168 sentences — page 8 of 9

141. 如果没有对某件事感到紧张，表示你没有在学习。

     rú​guǒ méi​yǒu duì mǒu jiàn shì gǎn dào jǐn​zhāng, biǎo​shì nǐ méi​yǒu zài xué​xí.

     If you’re not nervous about something, it means you’re not learning.

     Source: CCMatrix

142. 这个想法让我在大约五个不同的层次上感到紧张。

     zhè​ge xiǎng​fa ràng wǒ zài dà​yuē wǔ ge bù​tóng de céng​cì shang gǎn dào jǐn​zhāng.

     The idea makes me nervous on about five different levels.

     Source: CCMatrix

143. 我们都知道在社交场合感到紧张或不舒服的感觉。

     wǒ​men dōu zhī​dao zài shè​jiāo chǎng​hé gǎn dào jǐn​zhāng huò bù​shū​fu de gǎn​jué.

     We all know the feeling of being nervous or uncomfortable in a social situation.

     Source: CCMatrix

144. 如果你很紧张，那就不要在抽血的时候盯着手臂看。

     rú​guǒ nǐ hěn jǐn​zhāng, nà jiù bù​yào zài chōu xiě de shí​hou dīng zhe shǒu​bì kàn.

     If you’re nervous, don’t look at your arm while your blood is being drawn.

     Source: CCMatrix

145. 作为一名国际学生在抵达澳大利亚，你可能会感到既兴奋又紧张。

     zuò​wéi yī​míng guó​jì xué​sheng zài dǐ​dá ào​dà​lì​yà, nǐ kě​néng huì gǎn dào jì xīng​fèn yòu jǐn​zhāng.

     As an international student arriving in Australia, you may feel both excited and anxious.

     Source: CCMatrix

146. 他们的关系仍然紧张。

     tā​men de guān​xi réng​rán jǐn​zhāng.

     Their relationship remains tense.

     Source: CCMatrix

147. 我们的关系一直很紧张。

     wǒ​men de guān​xi yī​zhí hěn jǐn​zhāng.

     Our relationship has always been strained.

     Source: OpenSubtitles

148. 整个局势非常紧张。

     zhěng​gè jú​shì fēi​cháng jǐn​zhāng.

     The whole situation is very tense.

     Source: CCMatrix

149. 我的肌肉非常紧张。

     wǒ​de jī​ròu fēi​cháng jǐn​zhāng.

     My muscles are very tense.

     Source: CCMatrix

150. 你的肌肉好紧张。

     nǐ de jī​ròu hǎo jǐn​zhāng.

     Your muscles are so tense.

     Source: OpenSubtitles

151. 我们在紧张的沉默中等待。

     wǒ​men zài jǐn​zhāng de chén​mò zhōng děng​dài.

     We waited in a tense silence.

     Source: CCMatrix

152. 你为什么要制造紧张气氛？

     nǐ wèi​shén​me yào zhì​zào jǐn​zhāng qì​fēn?

     Why are you creating tension?

     Source: OpenSubtitles

153. 你可以感受到球场的紧张气氛。

     nǐ kě​yǐ gǎn​shòu dào qiú​chǎng de jǐn​zhāng qì​fēn.

     You can feel the tension in the stadium.

     Source: OpenSubtitles

154. 他们之间仍然有很大的紧张关系。

     tā​men zhī​jiān réng​rán yǒu hěn dà de jǐn​zhāng guān​xi.

     There is still a lot of tension between them.

     Source: CCMatrix

155. 有些人也可能有僵硬，紧张的肌肉。

     yǒu​xiē​rén yě kě​néng yǒu jiāng​yìng, jǐn​zhāng de jī​ròu.

     Some people may also have stiff, tense muscles.

     Source: CCMatrix

156. 恐慌发作的另一个症状是肌肉紧张。

     kǒng​huāng​fā​zuò de lìng yī​ge zhèng​zhuàng shì jī​ròu jǐn​zhāng.

     Another symptom of a panic attack is muscle tension.

     Source: CCMatrix

157. 他阴暗的怀疑常使我们的关系紧张。

     tā yīn'àn de huái​yí cháng shǐ wǒ​men de guān​xi jǐn​zhāng.

     His dark suspicions often strained our relationship.

     Source: CCMatrix

158. 紧张的肌肉会导致身体失去自然平衡。

     jǐn​zhāng de jī​ròu huì dǎo​zhì shēn​tǐ shī​qù zì​rán píng​héng.

     Tense muscles can cause the body to lose its natural balance.

     Source: CCMatrix

159. 每一种文化都有它自己的内部争论和紧张。

     měi yī​zhǒng wén​huà dōu yǒu tā zì​jǐ de nèi​bù zhēng​lùn hé jǐn​zhāng.

     Each culture has its own internal debates and tensions.

     Source: CCMatrix

160. 他们几乎可以感觉到法庭上的紧张气氛了。

     tā​men jī​hū kě​yǐ gǎn​jué dào fǎ​tíng shang de jǐn​zhāng qì​fēn le.

     They could almost feel the tension in the courtroom.

     Source: CCMatrix