1,348 sentences — page 46 of 68

901. 2年之后，我们结婚了，并生了一个儿子。

     2 nián zhī​hòu, wǒ​men jié​hūn le, bìng shēng le yī​ge ér​zi.

     2 years later we got married and had a son.

     Source: CCMatrix

902. 她嫁给了我的一个朋友，我也结婚了。

     tā jià​gěi le wǒ​de yī​ge péng​you, wǒ yě jié​hūn le.

     She married a friend of mine and I got married too.

     Source: CCMatrix

903. 每个新娘在结婚那天都想看起来漂亮。

     měi​gè xīn​niáng zài jié​hūn nà​tiān dōu xiǎng kàn​qi​lai piào​liang.

     Every bride wants to look beautiful on their wedding day.

     Source: CCMatrix

904. 在接下来的秋天，我们在中央公园结婚了。

     zài jiē​xià​lai de qiū​tiān, wǒ​men zài zhōng​yāng​gōng​yuán jié​hūn le.

     The following fall we were married in Central Park.

     Source: CCMatrix

905. 他40岁，从未结婚；结婚不是他优先考虑的事。

     tā40 suì, cóng​wèi jié​hūn; jié​hūn bù​shì tā yōu​xiān kǎo​lǜ de shì.

     He is 40 years old and has never been married; marriage is not his priority.

     Source: CCMatrix

906. 我们结婚的时候并不知道我已经怀孕了。

     wǒ​men jié​hūn de shí​hou bìng bù​zhī​dào wǒ yǐ​jing huái​yùn le.

     We didn't know I was pregnant when we got married.

     Source: OpenSubtitles

907. 问题：陌生人怎么能看出来两个人结婚了？

     wèn​tí: mò​shēng​rén zěn​me néng kàn chū​lai liǎng​ge​rén jié​hūn le?

     Question: How can a stranger tell if two people are married?

     Source: CCMatrix

908. 我以为我永远不会有男朋友，更别说结婚了。

     wǒ yǐ​wéi wǒ yǒng​yuǎn bù​huì yǒu nán​péng​you, gèng bié​shuō jié​hūn le.

     I thought I’d never have a boyfriend, let alone get married.

     Source: CCMatrix

909. 如果可以重来，你愿意再和同一个人结婚吗？

     rú​guǒ kě​yǐ chóng​lái, nǐ yuàn​yi zài hé tóng​yī​ge rén jié​hūn ma?

     If you could do it all over again, would you marry the same person?

     Source: CCMatrix

910. 我有几个朋友已经结婚或在一起很多年了。

     wǒ yǒu jǐ​ge péng​you yǐ​jing jié​hūn huò zài​yī​qǐ hěn​duō nián le.

     I have several friends who have been married or together for many years.

     Source: CCMatrix

911. 交换结婚戒指的传统可以追溯到古埃及时代。

     jiāo​huàn jié​hūn jiè​zhi de chuán​tǒng kě​yǐ zhuī​sù dào gǔ āi​jí shí​dài.

     The tradition of exchanging wedding rings goes back to ancient Egyptian times.

     Source: CCMatrix

912. 一旦结婚，你的伴侣将和你一起生活在农场里。

     yī​dàn jié​hūn, nǐ de bàn​lǚ jiāng hé nǐ yī​qǐ shēng​huó zài nóng​chǎng li.

     Once married, your partner will live on the farm with you.

     Source: CCMatrix

913. 如果你让我感受到了爱，那么我就会和你结婚。

     rú​guǒ nǐ ràng wǒ gǎn​shòu dào le ài, nà​me wǒ jiù huì hé nǐ jié​hūn.

     If you make me feel loved, then I’ll marry you.

     Source: CCMatrix

914. 我们结婚前我丈夫有自己的房子，我有自己的。

     wǒ​men jié​hūn qián wǒ zhàng​fu yǒu zì​jǐ de fáng​zi, wǒ yǒu zì​jǐ de.

     My husband had his own house before we got married and I had mine.

     Source: CCMatrix

915. 几周后，也就是1975年2月份，我们在内华达州结婚了。

     jǐ zhōu hòu, yě​jiù​shì1975 nián2 yuè​fèn, wǒ​men zài nèi​huá​dá​zhōu jié​hūn le.

     A few weeks later, in February 1975, we were married in Nevada.

     Source: CCMatrix

916. 当你结婚时，你就做出了承诺：要爱你的终身伴侣。

     dāng nǐ jié​hūn shí, nǐ jiù zuò chū le chéng​nuò: yào ài nǐ de zhōng​shēn​bàn​lǚ.

     When you marry, you make a commitment to love your life partner.

     Source: CCMatrix

917. 至于结婚的最佳年龄，我真的认为这取决于个人。

     zhì​yú jié​hūn de zuì​jiā nián​líng, wǒ zhēn​de rèn​wéi zhè qǔ​jué​yú gè​rén.

     As for the best age to get married, I really think it depends on the person.

     Source: CCMatrix

918. 结婚21年后，我发现了一种保持爱情火花的新方法。

     jié​hūn21 nián hòu, wǒ fā​xiàn le yī​zhǒng bǎo​chí ài​qíng huǒ​huā de xīn fāng​fǎ.

     After 21 years of marriage, I discovered a new way of keeping alive the spark of love.

     Source: CCMatrix

919. 孩子们经常与父母同住，甚至是在他们结婚之后。

     hái​zi​men jīng​cháng yǔ fù​mǔ tóng zhù, shèn​zhì shì zài tā​men jié​hūn zhī​hòu.

     Children often live with their parents even after they get married.

     Source: CCMatrix

920. 我的几个朋友已经和他们在网上认识的人结婚。

     wǒ​de jǐ​ge péng​you yǐ​jing hé tā​men zài wǎng​shàng rèn​shi de rén jié​hūn.

     Several of my friends have married people they met online.

     Source: CCMatrix