结 jiéjiē HSK2 knot Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All "jie2" meanings All meanings 1,348 jié 1,343 to unite 665to settle 616to form 54knot 5to tie 3jiē 5 sturdy 3to bear fruit 2 1,343 sentences for 结 (jié) — page 16 of 68 1…1415161718…68 Go to page Go 你可能会决定搬到一起住、订婚甚至是结婚。 nǐ kěnéng huì juédìng bān dào yīqǐ zhù, dìng hūn shènzhì shì jié hūn. You may decide to move in together, become engaged, or even marry. Source: CCMatrix他们于1965年结婚，并在随后的几年里紧密合作。 tāmen yú1965 nián jié hūn, bìng zài suíhòu de jǐnián li jǐnmì hézuò. They were married in 1965 and worked closely together in the years following. Source: CCMatrix我们结婚的时候，你头发也就比现在多四根。 wǒmen jié hūn de shíhou, nǐ tóufa yě jiù bǐ xiànzài duō sì gēn. When we got married, you had four more hairs than you do now. Source: OpenSubtitles我最终遇到了一个很棒的男人，并和他结了婚。 wǒ zuìzhōng yù dào le yīge hěn bàng de nánrén, bìng hé tā jié le hūn. I eventually met a wonderful man and we got married. Source: CCMatrix他们的年龄差距太大，所以父母反对他们结婚。 tāmen de niánlíng chājù tài dà, suǒyǐ fùmǔ fǎnduì tāmen jié hūn. Their age gap is too big, so their parents oppose their marriage. Source: UM-Corpus: Spoken她已经结婚超过25年，并有一个儿子和一个女儿。 tā yǐjing jié hūn chāo guò25 nián, bìng yǒu yīge érzi hé yīge nǚ'ér. She has been married for over twenty-five years and has a son and a daughter. Source: CCMatrix他终于安定了下来，结了婚，同时也有了一个家庭。 tā zhōngyú āndìng le xià lai, jié le hūn, tóngshí yě yǒule yīge jiātíng. He finally settled down, married, and had a family. Source: CCMatrix举个例子，你已经结婚了，跟你的伴侣生活在一起。 jǔ ge lìzi, nǐ yǐjing jié hūn le, gēn nǐ de bànlǚ shēnghuó zài yīqǐ. Let's say you're married and live with your partner. Source: CCMatrix他们告诉我在他们结婚那天我会和他们在一起。 tāmen gàosù wǒ zài tāmen jié hūn nàtiān wǒ huì hé tāmen zàiyīqǐ. They told me that I would be with them on their wedding day. Source: CCMatrix我现在和另一个男人结婚了，他想收养我的女儿。 wǒ xiànzài hé lìngyī ge nánrén jié hūn le, tā xiǎng shōuyǎng wǒde nǚ'ér. I'm now married to another man, and he wants to adopt my daughter. Source: CCMatrix他骗了我，并告诉我他有两个孩子，以前从未结婚。 tā piàn le wǒ, bìng gàosù wǒ tā yǒu liǎng ge háizi, yǐqián cóngwèi jié hūn. He lied to me and told me he had two children and had never been married before. Source: CCMatrix他想最终和你结婚，但还没准备好，因为他只有25岁。 tā xiǎng zuìzhōng hé nǐ jié hūn, dàn háiméi zhǔnbèi hǎo, yīnwèi tā zhǐyǒu25 suì. He wants to marry you eventually, but isn’t ready yet, because he’s only 25. Source: CCMatrix她见到了王子，但他马上就要与另一位公主结婚。 tā jiàn dào le wángzǐ, dàn tā mǎshàng jiùyào yǔ lìngyī wèi gōngzhǔ jié hūn. She met the prince, but he was about to marry another princess. Source: CCMatrix我在洛杉矶有一个朋友，他出生时没有腿，结婚很幸福。 wǒ zài luòshānjī yǒu yīge péngyou, tā chūshēng shí méiyǒu tuǐ, jié hūn hěn xìngfú. I have a friend in Los Angeles who was born with no legs and is happily married. Source: CCMatrix我不想结婚，我这个年纪的大多数女人都是离婚或丧偶的。 wǒ bùxiǎng jié hūn, wǒ zhège niánjì de dàduōshù nǚrén dōu shì lí hūn huò sàng ǒu de. I’m not looking for marriage, and most women my age are divorced or widowed. Source: CCMatrix当他们来到我的结婚周年纪念派对时，他们牵手并与客人轻松交谈。 dāng tāmen lái dào wǒde jié hūn zhōunián jìniàn pàiduì shí, tāmen qiān shǒu bìng yǔ kèren qīngsōng jiāotán. When they came to my wedding anniversary party, they held hands and talked easily with the guests. Source: CCMatrix我认识的大多数结了婚的人都和不是他们原来“类型”的人安定下来了。 wǒ rènshi de dàduōshù jié le hūn de rén dōu hé bùshì tāmen yuánlái“ lèixíng” de rén āndìng xià lai le. Most married people I know settled down with someone who wasn’t their original ‘type’. Source: CCMatrix我甚至不会考虑卖掉我的房子和一个男人住在一起，除非我们已经结婚了。 wǒ shènzhì bùhuì kǎolǜ mài diào wǒde fángzi hé yīge nánrén zhù zàiyīqǐ, chúfēi wǒmen yǐjing jié hūn le. I wouldn’t even consider selling my house to move in with a guy, unless we were already married. Source: CCMatrix他打猎的日子结束了。 tā dǎ liè de rìzi jiéshù le. His hunting days are over. Source: CCMatrix喂食时间已经结束了。 wèishí shíjiān yǐjing jiéshù le. Feeding time is over. Source: OpenSubtitles 1…1415161718…68 Go to page Go
