361 sentences — page 6 of 19

101. 这条路线几乎是不可通过的。

     zhè tiáo lù​xiàn jī​hū shì bù​kě tōng​guò de.

     The route is almost impassable.

     Source: United Nations

102. 他改变了路线。

     tā gǎi​biàn le lù​xiàn.

     He changed his route.

     Source: OpenSubtitles

103. 这是从波士顿到纽约的最短路线。

     zhè shì cóng bō​shì​dùn dào niǔ​yuē de zuì​duǎn lù​xiàn.

     This is the shortest route from Boston to New York.

     Source: UM-Corpus: Spoken

104. 那个地址就在垃圾车行经的路线上。

     nà​ge dì​zhǐ jiù zài lā​jī​chē xíng​jīng de lù​xiàn shang.

     That address is on the trash truck's route.

     Source: OpenSubtitles

105. 当然，我们选择了更长，更有趣的路线。

     dāng​rán, wǒ​men xuǎn​zé le gèng cháng, gèng yǒu qù de lù​xiàn.

     Of course, we chose the longer, more interesting route.

     Source: CCMatrix

106. 不是每个人都想走单亲妈妈的路线。

     bù​shì měi​ge​rén dōu xiǎng zǒu dān​qīn mā​ma de lù​xiàn.

     Not everyone wants to go the single mother route.

     Source: CCMatrix

107. 你在哪里可以找到美丽的步行路线？

     nǐ zài nǎ​li kě​yǐ zhǎo dào měi​lì de bù​xíng lù​xiàn?

     Where can you find beautiful walking routes?

     Source: CCMatrix

108. 画面中的男子每天都会走同样的路线。

     huà​miàn zhōng de nán​zǐ měi​tiān dōu​huì zǒu tóng​yàng de lù​xiàn.

     The man in this picture walks the same route every day.

     Source: CCMatrix

109. 有两条路线，请查看地图了解更多详情。

     yǒu liǎng tiáo lù​xiàn, qǐng chá​kàn dì​tú liǎo​jiě gèng​duō xiáng​qíng.

     There are two routes, please check the map for more details.

     Source: CCMatrix

110. 我们有一条新路线，所以大家要注意了。

     wǒ​men yǒu yī tiáo xīn lù​xiàn, suǒ​yǐ dà​jiā yào zhù​yì le.

     We have a new route, so everyone pay attention.

     Source: OpenSubtitles

111. 该路线将需要大约2小时，取决于天气条件。

     gāi lù​xiàn jiāng xū​yào dà​yuē2 xiǎo​shí, qǔ​jué​yú tiān​qì tiáo​jiàn.

     The route will take about 2 hours, depending on the weather conditions.

     Source: CCMatrix

112. 经验丰富的司机知道最短和最快的路线。

     jīng​yàn​fēng​fù de sī​jī zhī​dao zuì​duǎn hé zuì kuài de lù​xiàn.

     Experienced drivers know the shortest and fastest routes.

     Source: CCMatrix

113. 参观者可以随时在两条参观路线之间转换。

     cān​guān zhě kě​yǐ suí​shí zài liǎng tiáo cān​guān lù​xiàn zhī​jiān zhuǎn​huàn.

     Visitors are able to switch between the two tour routes at any time.

     Source: CCMatrix

114. 根据我的经验，选择“安全”路线并不总是有效。

     gēn​jù wǒ​de jīng​yàn, xuǎn​zé“ ān​quán” lù​xiàn bìng​bù zǒng​shì yǒu xiào.

     In my experience, choosing the ‘safe’ route doesn’t always work.

     Source: CCMatrix

115. 两个入口提供进入房屋的私人和公共路线。

     liǎng​ge rù​kǒu tí​gōng jìn​rù fáng​wū de sī​rén hé gōng​gòng lù​xiàn.

     Two entrances offer private and public routes into the house.

     Source: CCMatrix

116. 她甚至绘制了建筑物的地图以计划她的逃生路线。

     tā shèn​zhì huì​zhì le jiàn​zhù​wù de dì​tú yǐ jì​huà tā de táo shēng lù​xiàn.

     She even drew a map of the building to plan her escape route.

     Source: CCMatrix

117. 他们通过寻找花间最有效的路线来节省时间和精力。

     tā​men tōng​guò xún​zhǎo huā jiān zuì yǒu xiào de lù​xiàn lái jié​shěng shí​jiān hé jīng​lì.

     They save time and energy by finding the most efficient route between flowers.

     Source: CCMatrix

118. 实时导航可以提醒司机延误情况并帮助他们选择最快的路线。

     shí​shí dǎo​háng kě​yǐ tí​xǐng sī​jī yán​wù qíng​kuàng bìng bāng​zhù tā​men xuǎn​zé zuì kuài de lù​xiàn.

     Real-time navigation alerts drivers to delays and helps them choose the fastest route.

     Source: CCMatrix

119. 我们计划好了我们的路线，以便冬天我们在南方，夏天我们在北方。

     wǒ​men jì​huà hǎo le wǒ​men de lù​xiàn, yǐ​biàn dōng​tiān wǒ​men zài nán​fāng, xià​tiān wǒ​men zài běi​fāng.

     We planned our route so that we would be south in the winter and north in the summer.

     Source: CCMatrix

120. 在游戏的过程中，玩家可以选择邪恶或善良路线，走向不同的结局。

     zài yóu​xì de guò​chéng zhōng, wán​jiā kě​yǐ xuǎn​zé xié'è huò shàn​liáng lù​xiàn, zǒu​xiàng bù​tóng de jié​jú.

     Throughout the game, the player chooses between good and evil paths which lead to different endings.

     Source: CCMatrix