{"type":"character","character":{"character":"聊","codepoint":"U+804A","gloss":"to chat","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 耳 represents the meaning and 卯 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":11,"strokeCountTrad":11,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"耳","pinyin":["ěr"],"gloss":"ear","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"卯","isOldPronunciation":false,"pinyin":["mǎo"],"gloss":"4th terrestrial branch","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E8%81%8A"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1932,"junDaFrequency":7865,"junDaPerMillion":40.6451508412606,"subtlexRank":803,"subtlexCount":7323,"subtlexPerMillion":156.34,"subtlexContextDiversity":3022,"hsk2Level":3,"hsk3Level":4,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[122,726],[167,719],[384,768],[439,764]],[[173,690],[200,677],[206,654],[201,304],[183,289]],[[331,731],[353,713],[356,699],[350,64]],[[235,562],[241,574],[257,582],[302,582]],[[231,426],[237,438],[253,446],[298,446]],[[75,238],[130,223],[381,331],[405,347]],[[603,822],[616,811],[630,783],[574,721],[495,650],[494,643]],[[441,653],[462,636],[473,618],[474,487],[468,407],[476,374],[525,395],[573,429],[585,450]],[[570,622],[602,604],[612,589],[615,454],[604,371],[586,314],[555,254],[501,187],[442,137]],[[758,622],[771,612],[884,649],[911,630],[906,505],[896,452],[880,413],[860,390],[831,400],[788,426]],[[687,629],[720,602],[729,569],[723,-37]]],"strokes":["M 358 738 Q 398 745 432 751 Q 442 750 450 763 Q 451 773 429 783 Q 396 801 339 781 Q 314 775 289 767 Q 250 758 127 735 Q 100 731 121 715 Q 152 696 165 696 L 205 705 Q 257 720 324 733 L 358 738 Z","M 165 696 Q 183 654 183 620 Q 184 583 180 275 C 180 245 221 259 221 289 Q 222 358 224 420 L 225 456 Q 226 508 228 556 L 229 592 Q 229 625 232 659 Q 241 683 205 705 C 180 722 154 724 165 696 Z","M 377 344 L 380 722 Q 377 725 376 726 Q 369 732 358 738 C 333 755 317 762 324 733 Q 339 709 331 327 L 329 292 Q 317 94 329 74 Q 332 67 340 58 Q 350 45 361 61 Q 385 106 380 152 Q 377 182 377 317 L 377 344 Z","M 228 556 Q 267 566 298 572 Q 320 578 310 589 Q 298 602 274 602 Q 255 602 229 592 C 201 581 199 549 228 556 Z","M 224 420 Q 263 430 294 436 Q 316 442 306 453 Q 294 466 270 466 Q 251 466 225 456 C 197 445 195 413 224 420 Z","M 377 317 Q 410 341 410 348 Q 404 354 392 350 Q 385 349 377 344 L 331 327 Q 277 309 221 289 L 180 275 Q 152 268 126 258 Q 107 251 76 251 Q 63 250 62 239 Q 61 226 70 218 Q 92 202 126 185 Q 136 182 148 192 Q 178 217 329 292 L 377 317 Z","M 494 635 Q 533 662 628 734 Q 647 750 671 761 Q 693 771 682 789 Q 669 805 642 821 Q 617 834 604 831 Q 591 830 596 816 Q 600 783 538 715 Q 510 684 479 649 C 459 627 469 618 494 635 Z","M 590 457 Q 557 439 522 418 Q 504 408 496 410 Q 489 414 490 432 Q 491 574 499 610 Q 502 626 494 635 L 479 649 Q 463 662 451 663 Q 439 666 434 661 Q 425 654 436 643 Q 464 588 451 441 Q 445 398 433 380 Q 421 361 429 341 Q 439 313 454 301 Q 464 294 475 312 Q 502 346 589 427 C 611 447 616 471 590 457 Z","M 589 427 Q 577 283 436 142 Q 426 132 438 131 Q 451 132 480 151 Q 526 182 559 224 Q 634 311 638 462 Q 638 562 648 596 Q 654 614 638 620 Q 587 644 566 632 Q 554 626 563 613 Q 593 573 590 457 L 589 427 Z","M 762 589 Q 820 611 861 623 Q 870 624 872 622 Q 882 612 881 579 Q 882 491 865 450 Q 853 422 829 423 Q 810 427 795 433 Q 771 440 787 417 Q 824 378 840 348 Q 859 332 873 347 Q 924 389 936 534 Q 936 603 953 631 Q 963 644 957 652 Q 947 662 898 677 Q 879 683 863 669 Q 839 651 746 623 C 717 614 734 578 762 589 Z","M 703 -8 Q 707 -32 714 -41 Q 720 -48 727 -46 Q 740 -37 747 19 Q 754 98 753 178 Q 753 193 752 513 Q 752 552 762 589 C 767 610 767 610 746 623 Q 719 641 707 642 Q 695 646 680 638 Q 671 631 679 620 Q 700 568 703 557 Q 703 290 700 178 Q 699 39 703 -8 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[118,727],[441,765]],[[171,702],[204,656],[194,273]],[[332,731],[360,697],[348,61]],[[227,566],[308,587]],[[223,430],[304,451]],[[67,239],[134,223],[334,316]],[[603,824],[632,777],[485,644]],[[437,655],[474,613],[467,368],[477,352],[589,448]],[[566,625],[614,592],[602,364],[542,236],[439,137]],[[745,611],[878,650],[917,629],[883,419],[841,382],[790,427]],[[681,634],[731,579],[719,-40]]],"strokes":["M358,739C384,744 409,749 432,751C438,752 446,754 450,763C452,770 443,776 429,783C406,795 377,793 339,781C266,759 186,746 127,735C109,732 106,725 121,715C141,702 156,695 165,696C192,702 192,702 205,705C240,713 291,728 324,733C347,737 347,737 358,739Z","M165,696C193,652 181,389 180,275C180,261 221,275 221,289C221,335 222,379 224,420C225,444 225,444 225,456C225,491 227,524 228,556C229,580 229,580 229,592C231,686 240,683 205,705C193,712 159,708 165,696Z","M377,344C377,506 380,595 382,647C385,721 400,712 358,738C348,744 320,744 324,733C334,717 345,582 331,327C330,304 330,304 329,292C321,160 323,95 329,80C338,56 352,47 361,61C378,91 380,116 380,146C377,259 377,292 377,317C377,335 377,335 377,344Z","M228,556C254,563 277,568 298,572C312,576 316,582 310,589C302,598 290,602 274,602C261,602 246,599 229,592C218,588 216,554 228,556Z","M224,420C250,427 273,432 294,436C308,440 312,446 306,453C298,462 286,466 270,466C257,466 242,463 225,456C214,452 212,418 224,420Z","M331,327C295,314 258,302 221,289C194,280 194,280 180,275C143,263 110,252 76,251C67,251 62,247 62,239C61,231 63,223 70,218C84,207 102,196 126,185C132,183 140,186 148,192C168,209 229,241 329,292C339,298 342,331 331,327Z","M494,635C599,713 642,746 671,761C685,768 689,777 682,789C673,800 660,811 642,821C625,830 612,833 604,831C595,831 592,826 596,816C586,771 523,700 479,649C475,644 489,631 494,635Z","M590,457C568,445 545,433 522,418C500,406 489,412 490,432C491,527 493,586 499,610C501,621 499,629 494,635C490,641 484,645 479,649C468,658 458,662 451,663C442,665 437,665 434,661C428,657 430,652 436,643C456,608 460,539 451,441C448,413 440,393 433,380C424,368 423,355 429,341C435,323 443,309 454,301C460,297 466,301 475,312C492,336 531,373 589,427C597,433 599,461 590,457Z","M589,427C585,331 530,236 436,142C429,136 429,131 438,131C446,131 460,139 480,151C586,222 633,335 638,462C640,529 641,574 648,596C651,609 648,616 638,620C603,636 580,640 566,632C558,628 556,622 563,613C582,587 592,535 590,457C589,437 589,437 589,427Z","M762,589C800,604 833,617 861,623C882,629 880,589 881,579C881,521 876,478 865,450C857,432 844,422 829,423C816,425 805,430 795,433C779,439 774,432 787,417C810,390 826,367 840,348C850,335 862,338 873,347C906,377 930,438 936,534C938,580 940,613 953,631C959,641 961,648 957,652C950,660 930,667 898,677C885,681 874,678 863,669C847,657 808,642 746,623C734,619 750,584 762,589Z","M703,-8C704,-24 709,-35 714,-41C717,-45 722,-48 727,-46C736,-40 743,-18 747,19C752,72 753,125 753,178C752,188 752,300 752,513C751,539 755,565 762,589C766,601 757,617 746,623C728,635 714,641 707,642C698,644 689,645 680,638C673,634 674,628 679,620C692,599 702,565 703,557C704,380 701,253 700,178C698,86 699,24 703,-8Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5],[6,7,8,9,10]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%81%8A_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧耳部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%81%8A_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"流沙簡.屯戍17.10(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%81%8A_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"漢印西漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"rely on","pinyin":"liáo","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[r]ˤiw ","middleChinese":"lew"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“聊，耳鳴也。从耳，卯聲。”","shuowenPronunciation":"洛蕭切","shuowenPinyin":"liao","pinyinFrequencies":[{"count":29,"pinyin":"liáo"}],"pinyin":["liáo"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"聊","traditional":"聊","pinyin":"liao2","gloss":"chat","definition":"to chat or converse informally","perMillion":56.16},{"simplified":"无聊","traditional":"無聊","pinyin":"wu2 liao2","gloss":"bored","definition":"feeling weary and restless due to a lack of interest or engagement","perMillion":54.82},{"simplified":"聊天","traditional":"聊天","pinyin":"liao2 tian1","gloss":"chat","definition":"to chat; to gossip","perMillion":41.5771176835852},{"simplified":"聊聊","traditional":"聊聊","pinyin":"liao2 liao5","gloss":"chat","definition":"to have a casual conversation; to talk about things in a relaxed manner.","perMillion":34.13},{"simplified":"闲聊","traditional":"閒聊","pinyin":"xian2 liao2","gloss":"chat","definition":"to engage in casual conversation or informal talk","perMillion":5.13},{"simplified":"百无聊赖","traditional":"百無聊賴","pinyin":"bai3 wu2 liao2 lai4","gloss":"bored","definition":"(idiom) bored to death; bored stiff; overcome with boredom","perMillion":0.771399336547006},{"simplified":"民不聊生","traditional":"民不聊生","pinyin":"min2 bu4 liao2 sheng1","gloss":"destitute","definition":"the people have no way to make a living","perMillion":0.504086415806089},{"simplified":"聊城市","traditional":"聊城市","pinyin":"Liao2 cheng2 Shi4","gloss":"Liaocheng","definition":"Liaocheng, prefecture-level city in Shandong Province","perMillion":0.348202564748153},{"simplified":"聊斋志异","traditional":"聊齋志異","pinyin":"Liao2 zhai1 Zhi4 yi4","gloss":"Strange Stories","definition":"Strange Stories from a Chinese Studio, Qing dynasty book of tales by Pu Songling","perMillion":0.266250679847848},{"simplified":"聊以自慰","traditional":"聊以自慰","pinyin":"liao2 yi3 zi4 wei4","gloss":"console oneself","definition":"to find some consolation or relief in something, often as a makeshift or minimal solution","perMillion":0.18700750922487},{"simplified":"聊胜于无","traditional":"聊勝於無","pinyin":"liao2 sheng4 yu2 wu2","gloss":"better than nothing","definition":"better than nothing (idiom)","perMillion":0.172614145123779},{"simplified":"聊生","traditional":"聊生","pinyin":"liao2 sheng1","gloss":"subsist","definition":"to earn a living (especially used in the negative)","perMillion":0.134532809107241},{"simplified":"聊以","traditional":"聊以","pinyin":"liao2 yi3","gloss":"merely to","definition":"to use something as a means of (allaying hunger, relieving boredom, etc.) to some extent","perMillion":0.06},{"simplified":"闲聊天","traditional":"閑聊天","pinyin":"xian2 liao2 tian1","gloss":"chat","definition":"to engage in casual, informal conversation or idle talk","perMillion":0.0467385992950541},{"simplified":"聊且","traditional":"聊且","pinyin":"liao2 qie3","gloss":"tentatively","definition":"for the time being; tentatively","perMillion":0.0304332015864386},{"simplified":"聊备一格","traditional":"聊備一格","pinyin":"liao2 bei4 yi1 ge2","gloss":"token","definition":"to use as a stopgap; to make a perfunctory gesture; nominal","perMillion":0.0250688850764381},{"simplified":"聊表寸心","traditional":"聊表寸心","pinyin":"liao2 biao3 cun4 xin1","gloss":"small token","definition":"to serve as a small token of one's feelings","perMillion":0.0187485517626751},{"simplified":"聊备","traditional":"聊備","pinyin":"liao2 bei4","gloss":"serve temporarily","definition":"to provide on a makeshift basis; to use temporarily as","perMillion":0.0104630727967337},{"simplified":"聊以塞责","traditional":"聊以塞責","pinyin":"liao2 yi3 se4 ze2","gloss":"perfunctory","definition":"to do something just to minimally fulfill one's responsibilities or to get off the hook","perMillion":0.00228381792009923},{"simplified":"陪聊","traditional":"陪聊","pinyin":"pei2 liao2","gloss":"chat","definition":"to keep someone company for a chat","perMillion":0},{"simplified":"私聊","traditional":"私聊","pinyin":"si1 liao2","gloss":"private chat","definition":"(computing) to chat privately; private chat","perMillion":0},{"simplified":"群聊","traditional":"群聊","pinyin":"qun2 liao2","gloss":"group chat","definition":"a group chat; to participate in a group chat","perMillion":0},{"simplified":"聊以解闷","traditional":"聊以解悶","pinyin":"liao2 yi3 jie3 men4","gloss":"relieve boredom","definition":"to use something as a means of relieving boredom or tedium to some extent","perMillion":0},{"simplified":"聊叙","traditional":"聊敘","pinyin":"liao2 xu4","gloss":"chat tentatively","definition":"to speak tentatively; to have a short chat","perMillion":0},{"simplified":"聊天室","traditional":"聊天室","pinyin":"liao2 tian1 shi4","gloss":"chat room","definition":"chat room","perMillion":0},{"simplified":"聊赖","traditional":"聊賴","pinyin":"liao2 lai4","gloss":"tedium","definition":"to suffer tedium","perMillion":0},{"simplified":"聊骚","traditional":"聊騷","pinyin":"liao2 sao1","gloss":"flirt","definition":"to chat flirtatiously","perMillion":0},{"simplified":"裸聊","traditional":"裸聊","pinyin":"luo3 liao2","gloss":"naked chat","definition":"to chat naked online","perMillion":0},{"simplified":"尬聊","traditional":"尬聊","pinyin":"ga4 liao2","gloss":"awkward chat","definition":"(slang) an awkward or forced conversation; to chat awkwardly","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"聊","traditional":"聊","senses":[{"id":510558,"simplified":"聊","traditional":"聊","pinyin":"liao2","gloss":"chat","definition":"to chat or converse informally","example":"我们坐下来聊聊天吧。","variantPinyin":[],"posTags":["v","y","w","n","r","d","m"],"source":"cedict","occurrences":113,"sentenceCount":88,"exampleSentenceHtml":"我们坐下来聊聊天吧。"},{"id":510560,"simplified":"聊","traditional":"聊","pinyin":"liao2","gloss":"slightly","definition":"somewhat; slightly","example":"聊表寸心。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"聊表寸心。"},{"id":510559,"simplified":"聊","traditional":"聊","pinyin":"liao2","gloss":"depend","definition":"to depend upon; to rely on","example":"民不聊生。","variantPinyin":[],"posTags":["l"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"民不聊生。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":56.16,"subtlexContextDiversityPct":21,"bccPerMillion":39.71724010390994,"hsk3Level":6}}}