257 sentences — page 5 of 13

81. 我们坐在一个咖啡厅聊了很长一段时间。

    wǒ​men zuò​zài yī​ge kā​fēi​tīng liáo le hěn cháng yī duàn shí​jiān.

    We sat in a café and talked for a long time.

    Source: CCMatrix

82. 当晚，他们在电话里一聊就是两个多小时。

    dàng​wǎn, tā​men zài diàn​huà li yī liáo jiù​shì liǎng​ge duō xiǎo​shí.

    That night they talked on the phone for over two hours.

    Source: CCMatrix

83. 他邀请这些军官进来，他们聊了两个多小时。

    tā yāo​qǐng zhè​xiē jūn​guān jìn lai, tā​men liáo le liǎng​ge duō xiǎo​shí.

    He invited the officers in, and they chatted for more than two hours.

    Source: CCMatrix

84. 几年前，我在一个酒吧里和一个陌生人聊天。

    jǐ nián qián, wǒ zài yī​ge jiǔ​bā li hé yī​ge mò​shēng​rén liáo tiān.

    A few years ago, I was chatting with a stranger in a bar.

    Source: CCMatrix

85. 那女员工正和她朋友聊天，她朋友也是顾客。

    nà nǚ yuán​gōng zhèng hé tā péng​you liáo tiān, tā péng​you yě​shì gù​kè.

    The woman working there was talking to her friend, another customer.

    Source: UM-Corpus: News

86. 我们来来回回聊了几分钟，她则继续看似忙碌。

    wǒ​men lái​lái​huí​huí liáo le jǐ fēn​zhōng, tā zé jì​xù kàn​sì máng​lù.

    We chatted back and forth for a few minutes as she continued to look busy.

    Source: CCMatrix

87. 他会聊我的感受、我的情绪，还会聊拳击中的心理学。

    tā huì liáo wǒ​de gǎn​shòu, wǒ​de qíng​xù, hái huì liáo quán​jī zhōng de xīn​lǐ​xué.

    He’d talk about my feelings and emotions and about the psychology of boxing.

    Source: CCMatrix

88. 我记得父母聊起他们的蜜月，仿佛那是一千年前的事了。

    wǒ jì de fù​mǔ liáo qǐ tā​men de mì​yuè, fǎng​fú nà shì yī qiān nián​qián de shì le.

    I remember my parents talking about their honeymoon as if it were a thousand years ago.

    Source: CCMatrix

89. 我们聊了很多，缓慢却很坚定地，我开始从不同的角度看待生活。

    wǒ​men liáo le hěn​duō, huǎn​màn què hěn jiān​dìng de, wǒ kāi​shǐ cóng bù​tóng de jiǎo​dù kàn​dài shēng​huó.

    We talked a lot and, slowly but surely, I started to see life from a different perspective.

    Source: CCMatrix

90. 和我聊过的很多人都表示，控制自己的糖尿病就像是做一份兼职工作。

    hé wǒ liáo guo de hěn​duō rén dōu biǎo​shì, kòng​zhì zì​jǐ de táng​niào​bìng jiù xiàng shì zuò yī​fèn jiān​zhí gōng​zuò.

    Many people I’ve talked to say managing their diabetes is like having a part-time job.

    Source: CCMatrix

91. 我看到你们俩在聊天。

    wǒ kàn dào nǐ​men liǎ zài liáo tiān.

    I saw you two talking.

    Source: OpenSubtitles

92. 我能够跟人在线聊天。

    wǒ néng​gòu gēn rén zài​xiàn liáo tiān.

    I could chat with people online.

    Source: OpenSubtitles

93. 我们花了5个小时聊天。

    wǒ​men huā le5 ge xiǎo​shí liáo tiān.

    We spent 5 hours chatting.

    Source: CCMatrix

94. 她没有朋友可以聊天。

    tā méi​yǒu péng​you kě​yǐ liáo tiān.

    She has no friends to talk to.

    Source: CCMatrix

95. 让聊天自然发展下去。

    ràng liáo tiān zì​rán fā​zhǎn xià qu.

    Let the conversation develop naturally.

    Source: CCMatrix

96. 也许跟人聊天太困难了。

    yě​xǔ gēn rén liáo tiān tài kùn​nan le.

    Maybe talking to people is too hard.

    Source: OpenSubtitles

97. 我听到守卫们聊天。

    wǒ tīng dào shǒu​wèi men liáo tiān.

    I heard the guards talking.

    Source: OpenSubtitles

98. 我好喜欢跟你聊天。

    wǒ hǎo xǐ​huan gēn nǐ liáo tiān.

    I really enjoy talking to you.

    Source: OpenSubtitles

99. 我曾经跟一个教授聊天。

    wǒ céng​jīng gēn yī​ge jiào​shòu liáo tiān.

    I once had a conversation with a professor.

    Source: CCMatrix

100. 我一直在和你朋友聊天。

     wǒ yī​zhí zài hé nǐ péng​you liáo tiān.

     I've been chatting with your friend.

     Source: OpenSubtitles