8,806 sentences — page 251 of 441

5001. 做一个女人并不能给你免费通行证。

      zuò yī​ge nǚ​rén bìng bù​néng gěi nǐ miǎn fèi tōng​xíng​zhèng.

      Being a woman does not give you a free pass.

      Source: CCMatrix

5002. 我不能让愤怒或伤害成为我的引擎。

      wǒ bù​néng ràng fèn​nù huò shāng​hài chéng​wéi wǒ​de yǐn​qíng.

      I cannot let anger or hurt be my engine.

      Source: CCMatrix

5003. 我知道哭泣会有所帮助，但我不能哭。

      wǒ zhī​dao kū​qì huì yǒu​suǒ bāng​zhù, dàn wǒ bù​néng kū.

      I know crying would help, but I can’t cry.

      Source: CCMatrix

5004. 为什么我们不能像正常人一样写字？

      wèi​shén​me wǒ​men bù​néng xiàng zhèng​cháng​rén yī​yàng xiě zì?

      Why can't we write like normal people?

      Source: OpenSubtitles

5005. 我永远不会做出我不能兑现的承诺。

      wǒ yǒng​yuǎn bù​huì zuò chū wǒ bù​néng duì xiàn de chéng​nuò.

      I will never make a promise that I cannot keep.

      Source: CCMatrix

5006. 我不能说我喜欢他们中的任何一个。

      wǒ bù​néng shuō wǒ xǐ​huan tā​men zhōng de rèn​hé yī​ge.

      I can't say I like any of them.

      Source: CCMatrix

5007. 再成功的人也不能独自搞定所有事。

      zài chéng​gōng de rén yě bù​néng dú​zì gǎo dìng suǒ​yǒu shì.

      Even the most successful people cannot do everything by themselves.

      Source: CCMatrix

5008. 我们不能以任何其他方式想像教学。

      wǒ​men bù​néng yǐ rèn​hé qí​tā fāng​shì xiǎng​xiàng jiào​xué.

      We can’t imagine teaching in any other way.

      Source: CCMatrix

5009. 我不能跟一个不信任我的人在一起。

      wǒ bù​néng gēn yī​ge bù xìn​rèn wǒ de rén zài yī​qǐ.

      I cannot be with someone who does not trust me.

      Source: OpenSubtitles

5010. 她就是想要一些她不能拥有的东西。

      tā jiù​shì xiǎng​yào yī​xiē tā bù​néng yōng​yǒu de dōng​xi.

      She just wants something she can't have.

      Source: OpenSubtitles

5011. 当颜色被去除时，地图几乎不能用了。

      dāng yán​sè bèi qù chú shí, dì​tú jī​hū bù​néng yòng le.

      When color is removed, the map becomes almost unusable.

      Source: CCMatrix

5012. 我觉得我今天晚上不能在楼上睡了。

      wǒ jué​de wǒ jīn​tiān​wǎn​shang bù​néng zài lóu​shàng shuì le.

      I don't think I can sleep upstairs tonight.

      Source: OpenSubtitles

5013. 你不能仅仅根据他的外表来判断他。

      nǐ bù​néng jǐn​jǐn gēn​jù tā de wài​biǎo lái pàn​duàn tā.

      You can't judge him by his appearance alone.

      Source: CCMatrix

5014. 你能够严谨地思考，但不能使用数字。

      nǐ néng​gòu yán​jǐn de sī​kǎo, dàn bù​néng shǐ​yòng shù​zì.

      You can think rigorously, but you cannot use numbers.

      Source: CCMatrix

5015. 我想他意识到为什么你不能帮助他。

      wǒ xiǎng tā yì​shi dào wèi​shén​me nǐ bù​néng bāng​zhù tā.

      I think he realized why you couldn’t help him.

      Source: CCMatrix

5016. 为什么不能人人都有完满的结局呢？

      wèi​shén​me bù​néng rén​rén dōu yǒu wán​mǎn de jié​jú ne?

      Why can't everybody have a happy ending?

      Source: OpenSubtitles

5017. 如果他们不能的话，我们将帮助他们。

      rú​guǒ tā​men bù​néng de​huà, wǒ​men jiāng bāng​zhù tā​men.

      If they cannot, we will help them.

      Source: CCMatrix

5018. 我可以欺骗别人，但我不能欺骗自己。

      wǒ kě​yǐ qī​piàn bié​ren, dàn wǒ bù​néng qī​piàn zì​jǐ.

      I can deceive others, but I cannot deceive myself.

      Source: CCMatrix

5019. 我不能想象为什么我们等了这么久。

      wǒ bù​néng xiǎng​xiàng wèi​shén​me wǒ​men děng le zhè​me jiǔ.

      I can’t imagine why we waited so long.

      Source: CCMatrix

5020. 我不能让你为了我，放弃毕生的工作。

      wǒ bù​néng ràng nǐ wèi​le wǒ, fàng​qì bì​shēng de gōng​zuò.

      I can't let you give up your life's work for me.

      Source: OpenSubtitles