1,087 sentences — page 52 of 55

1021. 我总是能讲一些笑话或有趣的故事，使我的朋友笑。

      wǒ zǒng​shì néng jiǎng yī​xiē xiào​hua huò yǒu qù de gù​shi, shǐ wǒ​de péng​you xiào.

      I can always tell some jokes or funny stories to make my friends laugh.

      Source: CCMatrix

1022. 傲慢的人认为他们什么都知道，谦卑的人总是学习。

      ào​màn de rén rèn​wéi tā​men shén​me dōu zhī​dao, qiān​bēi de rén zǒng​shì xué​xí.

      Arrogant people think they know everything; humble people are always learning.

      Source: CCMatrix

1023. 如果你喜欢你的果汁冷，你总是可以添加几个冰块。

      rú​guǒ nǐ xǐ​huan nǐ de guǒ​zhī lěng, nǐ zǒng​shì kě​yǐ tiān​jiā jǐ​ge bīng​kuài.

      If you like your juice cold, you can always add a few ice cubes.

      Source: CCMatrix

1024. 我尽量不这么想，但我觉得我总是在追逐一些东西。

      wǒ jǐn​liàng bù zhè​me xiǎng, dàn wǒ jué​de wǒ zǒng​shì zài zhuī​zhú yī​xiē dōng​xi.

      I try not to think that way, but I feel I’m always chasing something.

      Source: CCMatrix

1025. 他总是知道他要去哪里，即使到那里需要一点时间。

      tā zǒng​shì zhī​dao tā yào qù nǎ​li, jí​shǐ dào nà​li xū​yào yī​diǎn shí​jiān.

      He always knew where he was going, even if it took a little while to get there.

      Source: CCMatrix

1026. 不讲理的人总是在寻找创造性的方法来完成事情。

      bù​jiǎng​lǐ de rén zǒng​shì zài xún​zhǎo chuàng​zào​xìng de fāng​fǎ lái wán chéng shì​qing.

      Unreasonable people are always looking for creative ways to get things done.

      Source: CCMatrix

1027. 最后，这会拯救你：别总是把自己和其他人拿来比较。

      zuì​hòu, zhè huì zhěng​jiù nǐ: bié zǒng​shì bǎ zì​jǐ hé qí​tā rén ná lái bǐ​jiào.

      Finally, this will save you: don't always compare yourself with others.

      Source: CCMatrix

1028. 其它产品中看似棉质的东西，其实并非总是100%的棉花。

      qí​tā chǎn​pǐn zhōng kàn​sì mián zhì de dōng​xi, qí​shí bìng​fēi zǒng​shì100% de mián​hua.

      What looks like cotton in other products, is not always 100% cotton.

      Source: CCMatrix

1029. 老师总是强调选择一个强大的研究主题的重要性。

      lǎo​shī zǒng​shì qiáng​diào xuǎn​zé yī​ge qiáng​dà de yán​jiū zhǔ​tí de zhòng​yào​xìng.

      Teachers always emphasize the importance of choosing a strong research topic.

      Source: CCMatrix

1030. 无论是扫地时，还是洗碗时，她总是唱着歌，或哼着小曲。

      wú​lùn shì sǎo dì shí, hái​shi xǐ wǎn shí, tā zǒng​shì chàng zhe gē, huò hēng zhe xiǎo​qǔ.

      Whether she was sweeping the floor or washing dishes, she was always singing or humming a tune.

      Source: CCMatrix

1031. 你总是想要尽自己的一份力，让她感到被重视和欣赏。

      nǐ zǒng​shì xiǎng​yào jìn zì​jǐ de yī​fèn lì, ràng tā gǎn dào bèi zhòng​shì hé xīn​shǎng.

      You always want to do your part in making her feel valued and appreciated.

      Source: CCMatrix

1032. 然而，如果我总是没有耐心，那么我会把每个人都逼疯。

      rán'ér, rú​guǒ wǒ zǒng​shì méi​yǒu nài​xīn, nà​me wǒ huì bǎ měi​ge​rén dōu bī fēng.

      However, if I’m always impatient, then I’ll drive everyone crazy.

      Source: CCMatrix

1033. 但纸面上看起来好的东西在实践中并不总是有效的。

      dàn zhǐ​miàn shang kàn​qi​lai hǎo​de dōng​xi zài shí​jiàn zhōng bìng​bù zǒng​shì yǒu xiào de.

      What looks good on paper doesn’t always work in practice.

      Source: CCMatrix

1034. 重要的是，员工总是有足够的空间来舒适高效地工作。

      zhòng​yào de shì, yuán​gōng zǒng​shì yǒu zú​gòu de kōng​jiān lái shū​shì gāo​xiào de gōng​zuò.

      It is important that employees always have enough space to work comfortably and efficiently.

      Source: CCMatrix

1035. 亚里斯多德断定重的物体总是比轻的物体下落得快。

      yà​lǐ​sī​duō​dé duàn​dìng zhòng de wù​tǐ zǒng​shì bǐ qīng de wù​tǐ xià​luò de kuài.

      Aristotle concluded that heavy objects always fall faster than light ones.

      Source: UM-Corpus: Education

1036. 虽然她并不总是知道我的名字，她一直都知道我是谁。

      suī​rán tā bìng​bù zǒng​shì zhī​dao wǒ​de míng​zi, tā yī​zhí dōu zhī​dao wǒ shì shéi.

      Although she didn’t always know my name, she always knew who I was.

      Source: CCMatrix

1037. 没有哪个妻子能忍受一个赌博的丈夫，除非他总是赢。

      méi​yǒu nǎ​ge qī​zi néng rěn​shòu yī​ge dǔ​bó de zhàng​fu, chú​fēi tā zǒng​shì yíng.

      No wife can endure a gambling husband unless he is a steady winner.

      Source: CCMatrix

1038. 我们有很多，但是我们什么都没有，我们总是想要更多。

      wǒ​men yǒu hěn​duō, dàn​shì wǒ​men shén​me dōu méi​yǒu, wǒ​men zǒng​shì xiǎng​yào gèng​duō.

      We have plenty, but we have nothing, and we always want more.

      Source: CCMatrix

1039. 总是告诉别人你要去哪里以及你希望什么时候回来。

      zǒng​shì gào​sù bié​ren nǐ yào qù nǎ​li yǐ​jí nǐ xī​wàng shén​me​shí​hou huí lai.

      Always tell somebody where you’re going and when you expect to return.

      Source: CCMatrix

1040. 即使如此，我总是确保我准时，以防万一医生也是如此。

      jí​shǐ rú​cǐ, wǒ zǒng​shì què​bǎo wǒ zhǔn​shí, yǐ​fáng​wàn​yī yī​shēng yě​shì rú​cǐ.

      Even so, I always make sure I am on time, just in case the doctor is too.

      Source: CCMatrix