15 sentences for 考验 (kǎo​yàn — test)

1. 你在考验我的耐心。

   nǐ zài kǎo​yàn wǒ de nài​xīn.

   You're testing my patience.

   Source: OpenSubtitles

2. 你正在接受考验。

   nǐ zhèng​zài jiē​shòu kǎo​yàn.

   You're being tested.

   Source: OpenSubtitles

3. 困难会考验一个人的意志。

   kùn​nan huì kǎo​yàn yī gè rén de yì​zhì.

   Difficulties will test a person's will.

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 马拉松比赛考验选手的耐力。

   mǎ​lā​sōng bǐ​sài kǎo​yàn xuǎn​shǒu de nài​lì.

   A marathon tests the endurance of the runners.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 这只是考验他们的忠诚而已。

   zhèi zhǐ​shì kǎo​yàn tā​men de zhōng​chéng ér​yǐ.

   It is merely a test of their loyalty.

   Source: OpenSubtitles

6. 上帝在考验你。

   Shàng​dì zài kǎo​yàn nǐ.

   God is testing you.

   Source: OpenSubtitles

7. 别考验我们。

   bié kǎo​yàn wǒ​men.

   Don't test us.

   Source: OpenSubtitles

8. 他在考验我。

   tā zài kǎo​yàn wǒ.

   He's testing me.

   Source: OpenSubtitles

9. 这种噪音考验着每个人的神经。

   zhè zhǒng zào​yīn kǎo​yàn zhe měi gè rén de shén​jīng.

   This noise is testing everyone's nerves.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 这个找茬游戏非常考验观察力。

    zhè gè zhǎo​chá yóu​xì fēi​cháng kǎo​yàn guān​chá​lì.

    This 'spot the difference' game is a real test of observation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 这道菜很考验厨师对火候的掌握。

    zhè dào cài hěn kǎo​yàn chú​shī duì huǒ​hou de zhǎng​wò.

    This dish is a real test of the chef's control of the heat.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 炮羊肉是一道非常考验火候的京菜。

    bāo yáng​ròu shì yī dào fēi​cháng kǎo​yàn huǒ​hou de Jīng​cài.

    Quick-fried mutton is a Beijing dish that truly tests a chef's control over the heat.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 这场比赛不仅考验球员的技术，更考验他们的体能。

    zhè chǎng bǐ​sài bù​jǐn kǎo​yàn qiú​yuán de jì​shù, gèng kǎo​yàn tā​men de tǐ​néng.

    This game tests not only the players' skills but also their physical fitness.

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 定向越野是一项考验体力和地图识别能力的运动。

    dìng​xiàng yuè​yě shì yī xiàng kǎo​yàn tǐ​lì hé dì​tú shí​bié néng​lì de yùn​dòng.

    Orienteering is a sport that tests physical strength and map-reading skills.

    Source: Dong Chinese Dictionary

15. 飞镖比赛非常考验投手的心理素质和手臂的稳定性。

    fēi​biāo bǐ​sài fēi​cháng kǎo​yàn tóu​shǒu de xīn​lǐ sù​zhì hé shǒu​bì de wěn​dìng​xìng.

    Darts competitions test the thrower's psychological state and arm stability.

    Source: Dong Chinese Dictionary