57 sentences for 经过 (jīng​guò — pass) — page 3 of 3

41. 经过一年的辛勤耕耘，农民们获得了不菲的收成。

    jīng​guò yī nián de xīn​qín gēng​yún, nóng​mín men huò​dé le bù​fěi de shōu​chéng.

    After a year of hard work, the farmers reaped a substantial harvest.

    Source: Dong Chinese Dictionary

42. 警方经过缜密的调查，终于侦破了这起特大走私案。

    jǐng​fāng jīng​guò zhěn​mì de diào​chá, zhōng​yú zhēn​pò le zhè qǐ tè​dà zǒu​sī'àn.

    After a thorough investigation, the police finally solved this major smuggling case.

    Source: Dong Chinese Dictionary

43. 经过几个月的长途跋涉，探险队终于到达了目的地。

    jīng​guò jǐ gè yuè de cháng​tú​bá​shè, tàn​xiǎn​duì zhōng​yú dào​dá le mù​dì​dì.

    After months of long-distance trekking, the expedition team finally reached their destination.

    Source: Dong Chinese Dictionary

44. 经过不断的努力和尝试，我们到底还是解决了难题。

    jīng​guò bù​duàn de nǔ​lì hé cháng​shì, wǒ​men dào​dǐ hái​shi jiě​jué le nán​tí.

    Through constant effort and trials, we finally managed to solve the difficult problem.

    Source: Dong Chinese Dictionary

45. 经过大家的讨论，我们决定采用这个新的设计方案。

    jīng​guò dà​jiā de tǎo​lùn, wǒ​men jué​dìng cǎi​yòng zhè​ge xīn de shè​jì fāng'àn.

    After everyone's discussion, we decided to adopt this new design proposal.

    Source: Dong Chinese Dictionary

46. 经过多年的沟通，他们之间的怨恨终于消解一空了。

    jīng​guò duō nián de gōu​tōng, tā​men zhī​jiān de yuàn​hèn zhōng​yú xiāo​jiě yī​kōng le.

    After years of communication, the resentment between them has finally vanished.

    Source: Dong Chinese Dictionary

47. 口音与鼻音的区别在于发音时气流是否经过鼻腔。

    kǒu​yīn yǔ bí​yīn de qū​bié zài​yú fā​yīn shí qì​liú shì​fǒu jīng​guò bí​qiāng.

    The difference between oral and nasal sounds lies in whether the airflow passes through the nasal cavity during pronunciation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

48. 工人们经过几个月的努力，终于把这条隧道打通了。

    gōng​rén men jīng​guò jǐ gè yuè de nǔ​lì, zhōng​yú bǎ zhè tiáo suì​dào dǎ tōng le.

    After months of effort, the workers finally broke through the tunnel.

    Source: Dong Chinese Dictionary

49. 经过深入调查，警方终于抓住了藏在幕后的犯罪主谋。

    jīng​guò shēn​rù diào​chá, jǐng​fāng zhōng​yú zhuā​zhù le cáng zài mù​hòu de fàn​zuì zhǔ​móu.

    After a thorough investigation, the police finally caught the criminal mastermind behind the scenes.

    Source: Dong Chinese Dictionary

50. 经过激烈的谈判，这场商业博弈的输赢终于见分晓了。

    jīng​guò jī​liè de tán​pàn, zhè cháng shāng​yè bó​yì de shū​yíng zhōng​yú jiàn​fēn​xiǎo le.

    After intense negotiations, the outcome of this business game has finally been decided.

    Source: Dong Chinese Dictionary

51. 经过几年的努力，这里物产日益丰富，民生也越发丰殷。

    jīng​guò jǐ nián de nǔ​lì, zhè​lǐ wù​chǎn rì​yì fēng​fù, mín​shēng yě yuè​fā fēng yīn.

    After years of effort, the products here have become increasingly abundant, and the people's livelihood has become more prosperous.

    Source: Dong Chinese Dictionary

52. 经过数月的谈判，这家跨国集团正式入主该科技公司。

    jīng​guò shù yuè de tán​pàn, zhè jiā kuà​guó jí​tuán zhèng​shì rù​zhǔ gāi kē​jì gōng​sī.

    After months of negotiations, the multinational group has officially taken control of the tech company.

    Source: Dong Chinese Dictionary

53. 经过多年的努力，他终于逃离了那个犯罪集团的魔爪。

    jīng​guò duō nián de nǔ​lì, tā zhōng​yú táo​lí le nà​gè fàn​zuì jí​tuán de mó​zhǎo.

    After years of effort, he finally escaped the clutches of that criminal organization.

    Source: Dong Chinese Dictionary

54. 经过警方的深入调查，这宗悬案的真相终于水落石出了。

    jīng​guò jǐng​fāng de shēn​rù diào​chá, zhè zōng xuán'àn de zhēn​xiàng zhōng​yú shuǐ​luò​shí​chū le.

    After an in-depth police investigation, the truth of this cold case has finally come to light.

    Source: Dong Chinese Dictionary

55. 经过数周的努力，情报小组终于侦破了敌方的加密电台。

    jīng​guò shù zhōu de nǔ​lì, qíng​bào xiǎo​zǔ zhōng​yú zhēn​pò le dí​fāng de jiā​mì diàn​tái.

    After weeks of effort, the intelligence team finally cracked the enemy's encrypted radio station.

    Source: Dong Chinese Dictionary

56. 经过大家几个月的共同努力，这项工程终于大功告成了。

    jīng​guò dà​jiā jǐ gè yuè de gòng​tóng nǔ​lì, zhè xiàng gōng​chéng zhōng​yú dà​gōng​gào​chéng le.

    After months of collective effort, the project has finally been successfully completed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

57. 经过连夜蹲守，警方终于在郊区的出租屋内抓获了嫌疑犯。

    jīng​guò lián​yè dūn​shǒu, jǐng​fāng zhōng​yú zài Jiāo Qū de chū​zū​wū nèi zhuā​huò le xián​yí​fàn.

    After an all-night stakeout, the police finally captured the suspect in a rented house in the suburbs.

    Source: Dong Chinese Dictionary