线
xiàn HSK3

thread

Showing: All meanings (7)

361 sentences — page 18 of 19

  1. 你第一道防线就是你的思想。

    nǐ dì​yī dào fáng​xiàn jiù​shì nǐ de sī​xiǎng.

    The first line of defense is your mind.

    Source: CCMatrix

  2. 我在基线的后面打得相当远。

    wǒ zài jī​xiàn de hòu​miàn dǎ de xiāng​dāng yuǎn.

    I was playing quite far behind the baseline.

    Source: CCMatrix

  3. 不是每个人都必须站在第一线。

    bù​shì měi​ge​rén dōu bì​xū zhàn zài dì​yī​xiàn.

    Not everyone has to be on the frontline.

    Source: CCMatrix

  4. 你是抵御灾难的最后一道防线。

    nǐ shì dǐ​yù zāi​nàn de zuì​hòu yī​dào fáng​xiàn.

    You are the last line of defense against disaster.

    Source: CCMatrix

  5. 电流通过导线，像水流过水管一样。

    diàn​liú tōng​guò dǎo​xiàn, xiàng shuǐ liú guò shuǐ​guǎn yī​yàng.

    Electricity flows through a wire just as water flows through a pipe.

    Source: UM-Corpus: News

  6. 这个免费的在线游戏真的很好玩。

    zhè​ge miǎn fèi de zài​xiàn​yóu​xì zhēn​de hěn hǎo​wán.

    This free online game is really fun.

    Source: CCMatrix

  7. 我很开心我们站在同样的战线上。

    wǒ hěn kāi xīn wǒ​men zhàn zài tóng​yàng de zhàn​xiàn shang.

    I am glad we are on the same side.

    Source: CCMatrix

  8. 一如既往，他在信中抱怨前线的生活。

    yī​rú​jì​wǎng, tā zài xìn zhōng bào​yuàn qián​xiàn de shēng​huó.

    As always, he complained in his letters about life at the front.

    Source: CCMatrix

  9. 其他学习曲线感觉更温和，更容易攀爬。

    qí​tā xué​xí​qǔ​xiàn gǎn​jué gèng wēn​hé, gèng róng​yì pān​pá.

    Other learning curves feel gentler and easier to climb.

    Source: CCMatrix

  10. 在我死之前，我想跨坐国际日期变更线。

    zài wǒ sǐ zhī​qián, wǒ xiǎng kuà zuò guó​jì​rì​qī​biàn​gēng​xiàn.

    Before I die I want to straddle the International Date Line.

    Source: CCMatrix

  11. 他们将宇宙射线列为几个危险因素之一。

    tā​men jiāng yǔ​zhòu​shè​xiàn liè​wéi jǐ​ge wēi​xiǎn yīn​sù zhī​yī.

    They listed cosmic rays as one of several risk factors.

    Source: CCMatrix

  12. 他将那金属加热并将其拉长成为金属线。

    tā jiāng nà jīn​shǔ jiā​rè bìng jiāng qí lā cháng chéng​wéi jīn​shǔ​xiàn.

    He heated the metal and drew it out into a long wire.

    Source: UM-Corpus: Education

  13. 有一段时间，我们接针线活做，来挣一点钱。

    yǒu yī duàn shí​jiān, wǒ​men jiē zhēn​xiàn​huó zuò, lái zhèng yī​diǎn qián.

    For a time we took in sewing to earn a little money.

    Source: UM-Corpus: Education

  14. 画一条对角线，把正方形分成两个三角形。

    huà yī tiáo duì​jiǎo​xiàn, bǎ zhèng​fāng​xíng fēn​chéng liǎng ge sān​jiǎo​xíng.

    Draw a diagonal line to divide the square into two triangles.

    Source: UM-Corpus: News

  15. 一个简单的时间线使得编辑视频变得容易。

    yī​ge jiǎn​dān de shí​jiān​xiàn shǐ​de biān​jí shì​pín biàn​de róng​yì.

    A simple timeline makes editing video easy.

    Source: CCMatrix

  16. 西伯利亚横贯干线途经俄罗斯最有意思的地方。

    xī​bó​lì​yà héng​guàn gàn​xiàn tú​jīng é​luó​sī zuì yǒu​yì​si de dì​fang.

    The trans-Siberian railway passes through the most interesting places in Russia.

    Source: CCMatrix

  17. 当生活变得复杂时，我们的梦想和目标有时会退居二线。

    dāng shēng​huó biàn​de fù​zá shí, wǒ​men de mèng​xiǎng hé mù​biāo yǒu​shí huì tuì​jū'èr​xiàn.

    When life becomes complicated, our dreams and goals sometimes take a back seat.

    Source: CCMatrix

  18. 即使在一线城市，人们也必须购买“学区”公寓才能进入好学校。

    jí​shǐ zài yī​xiàn chéng​shì, rén​men yě bì​xū gòu​mǎi“ xué​qū” gōng​yù cái​néng jìn​rù hǎo xué​xiào.

    Even in the first tier cities, people have to buy “School-District” apartments in order to enter good schools.

    Source: CCMatrix

  19. 当树木和电力线过于紧密共享空间，其结果可能是停电和火灾。

    dāng shù​mù hé diàn​lì​xiàn guò​yú jǐn​mì gòng​xiǎng kōng​jiān, qí jié​guǒ kě​néng shì tíng​diàn hé huǒ​zāi.

    When trees and power lines share space too closely, the result can be power outages and fire.

    Source: CCMatrix

  20. 我发现他在二十码线附近，双手插在口袋里，相机挂在他的胸膛上。

    wǒ fā​xiàn tā zài èr​shí mǎ​xiàn fù​jìn, shuāng​shǒu chā zài kǒu​dai li, xiàng​jī guà zài tā de xiōng​táng shang.

    I found him near the twenty-yard line, hands shoved in his pockets, camera dangling on his chest.

    Source: CCMatrix