3,536 sentences — page 166 of 177

3301. 这种半导体器件在高温下也能稳定工作。

      zhè zhǒng bàn​dǎo​tǐ qì​jiàn zài gāo​wēn xià yě néng wěn​dìng gōng​zuò.

      This semiconductor device can operate stably even at high temperatures.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3302. 在你的账户结清之前，你不能带你弟弟来。

      zài nǐ de zhàng​hù jié​qīng zhī​qián, nǐ bù néng dài nǐ dì​di lái.

      Until your account is current, you can't bring your brother.

      Source: OpenSubtitles

3303. 这家公司目前只能算是一个二流的企业。

      zhè jiā gōng​sī mù​qián zhǐ néng suàn​shì yī gè èr​liú de qǐ​yè.

      This company can currently only be considered a second-rate enterprise.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3304. 这种解释并不能使他的错误行为合理化。

      zhè zhǒng jiě​shì bìng bù néng shǐ tā de cuò​wù xíng​wéi hé​lǐ​huà.

      This explanation does not rationalize his wrongful behavior.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3305. 如果你能帮我办成这件事，事后必有重酬。

      rú​guǒ nǐ néng bāng wǒ bàn​chéng zhè jiàn shì, shì​hòu bì yǒu zhòng chóu.

      If you can help me get this done, there will be a generous reward afterwards.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3306. 他这人很有经络，总能想到办法应付过去。

      tā zhè rén hěn yǒu jīng​luò, zǒng néng xiǎng​dào bàn​fǎ yìng​fu guò​qu.

      He is very resourceful and can always find a way to get by.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3307. 这种地方的妙处就是你能轻易交上朋友。

      zhèi zhǒng dì​fang de miào​chù jiù shì nǐ néng qīng​yì jiāo shàng péng​you.

      The nice thing about these places is that you can make friends easily.

      Source: OpenSubtitles

3308. 这种药水能防止木材腐烂，起到防腐作用。

      zhè zhǒng yào​shuǐ néng fáng​zhǐ mù​cái fǔ​làn, qǐ​dào fáng​fǔ zuò​yòng.

      This liquid can prevent wood from rotting and serves as a preservative.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3309. 朱莉娅希望今年暑假能去中国学习书法。

      Zhū​lì​yà xī​wàng jīn​nián shǔ​jià néng qù Zhōng​guó xué​xí shū​fǎ.

      Julia hopes to go to China to study calligraphy this summer vacation.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3310. 你不能因为他是你弟弟就袒护他的错误。

      nǐ bù néng yīn​wèi tā shì nǐ dì​di jiù tǎn​hù tā de cuò​wù.

      You can't shield him from his mistakes just because he is your brother.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3311. 在这个和平的年代，百姓们都能安居无忧。

      zài zhè gě hé​píng de nián​dài, bǎi​xìng men dōu néng ān​jū​wú​yōu.

      In this era of peace, the people can live in security and without worry.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3312. 如果不能保证质量，你的信誉会大打折扣。

      rú​guǒ bù néng bǎo​zhèng zhì​liàng, nǐ de xìn​yù huì dà dǎ​zhé​kòu.

      If quality isn't guaranteed, your reputation will be greatly compromised.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3313. 这位画家能空手在墙上绘制精美的壁画。

      zhè wèi huà​jiā néng kōng​shǒu zài qiáng shàng huì​zhì jīng​měi de bì​huà.

      The painter can create exquisite murals on the wall freehand.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3314. 我们不能像其他人一样走进外面的世界。

      wǒ​men bù néng xiàng qí​tā rén yī​yàng zǒu​jìn wài​miàn de shì​jiè.

      We can't go out into the world like everybody else.

      Source: OpenSubtitles

3315. 如果我们能听到他们，他们也能听到我们。

      rú​guǒ wǒ​men néng tīng​dào tā​men, tā​men yě néng tīng​dào wǒ​men.

      If we can hear them, they can hear us.

      Source: OpenSubtitles

3316. 建设资金已经有了着落，工程很快就能开工。

      jiàn​shè zī​jīn yǐ​jīng yǒu le zhuó​luò, gōng​chéng hěn kuài jiù néng kāi​gōng.

      The construction funds have been secured, and the project can start soon.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3317. 难道你就能轻易忘记将要对我做的事情吗？

      nán​dào nǐ jiù néng qīng​yì wàng​jì jiāng yào duì wǒ zuò de shì​qing ma?

      Will you conveniently forget what you're about to do to me?

      Source: OpenSubtitles

3318. 尽管这次生意失败了，他仍希望能东山再起。

      jǐn​guǎn zhè cì shēng​yi shī​bài le, tā réng xī​wàng néng dōng​shān​zài​qǐ.

      Despite the business failure, he still hopes to make a comeback.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3319. 他年纪轻轻就能取得这样的成就，真不简单。

      tā nián​jì qīng​qīng jiù néng qǔ​dé zhè​yàng de chéng​jiù, zhēn bù​jiǎn​dān.

      It is quite impressive that he could achieve such success at such a young age.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3320. 这里的条件虽然简陋，但只能先将就一下了。

      zhè​lǐ de tiáo​jiàn suī​rán jiǎn​lòu, dàn zhǐ néng xiān jiāng​jiu yī​xià le.

      Although the conditions here are primitive, we'll just have to make do for now.

      Source: Dong Chinese Dictionary