59 sentences — page 3 of 3

41. 我和一位老朋友共进午餐。

    wǒ hé yī wèi lǎo​péng​you gòng jìn wǔ cān.

    I had lunch with an old friend.

    Source: CCMatrix

42. 上个月我拜访了一位老朋友。

    shàng​ge​yuè wǒ bài​fǎng le yī wèi lǎo​péng​you.

    Last month I visited an old friend.

    Source: CCMatrix

43. 我有个老朋友。

    wǒ yǒu ge lǎo​péng​you.

    I have an old friend.

    Source: OpenSubtitles

44. 我们像几个老朋友一样握手。

    wǒ​men xiàng jǐ​ge lǎo​péng​you yī​yàng wò shǒu.

    We shook hands like old friends.

    Source: CCMatrix

45. 我们像老朋友一样互相问候。

    wǒ​men xiàng lǎo​péng​you yī​yàng hù​xiāng wèn​hòu.

    We greeted each other like old friends.

    Source: CCMatrix

46. 老朋友，你好吗？

    lǎo​péng​you, nǐ​hǎo ma?

    How are you, old friend?

    Source: OpenSubtitles

47. 老朋友就不能过来打个招呼吗？

    lǎo​péng​you jiù bù​néng guò lai dǎ ge zhāo​hu ma?

    Can't an old friend stop by to say hello?

    Source: OpenSubtitles

48. 我刚刚接到一个老朋友的电话。

    wǒ gāng​gāng jiē dào yī​ge lǎo​péng​you de diàn​huà.

    I just got a call from an old friend.

    Source: OpenSubtitles

49. 我的房门总是向老朋友敞开的。

    wǒ​de fáng​mén zǒng​shì xiàng lǎo​péng​you chǎng kāi de.

    My door is always open for old friends.

    Source: CCMatrix

50. 哦，他是我和你妈妈的一个老朋友。

    ò, tā shì wǒ hé nǐ mā​ma de yī​ge lǎo​péng​you.

    Oh, he's an old friend of your mom's and mine.

    Source: OpenSubtitles

51. 他笑起来就像我们是老朋友一样。

    tā xiào qǐ​lai jiù xiàng wǒ​men shì lǎo​péng​you yī​yàng.

    He laughed, as if we were old friends.

    Source: CCMatrix

52. 她觉得他们现在好像是老朋友了。

    tā jué​de tā​men xiàn​zài hǎo​xiàng shì lǎo​péng​you le.

    She felt as though they were old friends now.

    Source: CCMatrix

53. 保住老朋友，比结交新朋友更重要。

    bǎo zhù lǎo​péng​you, bǐ jié jiāo xīn péng​you gèng zhòng​yào.

    Keeping old friends is more important than making new friends.

    Source: CCMatrix

54. 然后我开始和我的一个老朋友约会。

    rán​hòu wǒ kāi​shǐ hé wǒ​de yī​ge lǎo​péng​you yuē huì.

    I then started dating an old friend of mine.

    Source: CCMatrix

55. 社交媒体不仅仅是为了联系家人和老朋友。

    shè​jiāo​méi​tǐ bù​jǐn​jǐn shì wèi​le lián​xì jiā​rén hé lǎo​péng​you.

    Social media isn’t just for connecting with family and old friends.

    Source: CCMatrix

56. 我到香港的第一天晚上和一位老朋友吃了晚饭。

    wǒ dào xiāng​gǎng de dì​yī​tiān wǎn​shang hé yī wèi lǎo​péng​you chī le wǎn​fàn.

    On my first night in Hong Kong, I had dinner with an old friend.

    Source: CCMatrix

57. 她的日益增长的好战性使她和她的老朋友们疏远了。

    tā de rì​yì zēng​zhǎng de hào​zhàn xìng shǐ tā hé tā de lǎo​péng​you men shū​yuǎn le.

    Her increasing belligerence alienated her from her old friends.

    Source: UM-Corpus: News

58. 几个月前，我搬回了家乡，在一次聚会上遇到了一位老朋友。

    jǐ​ge yuè qián, wǒ bān huí le jiā​xiāng, zài yī​cì jù​huì shang yù dào le yī wèi lǎo​péng​you.

    A few months ago I moved back to my hometown and met an old friend at a party.

    Source: CCMatrix

59. 在那90分钟的授课过程中，他们看起来就像是一帮老朋友，因为热爱学习而连结在一起。

    zài nà90 fēn​zhōng de shòu kè guò​chéng zhōng, tā​men kàn​qi​lai jiù xiàng shì yī bāng lǎo​péng​you, yīn​wèi rè'ài xué​xí ér lián​jié zài yī​qǐ.

    Throughout those 90 minutes, they seemed like a group of old friends, united by a love of learning.

    Source: CCMatrix