Q 449 19 443 41 Q 439 59 413 73 Q 388 83 358 92 C 329 101 321 94 342 73 Z","M 605 126 Q 620 150 633 162 Q 639 166 637 174 Q 636 181 625 191 Q 600 213 572 209 Q 565 208 567 197 Q 576 167 525 84 Q 524 83 523 81 Q 508 60 469 18 Q 462 14 471 11 Q 537 35 591 107 L 605 126 Z","M 591 107 Q 592 103 598 98 Q 652 53 717 -12 Q 733 -31 749 -35 Q 758 -36 765 -25 Q 777 -12 762 31 Q 752 70 675 101 Q 633 117 605 126 C 576 135 575 132 591 107 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5],[6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%B0%BD_0.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"蒼頡篇4(隸)西漢"}],"historicalPronunciations":[{"notes":"廣雅籠，宋起代同音籤字用","source":"zhengzhang","oldChinese":"skʰlam","rhymeGroup":"談","phoneticSeries":"僉"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":76,"pinyin":"qiān"}],"pinyin":["qiān"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"签","traditional":"簽","pinyin":"qian1","gloss":"sign","definition":"to sign one's name or write brief comments on an official document","perMillion":73.6},{"simplified":"签订","traditional":"簽訂","pinyin":"qian1 ding4","gloss":"sign","definition":"to agree to and sign (a treaty etc)","perMillion":44.3139282325339},{"simplified":"签名","traditional":"簽名","pinyin":"qian1 ming2","gloss":"sign","definition":"to sign one's name or provide an autograph","perMillion":33.18},{"simplified":"签署","traditional":"簽署","pinyin":"qian1 shu3","gloss":"sign","definition":"to sign (an agreement or document)","perMillion":32.4652153028358},{"simplified":"签到","traditional":"簽到","pinyin":"qian1 dao4","gloss":"sign in","definition":"to register one's arrival or presence at a location, meeting, or event","perMillion":24.9796037293756},{"simplified":"签约","traditional":"簽約","pinyin":"qian1 yue1","gloss":"sign a contract","definition":"to sign a contract or agreement","perMillion":23.9317030883626},{"simplified":"签字","traditional":"簽字","pinyin":"qian1 zi4","gloss":"sign","definition":"to sign one's name on a document or agreement","perMillion":18.81},{"simplified":"签证","traditional":"簽證","pinyin":"qian1 zheng4","gloss":"visa","definition":"an official endorsement on a passport or document indicating that the holder is allowed to enter, leave, or stay in a country","perMillion":10.723428039625},{"simplified":"签定","traditional":"簽定","pinyin":"qian1 ding4","gloss":"sign","definition":"to sign (a contract, treaty, etc.)","perMillion":3.36501981310993},{"simplified":"签发","traditional":"簽發","pinyin":"qian1 fa1","gloss":"issue","definition":"to issue official documents or certificates, such as passports or visas.","perMillion":3.30957083849171},{"simplified":"签收","traditional":"簽收","pinyin":"qian1 shou1","gloss":"sign for","definition":"to sign to acknowledge receipt of something (e.g. a delivery or document)","perMillion":1.7},{"simplified":"中签","traditional":"中簽","pinyin":"zhong4 qian1","gloss":"win a ballot","definition":"to win a ballot; to draw a lucky number","perMillion":1.2319869877819},{"simplified":"续签","traditional":"續簽","pinyin":"xu4 qian1","gloss":"renew","definition":"to renew a contract, lease, or agreement by signing an extension","perMillion":1.02283175593654},{"simplified":"签字笔","traditional":"簽字筆","pinyin":"qian1 zi4 bi3","gloss":"signing pen","definition":"A modern writing instrument such as a felt-tip, rollerball, or gel ink pen, typically used for official signatures or documents.","perMillion":0.299073923443693},{"simplified":"价签","traditional":"價簽","pinyin":"jia4 qian1","gloss":"price tag","definition":"price tag","perMillion":0.279422466921909},{"simplified":"签字费","traditional":"簽字費","pinyin":"qian1 zi4 fei4","gloss":"signing bonus","definition":"a sum of money paid to a new employee or athlete by a company or team as an incentive to join","perMillion":0.0859884002939688},{"simplified":"题签","traditional":"題簽","pinyin":"ti2 qian1","gloss":"inscribe label","definition":"to write the title of a book on a label","perMillion":0.0680365292010958},{"simplified":"签呈","traditional":"簽呈","pinyin":"qian1 cheng2","gloss":"petition","definition":"petition (submitted to a superior)","perMillion":0.0167834061104967},{"simplified":"签字者","traditional":"簽字者","pinyin":"qian1 zi4 zhe3","gloss":"signatory","definition":"signatory","perMillion":0.00690456580495117},{"simplified":"签唱会","traditional":"簽唱會","pinyin":"qian1 chang4 hui4","gloss":"signing event","definition":"a promotional event where a singer performs and signs records or provides autographs for fans","perMillion":0},{"simplified":"签发地点","traditional":"簽發地點","pinyin":"qian1 fa1 di4 dian3","gloss":"place of issue","definition":"the location where a document was issued","perMillion":0},{"simplified":"签出","traditional":"簽出","pinyin":"qian1 chu1","gloss":"check out","definition":"to retrieve files from a version control system","perMillion":0},{"simplified":"签入","traditional":"簽入","pinyin":"qian1 ru4","gloss":"check in","definition":"(computing) to check in (e.g., to submit code to a central repository)","perMillion":0},{"simplified":"签下","traditional":"簽下","pinyin":"qian1 xia4","gloss":"sign successfully","definition":"to successfully complete the signing of a contract or agreement","perMillion":0},{"simplified":"签派室","traditional":"簽派室","pinyin":"qian1 pai4 shi4","gloss":"dispatch office","definition":"dispatch office","perMillion":0},{"simplified":"改签","traditional":"改簽","pinyin":"gai3 qian1","gloss":"rebook","definition":"to change a travel reservation or ticket, such as for a flight, train, or bus, to a different time or carrier","perMillion":0},{"simplified":"签约奖金","traditional":"簽約獎金","pinyin":"qian1 yue1 jiang3 jin1","gloss":"signing bonus","definition":"a sum of money paid to a new employee or athlete as an incentive to join an organization","perMillion":0},{"simplified":"拒签","traditional":"拒簽","pinyin":"ju4 qian1","gloss":"refuse visa","definition":"to refuse (a visa application etc)","perMillion":0},{"simplified":"工签","traditional":"工簽","pinyin":"gong1 qian1","gloss":"work visa","definition":"work visa; work permit (short for [[工作|工作|gong1 zuo4]][[签证|簽證|qian1 zheng4]])","perMillion":0},{"simplified":"入境签证","traditional":"入境簽證","pinyin":"ru4 jing4 qian1 zheng4","gloss":"entry visa","definition":"entry visa","perMillion":0},{"simplified":"签语饼","traditional":"簽語餅","pinyin":"qian1 yu3 bing3","gloss":"fortune cookie","definition":"fortune cookie","perMillion":0},{"simplified":"签赌","traditional":"簽賭","pinyin":"qian1 du3","gloss":"gamble","definition":"to gamble","perMillion":0},{"simplified":"签章","traditional":"簽章","pinyin":"qian1 zhang1","gloss":"signature","definition":"signature; to sign and seal","perMillion":0},{"simplified":"免签","traditional":"免簽","pinyin":"mian3 qian1","gloss":"visa-exempt","definition":"referring to the status of visa exemption or a policy that requires no visa","perMillion":0},{"simplified":"落地签","traditional":"落地簽","pinyin":"luo4 di4 qian1","gloss":"visa on arrival","definition":"landing visa; visa on arrival","perMillion":0},{"simplified":"过境签证","traditional":"過境簽證","pinyin":"guo4 jing4 qian1 zheng4","gloss":"transit visa","definition":"transit visa","perMillion":0},{"simplified":"签售","traditional":"簽售","pinyin":"qian1 shou4","gloss":"autograph signing","definition":"(of an author, musician, etc.) to sign books, records, etc. purchased by fans","perMillion":0},{"simplified":"便签","traditional":"便簽","pinyin":"bian4 qian1","gloss":"note","definition":"a brief written record, often on a small slip of paper, used for reminders or informal messages","perMillion":0},{"simplified":"签售会","traditional":"簽售會","pinyin":"qian1 shou4 hui4","gloss":"signing event","definition":"An event where authors or performers sign books, albums, or merchandise for fans, such as a book signing or fansign.","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"签","traditional":"簽","senses":[{"id":504157,"simplified":"签","traditional":"簽","pinyin":"qian1","gloss":"sign","definition":"to sign one's name or write brief comments on an official document","example":"请在文件的最后一页签上名字。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":22,"sentenceCount":22,"exampleSentenceHtml":"请在文件的最后一页签上名字。"},{"id":504156,"simplified":"签","traditional":"簽","pinyin":"qian1","gloss":"bamboo stick","definition":"an inscribed bamboo stick used for divination or drawing lots","example":"他在寺庙里求了一支上好签。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他在寺庙里求了一支上好签。"},{"id":504158,"simplified":"签","traditional":"簽","pinyin":"qian1","gloss":"visa","definition":"a visa or an official endorsement on a passport","example":"为了出国旅游，他去大使馆办了个签。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"为了出国旅游，他去大使馆办了个签。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":73.6,"subtlexContextDiversityPct":21,"bccPerMillion":36.80739051348024,"hsk2Level":5,"hsk3Level":5}}}