851 sentences — page 13 of 43

241. 我欣赏你的真诚和你想要一段认真的关系的愿望。

     wǒ xīn​shǎng nǐ de zhēn​chéng hé nǐ xiǎng​yào yī duàn rèn zhēn de guān​xi de yuàn​wàng.

     I appreciate your sincerity and your desire to have a serious relationship.

     Source: CCMatrix

242. 冲突是真实，有意义的关系中自然而重要的一部分。

     chōng​tū shì zhēn​shí, yǒu​yì​yì de guān​xi zhōng zì​rán ér zhòng​yào de yī​bù​fen.

     Conflict is a natural and important part of real, meaningful relationships.

     Source: CCMatrix

243. 我说的是认识彼此的最初几周，不是已建立的关系。

     wǒ shuō de shì rèn​shi bǐ​cǐ de zuì​chū jǐ zhōu, bù​shì yǐ jiàn​lì de guān​xi.

     I’m talking about the first few weeks of getting to know each other, not an established relationship.

     Source: CCMatrix

244. 他是我的男朋友，但是我们有一种非同寻常的关系。

     tā shì wǒ​de nán​péng​you, dàn​shì wǒ​men yǒu yī​zhǒng fēi​tóng​xún​cháng de guān​xi.

     He's my boyfriend, but we have an unusual relationship.

     Source: CCMatrix

245. 他经常谈论他过去的关系，但从不谈论与你的未来。

     tā jīng​cháng tán​lùn tā guò​qù de guān​xi, dàn cóng​bù tán​lùn yǔ nǐ de wèi​lái.

     He talks about his past relationships frequently but never about a future with you.

     Source: CCMatrix

246. 健康的关系需要信任，而信任建立在诚实的基础上。

     jiàn​kāng de guān​xi xū​yào xìn​rèn, ér xìn​rèn jiàn​lì zài chéng​shí de jī​chǔ shang.

     Healthy relationships require trust, and trust is built on honesty.

     Source: CCMatrix

247. 不管你多大——我是中年人——一段好的关系都值得等待。

     bù​guǎn nǐ duō​dà— wǒ shì zhōng​nián​rén— yī duàn hǎo de guān​xi dōu zhí​de děng​dài.

     No matter how old you are – and I’m middle-aged – a good relationship is worth waiting for.

     Source: CCMatrix

248. 另一方面，我想让我的孩子们看到一段健康的关系。

     lìng​yī​fāng​miàn, wǒ xiǎng ràng wǒ​de hái​zi men kàn dào yī duàn jiàn​kāng de guān​xi.

     On the other hand, I want my children to see a healthy relationship.

     Source: CCMatrix

249. 我一直处于“仅舒适”和“仅激情”的关系中，两者都有缺点。

     wǒ yī​zhí chǔ​yú“ jǐn shū​shì” hé“ jǐn jī​qíng” de guān​xi zhōng, liǎng​zhě dōu yǒu quē​diǎn.

     I’ve been in both “comfort-only” and “passion-only” relationships and both have their drawbacks.

     Source: CCMatrix

250. 可是，实际上，他对她，已经相当厌倦，很想结束这种关系。

     kě​shì, shí​jì​shang, tā duì tā, yǐ​jing xiāng​dāng yàn​juàn, hěn xiǎng jié​shù zhè​zhǒng guān​xi.

     However, in fact, he was quite tired of her and wanted to end the relationship.

     Source: CCMatrix

251. 在理想的世界里，我们都能从稳定的家庭关系中获益。

     zài lǐ​xiǎng de shì​jiè li, wǒ​men dōu néng cóng wěn​dìng de jiā​tíng guān​xi zhōng huò yì.

     In an ideal world we would all benefit from stable family relationships.

     Source: CCMatrix

252. 我确实在我的个人资料中声明我正在寻找一段关系。

     wǒ què​shí zài wǒ​de gè​rén zī​liào zhōng shēng​míng wǒ zhèng​zài xún​zhǎo yī duàn guān​xi.

     I do state in my profile that I’m looking for a relationship.

     Source: CCMatrix

253. 决定你愿意和一个还没有决定的人保持多久的关系。

     jué​dìng nǐ yuàn​yi hé yī​ge hái​méi​yǒu jué​dìng de rén bǎo​chí duō​jiǔ de guān​xi.

     Decide how long you are willing to stay in a relationship with someone who is undecided.

     Source: CCMatrix

254. 我只是觉得没有足够的火花来继续一段浪漫的关系。

     wǒ zhǐ​shì jué​de méi​yǒu zú​gòu de huǒ​huā lái jì​xù yī duàn làng​màn de guān​xi.

     I just didn’t feel there was enough of a spark to continue a romantic relationship.

     Source: CCMatrix

255. 我们都想要控制我们的环境、关系、经验和我们的世界。

     wǒ​men dōu xiǎng​yào kòng​zhì wǒ​men de huán​jìng, guān​xi, jīng​yàn hé wǒ​men de shì​jiè.

     We all want to control our environment, our relationships, our experience, and our world.

     Source: CCMatrix

256. 在我们决定尝试一段浪漫关系之前，我们是3年半的朋友。

     zài wǒ​men jué​dìng cháng​shì yī duàn làng​màn guān​xi zhī​qián, wǒ​men shì3 nián bàn de péng​you.

     We were friends for 3 1/2 years before we decided to try a romantic relationship.

     Source: CCMatrix

257. 我们其实有很好的关系，虽然很多人以为我们关系不好。

     wǒ​men qí​shí yǒu hěn hǎo de guān​xi, suī​rán hěn​duō rén yǐ​wéi wǒ​men guān​xi bù​hǎo.

     We actually have a very good relationship even though a lot of people think we don’t.

     Source: CCMatrix

258. 如果必须的话，我甚至会牺牲与我的双胞胎妹妹的关系。

     rú​guǒ bì​xū de​huà, wǒ shèn​zhì huì xī​shēng yǔ wǒ​de shuāng​bāo​tāi mèi​mei de guān​xi.

     If I had to, I’d even sacrifice my relationship with my twin sister.

     Source: CCMatrix

259. 为了纪念万圣节，我们正在探索恐惧和想象之间的关系。

     wèi​le jì​niàn wàn​shèng​jié, wǒ​men zhèng​zài tàn​suǒ kǒng​jù hé xiǎng​xiàng zhī​jiān de guān​xi.

     In honor of Halloween, we're exploring the relationship between fear and imagination.

     Source: CCMatrix

260. 也许你正处于恋爱关系中并且你已经约会了一段时间。

     yě​xǔ nǐ zhèng chǔ​yú liàn'ài guān​xi zhōng bìng​qiě nǐ yǐ​jing yuē huì le yī duàn shí​jiān.

     Maybe you are in a relationship and you have been dating for a while.

     Source: CCMatrix