1,348 sentences — page 54 of 68

1061. 经过了这么多的时间和精力，这是一个没人想要的结果。

      jīng​guò le zhè​me duō de shí​jiān hé jīng​lì, zhè shì yī​ge méi​rén xiǎng​yào de jié​guǒ.

      After so much time and effort, this is a result that nobody wanted.

      Source: CCMatrix

1062. 您可以使用特殊的字符和字词来获取更具体的搜索结果。

      nín kě​yǐ shǐ​yòng tè​shū de zì​fú hé zì​cí lái huò​qǔ gèng jù​tǐ de sōu​suǒ jié​guǒ.

      You can use special characters and words to get more specific search results.

      Source: CCMatrix

1063. 你不应该一遍又一遍地做同样的事情，并期待不同的结果。

      nǐ bù​yīng​gāi yī​biàn​yòu​yī​biàn de zuò tóng​yàng de shì​qing, bìng qī​dài bù​tóng de jié​guǒ.

      Don’t expect to do the same thing over and over again and expect different results.

      Source: CCMatrix

1064. 最终的结果是一个我们许多人都害怕的昂贵、耗时的过程。

      zuì​zhōng de jié​guǒ shì yī​ge wǒ​men xǔ​duō rén dōu hài​pà de áng​guì, hào shí de guò​chéng.

      The end result is an expensive, time-consuming process that many of us dread.

      Source: CCMatrix

1065. 虽然他们的工作时间更长，他们喜欢看到他们努力的结果。

      suī​rán tā​men de gōng​zuò​shí​jiān gèng cháng, tā​men xǐ​huan kàn dào tā​men nǔ​lì de jié​guǒ.

      Though they work longer hours, they enjoy seeing the results of their efforts.

      Source: CCMatrix

1066. 当树木和电力线过于紧密共享空间，其结果可能是停电和火灾。

      dāng shù​mù hé diàn​lì​xiàn guò​yú jǐn​mì gòng​xiǎng kōng​jiān, qí jié​guǒ kě​néng shì tíng​diàn hé huǒ​zāi.

      When trees and power lines share space too closely, the result can be power outages and fire.

      Source: CCMatrix

1067. 如果我们改变，我们周围的一切也会发生变化，包括我们得到的结果。

      rú​guǒ wǒ​men gǎi​biàn, wǒ​men zhōu​wéi de yī​qiè yě huì fā​shēng biàn​huà, bāo​kuò wǒ​men dé dào de jié​guǒ.

      If we change, everything around us changes too, including the results we get.

      Source: CCMatrix

1068. 你工作的方式直接影响到你的结果，你取得了多少成就，你表现如何。

      nǐ gōng​zuò de fāng​shì zhí​jiē yǐng​xiǎng dào nǐ de jié​guǒ, nǐ qǔ​dé le duō​shao chéng​jiù, nǐ biǎo​xiàn rú​hé.

      The way you work directly affects your results, how much you achieve and how well you perform.

      Source: CCMatrix

1069. 如果你接受别人的期望，尤其是消极的期望，那么你永远都不会改变结果。

      rú​guǒ nǐ jiē​shòu bié​ren de qī​wàng, yóu​qí​shì xiāo​jí de qī​wàng, nà​me nǐ yǒng​yuǎn dōu bù​huì gǎi​biàn jié​guǒ.

      If you accept the expectations of others, especially negative ones, then you will never change the outcome.

      Source: CCMatrix

1070. 例如，作为孩子，我们通过观察别人并将他们的结果与我们的相比较来学习。

      lì​rú, zuò​wéi hái​zi, wǒ​men tōng​guò guān​chá bié​ren bìng jiāng tā​men de jié​guǒ yǔ wǒ​men de xiāng bǐ​jiào lái xué​xí.

      For example, as children, we learn by watching others and comparing their results to ours.

      Source: CCMatrix

1071. 我的快乐结局在哪里？

      wǒ​de kuài​lè jié​jú zài nǎ​li?

      Where's my happy ending?

      Source: OpenSubtitles

1072. 唯有我能够改变结局。

      wéi​yǒu wǒ néng​gòu gǎi​biàn jié​jú.

      Only I can change the ending.

      Source: CCMatrix

1073. 这次的结局将会不同。

      zhè​cì de jié​jú jiāng​huì bù​tóng.

      This time the ending will be different.

      Source: CCMatrix

1074. 三个结局我都有玩过。

      sān​ge jié​jú wǒ dōu yǒu wán guo.

      I have played all three endings.

      Source: CCMatrix

1075. 这次，结局会不一样吗？

      zhè​cì, jié​jú huì bù​yī​yàng ma?

      Will the ending be different this time?

      Source: CCMatrix

1076. 这并不是预期的结局。

      zhè bìng​bù​shì yù​qī de jié​jú.

      This is not the expected ending.

      Source: CCMatrix

1077. 结局会让所有人吃惊。

      jié​jú huì ràng suǒ​yǒu​rén chī jīng.

      The ending will surprise everyone.

      Source: CCMatrix

1078. 我想不出更好的结局。

      wǒ xiǎng bu chū gèng​hǎo de jié​jú.

      I can’t think of a better ending.

      Source: CCMatrix

1079. 结局一般都不是很圆满。

      jié​jú yī​bān dōu bù​shì hěn yuán​mǎn.

      Endings usually aren't very happy.

      Source: OpenSubtitles

1080. 他知道故事的结局。

      tā zhī​dao gù​shi de jié​jú.

      He knows the ending of the story.

      Source: CCMatrix