264 sentences — page 10 of 14

181. 他精心挑选了工具。

     tā jīng​xīn tiāo​xuǎn le gōng​jù.

     He selected his tools carefully.

     Source: CCMatrix

182. 演员都是经过精心挑选的。

     yǎn​yuán dōu shì jīng​guò jīng​xīn tiāo​xuǎn de.

     The actors were carefully selected.

     Source: CCMatrix

183. 你今天怎么这么精心打扮？

     nǐ jīn​tiān zěn​me zhè​me jīng​xīn dǎ​ban?

     Why are you so dressed up today?

     Source: OpenSubtitles

184. 感谢老天，我们精心打扮了。

     gǎn​xiè lǎo​tiān, wǒ​men jīng​xīn dǎ​ban le.

     Thank God we dressed up.

     Source: OpenSubtitles

185. 法老们被用精心制作的金面具埋葬。

     fǎ​lǎo men bèi yòng jīng​xīn zhì​zuò de jīn miàn​jù mái​zàng.

     Pharaohs were buried with elaborate masks of gold.

     Source: CCMatrix

186. 他环顾四周，期待为他精心挑选的话语而鼓掌。

     tā huán​gù​sì​zhōu, qī​dài wèi tā jīng​xīn tiāo​xuǎn de huà​yǔ ér gǔ zhǎng.

     He looked around, expecting applause for his well-chosen words.

     Source: CCMatrix

187. 这些课程是精心设计的，重点放在沟通技巧和建立信心上。

     zhè​xiē kè​chéng shì jīng​xīn shè​jì de, zhòng​diǎn fàng zài gōu​tōng jì​qiǎo hé jiàn​lì xìn​xīn shang.

     The courses are carefully designed to focus on communication skills and building confidence.

     Source: CCMatrix

188. 这座城堡经过精心修复的客房和花园现已成为一个活生生的博物馆，供游客欣赏。

     zhè zuò chéng​bǎo jīng​guò jīng​xīn xiū​fù de kè​fáng hé huā​yuán xiàn​yǐ chéng​wéi yī​ge huó​shēng​shēng de bó​wù​guǎn, gōng yóu​kè xīn​shǎng.

     The castle’s carefully restored rooms and gardens now serve as a living museum for visitors to enjoy.

     Source: CCMatrix

189. 他们俩都精力充沛。

     tā​men​liǎ dōu jīng​lì​chōng​pèi.

     They’re both full of energy.

     Source: CCMatrix

190. 我有时精力充沛。

     wǒ yǒu​shí jīng​lì​chōng​pèi.

     Sometimes I’m full of energy.

     Source: CCMatrix

191. 她总是面带笑容，精力充沛。

     tā zǒng​shì miàn​dài​xiào​róng, jīng​lì​chōng​pèi.

     She is always smiling and full of energy.

     Source: CCMatrix

192. 每个人都面带微笑，精力充沛。

     měi​ge​rén dōu miàn​dài wēi​xiào, jīng​lì​chōng​pèi.

     Everyone’s smiling and full of energy.

     Source: CCMatrix

193. 我现在感到更加精力充沛而且睡得更好。

     wǒ xiàn​zài gǎn dào gèng​jiā jīng​lì​chōng​pèi ér​qiě shuì de gèng​hǎo.

     I feel more energetic and sleep better.

     Source: CCMatrix

194. 您往往比大多数人更加热情且精力充沛。

     nín wǎng​wǎng bǐ dà​duō​shù rén gèng​jiā rè​qíng qiě jīng​lì​chōng​pèi.

     You tend to be more enthusiastic and energetic than most people.

     Source: CCMatrix

195. 他是个精力充沛的人，总是喋喋不休地谈论一件或另一件事。

     tā shì ge jīng​lì​chōng​pèi de rén, zǒng​shì dié​dié​bù​xiū de tán​lùn yī​jiàn huò lìng​yī jiàn shì.

     He is an energetic man, always chattering about one thing or another.

     Source: CCMatrix

196. 激励自己每天坚持锻炼，即使在你觉得没那么精力充沛的时候。

     jī​lì zì​jǐ měi​tiān jiān​chí duàn​liàn, jí​shǐ zài nǐ jué​de méi nà​me jīng​lì​chōng​pèi de shí​hou.

     Motivate yourself to exercise every day, even when you are not feeling very energetic.

     Source: CCMatrix

197. 他们每天都精疲力竭。

     tā​men měi​tiān dōu jīng​pí​lì​jié.

     They’re exhausted every day.

     Source: CCMatrix

198. 我躺在那里，精疲力竭。

     wǒ tǎng zài nà​li, jīng​pí​lì​jié.

     I lay there, exhausted.

     Source: CCMatrix

199. 你看上去精疲力竭。

     nǐ kàn​shang​qu jīng​pí​lì​jié.

     You look exhausted.

     Source: OpenSubtitles

200. 她现在精疲力竭。

     tā xiàn​zài jīng​pí​lì​jié.

     She is exhausted now.

     Source: CCMatrix