16 sentences for 紧张 (jǐn​zhāng — tense)

1. 两国的关系日趋紧张。

   liǎng guó de guān​xi rì​qū jǐn​zhāng.

   Relations between the two countries are becoming increasingly tense.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 当前的国际局势非常紧张。

   dāng​qián de guó​jì jú​shì fēi​cháng jǐn​zhāng.

   The current international situation is very tense.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 我觉得帐篷里的气氛很紧张。

   wǒ jué​de zhàng​peng lǐ de qì​fēn hěn jǐn​zhāng.

   I feel like there's tension in this tent.

   Source: OpenSubtitles

4. 会议室里充满了紧张的空气。

   huì​yì​shì lǐ chōng​mǎn le jǐn​zhāng de kōng​qì.

   The conference room was filled with a tense atmosphere.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 双方的紧张关系已经有所缓和。

   shuāng​fāng de jǐn​zhāng guān​xi yǐ​jīng yǒu suǒ huǎn​hé.

   Tensions between the two sides have eased somewhat.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 这种紧张局势可能会持续很久。

   zhè zhǒng jǐn​zhāng jú​shì kě​néng huì chí​xù hěn jiǔ.

   This tension might last for a long time.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 边境局势十分紧张，战争一触即发。

   biān​jìng jú​shì shí​fēn jǐn​zhāng, zhàn​zhēng yī​chù​jí​fā.

   The border situation is very tense, and war could break out at any moment.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 由于局势紧张，边防部队加强了戒备。

   yóu​yú jú​shì jǐn​zhāng, biān​fáng bù​duì jiā​qiáng le jiè​bèi.

   Due to the tense situation, border troops have increased their vigilance.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 比赛进入了最后阶段，气氛十分紧张。

   bǐ​sài jìn​rù le zuì​hòu jiē​duàn, qì​fēn shí​fēn jǐn​zhāng.

   The game has entered its final stage, and the atmosphere is very tense.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 边境上的敌军蠢蠢欲动，局势十分紧张。

    biān​jìng shàng de dí​jūn chǔn​chǔn​yù​dòng, jú​shì shí​fēn jǐn​zhāng.

    The enemy troops on the border are restless, and the situation is very tense.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 我们在紧张的工作之余要注意劳逸结合。

    wǒ​men zài jǐn​zhāng de gōng​zuò zhī yú yào zhù​yì láo​yì​jié​hé.

    We should pay attention to balancing work and rest amidst a busy schedule.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 适当的娱乐活动可以调剂紧张的学习生活。

    shì​dàng de yú​lè huó​dòng kě​yǐ tiáo​jì jǐn​zhāng de xué​xí shēng​huó.

    Appropriate recreational activities can help balance a stressful academic life.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 国际社会对该地区的紧张局势表示严重关切。

    guó​jì shè​huì duì gāi dì​qū de jǐn​zhāng jú​shì biǎo​shì yán​zhòng guān​qiè.

    The international community has expressed serious concern over the tensions in the region.

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 救援物资被源源不断地送往局势紧张的战区。

    jiù​yuán wù​zī bèi yuán​yuán​bù​duàn de sòng​wǎng jú​shì jǐn​zhāng de zhàn​qū.

    Relief supplies were sent in a steady stream to the tense war zone.

    Source: Dong Chinese Dictionary

15. 经过三个月的紧张拍摄，这部电影终于关机了。

    jīng​guò sān gè yuè de jǐn​zhāng pāi​shè, zhè bù diàn​yǐng zhōng​yú guān​jī le.

    After three months of intense filming, the movie has finally wrapped.

    Source: Dong Chinese Dictionary

16. 这部惊悚电影的情节非常紧张，看得我心跳加速。

    zhè bù jīng​sǒng diàn​yǐng de qíng​jié fēi​cháng jǐn​zhāng, kàn de wǒ xīn​tiào jiā​sù.

    The plot of this thriller is so intense that it makes my heart race.

    Source: Dong Chinese Dictionary