7,133 sentences — page 268 of 357

5341. 当她再次睁开眼睛时，她独自一人。

      dāng tā zài​cì zhēng kāi yǎn​jing shí, tā dú​zì yī​rén.

      When she opened her eyes again, she was all alone.

      Source: CCMatrix

5342. 当他再次睁开眼睛时，他独自一人。

      dāng tā zài​cì zhēng kāi yǎn​jing shí, tā dú​zì yī​rén.

      When he opened his eyes again, he was alone.

      Source: CCMatrix

5343. 我第一次独自旅行时，我有一点害怕。

      wǒ dì​yī​cì dú​zì lǚ​xíng shí, wǒ yǒu​yī​diǎn hài​pà.

      The first time I traveled alone, I was a bit scared.

      Source: CCMatrix

5344. 我明天怎么能把他独自留在家里呢？

      wǒ míng​tiān zěn​me néng bǎ tā dú​zì liú zài jiā li ne?

      How can I leave him alone in the house tomorrow?

      Source: OpenSubtitles

5345. 独自旅行正成为一种新的旅行风尚。

      dú​zì lǚ​xíng zhèng chéng​wéi yī​zhǒng xīn de lǚ​xíng fēng​shàng.

      Traveling solo is becoming a new travel trend.

      Source: CCMatrix

5346. 再成功的人也不能独自搞定所有事。

      zài chéng​gōng de rén yě bù​néng dú​zì gǎo dìng suǒ​yǒu shì.

      Even the most successful people cannot do everything by themselves.

      Source: CCMatrix

5347. 你要找可以独自一人用餐的餐厅吗？

      nǐ yào zhǎo kě​yǐ dú​zì yī​rén yòng cān de cān​tīng ma?

      Are you looking for a restaurant where you can dine alone?

      Source: OpenSubtitles

5348. 记住，你永远不必独自经历任何事情。

      jì zhu, nǐ yǒng​yuǎn bù​bì dú​zì jīng​lì rèn​hé shì​qing.

      Remember: You never have to go through anything alone.

      Source: CCMatrix

5349. 14岁以下儿童是否能独自前往温哥华？

      14 suì yǐ​xià ér​tóng shì​fǒu néng dú​zì qián​wǎng wēn​gē​huá?

      Can children under the age of 14 travel alone to Vancouver?

      Source: CCMatrix

5350. 当然，这不是我可以独自完成的事情。

      dāng​rán, zhè bù​shì wǒ kě​yǐ dú​zì wán​chéng de shì​qing.

      Of course, this isn’t something that I can do alone.

      Source: CCMatrix

5351. 10岁以下的孩子不应该独自呆在家里。

      10 suì yǐ​xià de hái​zi bù​yīng​gāi dú​zì dāi zài jiā​lǐ.

      Children under the age of 10 should not be left home alone.

      Source: CCMatrix

5352. 多数黑熊独自生活，除了在交配季节。

      duō​shù hēi​xióng dú​zì shēng​huó, chú​le zài jiāo​pèi jì​jié.

      Most black bears live alone, except during mating season.

      Source: CCMatrix

5353. 如果你是一个女人，不要担心独自旅行。

      rú​guǒ nǐ shì yī​ge nǚ​rén, bù​yào dān xīn dú​zì lǚ​xíng.

      If you are a woman, don’t worry about traveling alone.

      Source: CCMatrix

5354. 连年迈的寡妇和鳏夫都选择独自生活。

      lián nián​mài de guǎ​fu hé guān​fū dōu xuǎn​zé dú​zì shēng​huó.

      Even elderly widows and widowers choose to live on their own.

      Source: UM-Corpus: Education

5355. 我独自一人，得不到任何人的帮助或支持。

      wǒ dú​zì yī​rén, dé​bù​dào rèn​hé rén de bāng​zhù huò zhī​chí.

      I am all alone with no help and no support.

      Source: CCMatrix

5356. 1932年，她成为了首位独自飞越大西洋的女性。

      1932 nián, tā chéng​wéi le shǒu​wèi dú​zì fēi​yuè dà​xī​yáng de nǚ​xìng.

      In 1932, she became the first woman to fly solo over the Atlantic Ocean.

      Source: CCMatrix

5357. 如果你想要独自站立，我将让你独自站立。

      rú​guǒ nǐ xiǎng​yào dú​zì zhàn​lì, wǒ jiāng ràng nǐ dú​zì zhàn​lì.

      If you want to stand alone, I’ll let you stand alone.

      Source: CCMatrix

5358. 你是个农民，独自生活在西伯利亚冻土带上。

      nǐ shì ge nóng​mín, dú​zì shēng​huó zài xī​bó​lì​yà dòng​tǔ dài shang.

      You're a farmer, living all alone on the Siberian tundra.

      Source: CCMatrix

5359. 他坐在那里，等待，独自一人，直到第二天早上。

      tā zuò zài nà​li, děng​dài, dú​zì yī​rén, zhí​dào dì'èr​tiān zǎo​shang.

      He sat there, waiting, all alone, until the next morning.

      Source: CCMatrix

5360. 我们不希望我们的新朋友独自在这乡间徘徊。

      wǒ​men bù xī​wàng wǒ​men de xīn péng​you dú​zì zài zhè xiāng​jiān pái​huái.

      We don't want our new friend wandering the countryside alone.

      Source: OpenSubtitles