1,608 sentences — page 45 of 81

881. 恋爱中的男人会为你的爱而战，因为他害怕失去你。

     liàn'ài zhōng de nán​rén huì wèi nǐ de ài ér zhàn, yīn​wèi tā hài​pà shī​qù nǐ.

     A man in love will fight for your love because he is afraid of losing you.

     Source: CCMatrix

882. 我们的人生由种种机遇而决定，甚至是那些错过了的。

     wǒ​men de rén​shēng yóu zhǒng​zhǒng jī​yù ér jué​dìng, shèn​zhì shì nà​xiē cuò​guò le de.

     Our lives are defined by opportunities, even the ones we miss.

     Source: CCMatrix

883. 如果你对他们太严厉，他们可能感到沮丧而致完全放弃。

     rú​guǒ nǐ duì tā​men tài yán​lì, tā​men kě​néng gǎn dào jǔ​sàng ér zhì wán​quán fàng​qì.

     If you're too harsh with them, they might get discouraged and give up completely.

     Source: CCMatrix

884. 他因扰乱和平而被捕，并在缴纳罚款后离开了这座城市。

     tā yīn rǎo​luàn hé​píng ér bèi​bǔ, bìng zài jiǎo​nà fá​kuǎn hòu lí kāi le zhè zuò chéng​shì.

     He was arrested for disturbing the peace and left the city after paying a fine.

     Source: CCMatrix

885. 与上帝的友谊是通过与他分享你所有的人生经历而建立的。

     yǔ shàng​dì de yǒu​yì shì tōng​guò yǔ tā fēn​xiǎng nǐ suǒ​yǒu de rén​shēng jīng​lì ér jiàn​lì de.

     Friendship with God is built by sharing all your life experiences with him.

     Source: CCMatrix

886. 有很多原因导致我们随着年龄的增长而减速并变得久坐不动。

     yǒu hěn​duō yuán​yīn dǎo​zhì wǒ​men suí​zhe nián​líng de zēng​zhǎng ér jiǎn sù bìng biàn​de jiǔ​zuò bù​dòng.

     There are various reasons as to why we slow down and become sedentary with age.

     Source: CCMatrix

887. 您作为设计师和艺术家的职业生涯是因为视频游戏而开始的吗？

     nín zuò​wéi shè​jì​shī hé yì​shù​jiā de zhí​yè shēng​yá shì yīn​wèi shì​pín yóu​xì ér kāi​shǐ de ma?

     Did your career as a designer and artist start because of video games?

     Source: CCMatrix

888. 在大声朗读任何内容之前，我必须记住和排练，以避免因错误发言而使自己尴尬。

     zài dà​shēng lǎng​dú rèn​hé nèi​róng zhī​qián, wǒ bì​xū jì zhu hé pái​liàn, yǐ bì​miǎn yīn cuò​wù fā yán ér shǐ zì​jǐ gān​gà.

     I have to memorize and rehearse before reading anything aloud, to avoid embarrassing myself by mispronouncing words.

     Source: CCMatrix

889. 吸血鬼从何而来？

     xī​xuè​guǐ cóng​hé ér lái?

     Where do Vampires come from?

     Source: CCMatrix

890. 然而，我们不是计算机。

     rán'ér, wǒ​men bù​shì jì​suàn​jī.

     However, we’re not computers.

     Source: CCMatrix

891. 然而，飞行员没有回应。

     rán'ér, fēi​xíng​yuán méi​yǒu huí​yìng.

     However, the pilot did not respond.

     Source: CCMatrix

892. 然而，他母亲却支持他。

     rán'ér, tā mǔ​qīn què zhī​chí tā.

     However, his mother supported him.

     Source: CCMatrix

893. 然而你能证明我错吗？

     rán'ér nǐ néng zhèng míng wǒ cuò ma?

     However, can you prove me wrong?

     Source: CCMatrix

894. 然而，互联网有记忆。

     rán'ér, hù​lián​wǎng yǒu jì​yì.

     However, the Internet has memories.

     Source: CCMatrix

895. 然而，真正的明星是食物。

     rán'ér, zhēn​zhèng de míng​xīng shì shí​wù.

     The real star, however, is the food.

     Source: CCMatrix

896. 然而，父母也不完美。

     rán'ér, fù​mǔ yě bù wán​měi.

     However, parents are not perfect either.

     Source: CCMatrix

897. 然而，有时房子只是房子。

     rán'ér, yǒu​shí fáng​zi zhǐ​shì fáng​zi.

     However, sometimes a house is just a house.

     Source: CCMatrix

898. 然而，总是有改进的余地。

     rán'ér, zǒng​shì yǒu gǎi​jìn de yú​dì.

     However, there is always room for improvement.

     Source: United Nations

899. 然而我却决定要写几句。

     rán'ér wǒ què jué​dìng yào xiě jǐ jù.

     However, I decided to write a few words.

     Source: CCMatrix

900. 然而，他那天有一个遗憾。

     rán'ér, tā nà​tiān yǒu yī​ge yí​hàn.

     He had one regret that day, however.

     Source: United Nations