{"type":"character","character":{"character":"荷","codepoint":"U+8377","gloss":"lotus","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 何 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":10,"isVerified":null,"components":[{"hint":"艹 is a component form of 艸. ","type":["meaning"],"character":"艹","pinyin":["cao","cǎo"],"gloss":"grass","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"何","pinyin":["hé"],"gloss":"what","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1427,"junDaFrequency":15249,"junDaPerMillion":78.8045651847912,"subtlexRank":1591,"subtlexCount":1745,"subtlexPerMillion":37.25,"subtlexContextDiversity":860,"hsk2Level":null,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[200,657],[286,651],[742,708],[843,696]],[[346,772],[399,742],[425,580]],[[630,854],[675,803],[593,581]],[[343,586],[370,523],[246,383],[74,241]],[[277,375],[277,-2]],[[398,462],[825,516],[903,501]],[[389,340],[421,304],[444,156]],[[441,333],[563,351],[597,329],[557,230]],[[464,187],[541,211],[607,204]],[[687,470],[725,439],[714,13],[683,-26],[575,33]]],"strokes":["M658,675C677,676 722,681 799,678C829,677 845,681 847,685C849,692 849,703 839,710C794,744 739,736 677,725C638,718 638,718 618,715C560,706 498,697 434,689C401,685 401,685 385,683C329,677 271,673 211,665C192,663 188,656 202,647C231,628 264,622 298,630C330,638 362,647 393,651C422,655 422,655 436,657C446,659 532,671 607,673C641,674 641,674 658,675Z","M434,689C432,712 430,732 430,748C430,761 424,768 412,773C386,786 367,791 351,785C338,781 337,772 348,758C366,736 378,711 385,683C390,662 390,662 393,651C402,615 408,590 419,580C426,573 434,574 437,581C439,589 438,615 436,657C435,678 435,678 434,689Z","M677,725C682,741 690,767 711,797C719,810 721,816 715,823C705,835 689,848 665,860C652,867 640,867 628,860C621,857 621,851 626,842C637,819 633,776 618,715C611,687 611,687 607,673C593,623 585,592 586,580C586,570 592,568 604,577C614,586 635,617 658,675C671,708 671,708 677,725Z","M278,383C300,404 323,427 347,453C368,478 386,496 402,506C408,511 411,518 410,527C409,536 402,549 387,565C372,581 359,589 348,590C336,592 331,584 334,570C338,550 335,534 326,519C271,437 190,350 79,259C72,254 67,251 65,246C61,240 65,236 74,236C94,236 157,270 248,355C268,374 268,374 278,383Z","M248,355C272,311 264,207 249,102C245,78 239,51 263,9C264,7 266,3 270,-1C280,-11 291,-8 298,9C308,35 311,63 311,91C310,210 310,284 315,311C318,328 318,340 313,346C294,368 282,381 278,383C267,391 242,367 248,355Z","M739,479C769,482 805,484 847,484C883,485 904,487 908,494C911,502 907,511 897,518C863,543 833,551 809,545C731,527 595,502 403,470C390,468 388,462 399,451C407,443 418,437 430,434C444,432 456,432 466,434C534,454 639,471 678,474C719,477 719,477 739,479Z","M434,334C427,338 417,344 401,347C394,349 388,346 385,343C381,340 381,334 386,324C400,294 412,253 419,201C420,187 425,175 434,163C444,150 450,148 454,157C456,164 458,171 458,181C457,200 457,200 456,210C454,232 446,296 446,310C446,319 442,330 434,334Z","M592,225C604,268 617,296 630,309C644,325 644,339 630,347C590,370 569,380 568,379C562,379 556,377 551,373C526,357 487,344 434,334C425,332 437,310 446,310C452,310 461,311 473,313C525,325 552,328 558,322C561,319 562,308 558,288C554,272 549,253 545,231C542,216 589,210 592,225Z","M458,181C464,179 472,180 480,181C506,188 546,192 601,195C607,196 611,199 612,205C612,210 605,217 592,225C579,234 560,234 545,231C518,224 481,216 456,210C446,208 448,183 458,181Z","M633,30C618,34 600,36 581,40C572,43 568,42 569,36C569,30 573,24 581,18C625,-15 662,-46 692,-74C700,-81 710,-78 719,-66C747,-26 757,20 755,72C749,231 749,348 757,423C758,442 761,456 757,463C753,469 747,473 739,479C723,491 666,490 678,474C688,464 691,440 691,401C690,337 691,230 690,80C689,56 686,38 678,29C670,22 654,25 633,30Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[205,657],[275,649],[444,676],[739,708],[803,703],[840,691]],[[355,771],[379,760],[399,740],[428,585]],[[633,850],[651,841],[672,807],[633,673],[595,579]],[[346,577],[363,552],[368,527],[344,493],[226,362],[144,292],[73,244]],[[276,375],[278,349],[289,324],[285,150],[276,79],[282,10]],[[402,460],[449,454],[612,487],[820,515],[900,499]],[[393,336],[421,305],[444,161]],[[445,332],[454,324],[559,349],[586,337],[596,325],[584,280],[574,252],[554,237]],[[464,189],[479,199],[543,211],[602,205]],[[686,474],[725,443],[719,32],[712,8],[696,-14],[654,-3],[576,34]]],"strokes":["M 658 675 Q 685 684 799 678 Q 844 678 847 685 Q 851 695 839 710 Q 791 750 690 727 Q 683 727 677 725 L 618 715 Q 531 703 434 689 L 385 683 Q 301 676 211 665 Q 183 662 202 647 Q 247 619 298 630 Q 347 643 393 651 L 436 657 Q 451 664 607 673 L 658 675 Z","M 434 689 Q 431 723 430 748 Q 431 767 412 773 Q 375 794 351 785 Q 332 778 348 758 Q 376 724 385 683 L 393 651 Q 405 596 419 580 Q 432 570 437 581 Q 440 593 436 657 L 434 689 Z","M 677 725 Q 684 749 711 797 Q 726 813 715 823 Q 702 842 665 860 Q 647 870 628 860 Q 618 854 626 842 Q 641 806 618 715 L 607 673 Q 585 598 586 580 Q 587 564 604 577 Q 619 590 658 675 L 677 725 Z","M 278 383 Q 311 414 347 453 Q 378 490 402 506 Q 412 513 410 527 Q 409 540 387 565 Q 365 587 348 590 Q 330 591 334 570 Q 341 540 326 519 Q 245 395 79 259 Q 69 252 65 246 Q 61 236 74 236 Q 104 236 248 355 L 278 383 Z","M 248 355 Q 284 289 249 102 Q 228 72 263 9 Q 266 5 270 -1 Q 286 -16 298 9 Q 311 48 311 91 Q 310 269 315 311 Q 322 336 313 346 Q 285 379 278 383 C 255 403 235 382 248 355 Z","M 739 479 Q 785 483 847 484 Q 901 484 908 494 Q 912 506 897 518 Q 846 554 809 545 Q 692 518 403 470 Q 384 467 399 451 Q 412 438 430 434 Q 451 430 466 434 Q 568 464 678 474 L 739 479 Z","M 434 334 Q 424 340 399 345 Q 389 348 385 343 Q 379 339 386 324 Q 407 278 419 201 Q 420 179 434 163 Q 449 142 454 157 Q 458 166 458 181 L 456 210 Q 446 289 446 310 C 446 328 446 328 434 334 Z","M 592 225 Q 610 289 630 309 Q 651 333 630 347 Q 570 380 568 379 Q 559 379 551 373 Q 514 349 434 334 C 405 328 416 308 446 310 Q 456 310 473 313 Q 551 331 558 322 Q 564 318 558 288 Q 552 263 545 231 C 539 202 584 196 592 225 Z","M 458 181 Q 468 178 480 181 Q 519 190 601 195 Q 611 196 612 205 Q 612 212 592 225 L 545 231 Q 542 232 540 231 Q 494 218 456 210 C 427 204 429 187 458 181 Z","M 633 30 Q 611 34 581 40 Q 568 44 569 36 Q 570 27 581 18 Q 648 -31 692 -74 Q 705 -84 719 -66 Q 761 -6 755 72 Q 749 310 757 423 Q 763 451 757 463 Q 751 470 739 479 C 716 499 665 501 678 474 Q 693 459 691 401 Q 692 304 690 80 Q 689 43 678 29 Q 665 20 633 30 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%8D%B7_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧艸部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E8%8D%B7_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子乙前135下(隸)西漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"lotus","pinyin":"hé","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[ɡ]ˤaj","middleChinese":"ha"},{"gloss":"carry","pinyin":"hè","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[ɡ]ˤajʔ","middleChinese":"haX"},{"notes":"薄荷（𦽅）的今字","source":"zhengzhang","oldChinese":"qʰaːls","rhymeGroup":"歌","phoneticSeries":"可"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"ɡaːl","rhymeGroup":"歌","phoneticSeries":"可"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"ɡaːlʔ","rhymeGroup":"歌","phoneticSeries":"可"},{"source":"tang","middleChinese":"hɑ"},{"source":"tang","middleChinese":"hɑ̌"}],"shuowenExplanation":"芙蕖葉。从艸何聲。","shuowenPronunciation":"胡哥切","shuowenPinyin":"he","pinyinFrequencies":[{"count":69,"pinyin":"hé"}],"pinyin":["hé"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"嗬","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"荷兰","traditional":"荷蘭","pinyin":"He2 lan2","gloss":"Netherlands","definition":"Holland; the Netherlands","perMillion":20.8182750307762},{"simplified":"荷","traditional":"荷","pinyin":"He2","gloss":"Netherlands","definition":"Holland; the Netherlands (abbreviation for [[荷兰|荷蘭|He2 lan2]])","perMillion":13.2872526591373},{"simplified":"负荷","traditional":"負荷","pinyin":"fu4 he4","gloss":"burden","definition":"a physical or metaphorical weight or responsibility that is carried","perMillion":10.7347409051362},{"simplified":"薄荷","traditional":"薄荷","pinyin":"bo4 he5","gloss":"mint","definition":"an aromatic plant of the genus Mentha, used for flavoring, fragrance, or medicinal purposes","perMillion":6.44},{"simplified":"荷尔蒙","traditional":"荷爾蒙","pinyin":"he2 er3 meng2","gloss":"hormone","definition":"hormone (loanword)","perMillion":6.05},{"simplified":"荷叶","traditional":"荷葉","pinyin":"he2 ye4","gloss":"lotus leaf","definition":"the leaf of a lotus plant, typically floating on the surface of water.","perMillion":3.73425474754086},{"simplified":"荷花","traditional":"荷花","pinyin":"he2 hua1","gloss":"lotus","definition":"lotus","perMillion":3.59685388802233},{"simplified":"荷马","traditional":"荷馬","pinyin":"He2 ma3","gloss":"Homer","definition":"Homer, poet of ancient Greece","perMillion":3.16},{"simplified":"薄荷糖","traditional":"薄荷糖","pinyin":"bo4 he5 tang2","gloss":"mint","definition":"mint (confectionery)","perMillion":3.01},{"simplified":"载荷","traditional":"載荷","pinyin":"zai4 he4","gloss":"load","definition":"load","perMillion":2.90528195458949},{"simplified":"荷兰人","traditional":"荷蘭人","pinyin":"He2 lan2 ren2","gloss":"Dutch person","definition":"a person from the Netherlands or of Dutch nationality.","perMillion":2.25704944959388},{"simplified":"荷包","traditional":"荷包","pinyin":"he2 bao1","gloss":"pocket","definition":"a pocket in a piece of clothing","perMillion":1.91155559912306},{"simplified":"超负荷","traditional":"超負荷","pinyin":"chao1 fu4 he4","gloss":"overload","definition":"an excess load or the state of being strained beyond capacity","perMillion":1.87230579812414},{"simplified":"电荷","traditional":"電荷","pinyin":"dian4 he4","gloss":"charge","definition":"electric charge","perMillion":1.4667953371949},{"simplified":"荷兰语","traditional":"荷蘭語","pinyin":"He2 lan2 yu3","gloss":"Dutch","definition":"Dutch (language)","perMillion":1.22},{"simplified":"荷包蛋","traditional":"荷包蛋","pinyin":"he2 bao1 dan4","gloss":"fried egg","definition":"an egg fried in oil, often flipped or folded to resemble a small pouch","perMillion":0.733264888485815},{"simplified":"荷枪实弹","traditional":"荷槍實彈","pinyin":"he4 qiang1 shi2 dan4","gloss":"armed","definition":"carrying a loaded firearm; fully armed and ready for combat","perMillion":0.635273166100161},{"simplified":"爱荷华","traditional":"愛荷華","pinyin":"Ai4 he2 hua2","gloss":"Iowa","definition":"Iowa, US state (Taiwan usage)","perMillion":0.51},{"simplified":"奥克拉荷马","traditional":"奧克拉荷馬","pinyin":"Ao4 ke4 la1 he2 ma3","gloss":"Oklahoma","definition":"Oklahoma, US state (Taiwan usage)","perMillion":0.3},{"simplified":"荷兰豆","traditional":"荷蘭豆","pinyin":"he2 lan2 dou4","gloss":"snow pea","definition":"snow pea","perMillion":0.248298808754975},{"simplified":"薄荷油","traditional":"薄荷油","pinyin":"bo4 he5 you2","gloss":"peppermint oil","definition":"peppermint oil","perMillion":0.24},{"simplified":"重荷","traditional":"重荷","pinyin":"zhong4 he4","gloss":"heavy burden","definition":"a heavy responsibility, obligation, or psychological pressure","perMillion":0.188335310341207},{"simplified":"荷重","traditional":"荷重","pinyin":"he4 zhong4","gloss":"load","definition":"the actual weight or burden carried by something","perMillion":0.0963452490013956},{"simplified":"荷泽","traditional":"荷澤","pinyin":"He2 ze2","gloss":"Heze city","definition":"common misspelling of the city of Heze [[菏泽|菏澤|He2 Ze2]] in Shandong province","perMillion":0.0883253302587215},{"simplified":"荷兰猪","traditional":"荷蘭豬","pinyin":"He2 lan2 zhu1","gloss":"guinea pig","definition":"guinea pig","perMillion":0.06},{"simplified":"爱达荷","traditional":"愛達荷","pinyin":"Ai4 da2 he2","gloss":"Idaho","definition":"Idaho, US state","perMillion":0.0578390166276294},{"simplified":"荷塘区","traditional":"荷塘區","pinyin":"He2 tang2 Qu1","gloss":"Hetang District","definition":"Hetang district of Zhuzhou city [[株洲市|株洲市|Zhu1 zhou1 Shi4]], Hunan","perMillion":0.0330356917744587},{"simplified":"荷兰盾","traditional":"荷蘭盾","pinyin":"He2 lan2 dun4","gloss":"guilder","definition":"Dutch gulden","perMillion":0.03},{"simplified":"庄荷","traditional":"莊荷","pinyin":"zhuang1 he2","gloss":"croupier","definition":"croupier or dealer in a casino","perMillion":0.00318672267920823},{"simplified":"圣荷西","traditional":"聖荷西","pinyin":"Sheng4 he2 xi1","gloss":"San Jose","definition":"(Tw) San Jose","perMillion":0.0023369299647527},{"simplified":"稻荷寿司","traditional":"稻荷壽司","pinyin":"dao4 he4 shou4 si1","gloss":"inarizushi","definition":"inarizushi (pouch of fried tofu typically filled with rice)","perMillion":0.00191203360752494},{"simplified":"香薄荷","traditional":"香薄荷","pinyin":"xiang1 bo4 he5","gloss":"savory","definition":"savory (herb)","perMillion":0},{"simplified":"南荷兰","traditional":"南荷蘭","pinyin":"Nan2 He2 lan2","gloss":"South Holland","definition":"South Holland, a province of the Netherlands","perMillion":0},{"simplified":"担荷","traditional":"擔荷","pinyin":"dan1 he4","gloss":"shoulder","definition":"to shoulder a burden","perMillion":0},{"simplified":"是荷","traditional":"是荷","pinyin":"shi4 he2","gloss":"obliged","definition":"A formal expression used at the end of a request in letters, meaning 'I would be much obliged'.","perMillion":0},{"simplified":"曼荷莲学院","traditional":"曼荷蓮學院","pinyin":"Man4 he2 lian2 Xue2 yuan4","gloss":"Mount Holyoke College","definition":"Mount Holyoke College (South Hadley, Massachusetts)","perMillion":0},{"simplified":"核电荷数","traditional":"核電荷數","pinyin":"he2 dian4 he4 shu4","gloss":"atomic number","definition":"The number of protons in the nucleus of an atom, which determines the chemical identity of the element.","perMillion":0},{"simplified":"猫薄荷","traditional":"貓薄荷","pinyin":"mao1 bo4 he5","gloss":"catnip","definition":"catnip; catmint","perMillion":0},{"simplified":"玉荷包","traditional":"玉荷包","pinyin":"yu4 he2 bao1","gloss":"lychee cultivar","definition":"jade purse, a cultivar of lychee","perMillion":0},{"simplified":"电荷耦合","traditional":"電荷耦合","pinyin":"dian4 he4 ou3 he2","gloss":"charge coupling","definition":"electric charge coupling","perMillion":0},{"simplified":"电荷耦合器件","traditional":"電荷耦合器件","pinyin":"dian4 he4 ou3 he2 qi4 jian4","gloss":"CCD","definition":"charge-coupled device (CCD)","perMillion":0},{"simplified":"电荷量","traditional":"電荷量","pinyin":"dian4 he4 liang4","gloss":"electric charge","definition":"(electromagnetism) amount of electric charge","perMillion":0},{"simplified":"胡椒薄荷","traditional":"胡椒薄荷","pinyin":"hu2 jiao1 bo4 he5","gloss":"peppermint","definition":"peppermint","perMillion":0},{"simplified":"荷兰式拍卖","traditional":"荷蘭式拍賣","pinyin":"He2 lan2 shi4 pai1 mai4","gloss":"Dutch auction","definition":"A method of auctioning where the price starts high and is gradually lowered until a participant accepts it.","perMillion":0},{"simplified":"荷兰王国","traditional":"荷蘭王國","pinyin":"He2 lan2 wang2 guo2","gloss":"Kingdom of the Netherlands","definition":"the sovereign state comprising the Netherlands and several Caribbean island territories","perMillion":0},{"simplified":"荷兰皇家航空","traditional":"荷蘭皇家航空","pinyin":"He2 lan2 Huang2 jia1 Hang2 kong1","gloss":"KLM","definition":"KLM Royal Dutch Airlines","perMillion":0},{"simplified":"荷兰石竹","traditional":"荷蘭石竹","pinyin":"He2 lan2 shi2 zhu2","gloss":"carnation","definition":"clove pink or carnation (Dianthus caryophyllus), a species of Dianthus often used as an ornamental flower","perMillion":0},{"simplified":"荷兰芹","traditional":"荷蘭芹","pinyin":"he2 lan2 qin2","gloss":"parsley","definition":"parsley","perMillion":0},{"simplified":"荷官","traditional":"荷官","pinyin":"he2 guan1","gloss":"croupier","definition":"a dealer in a casino; croupier","perMillion":0},{"simplified":"荷尼阿拉","traditional":"荷尼阿拉","pinyin":"He2 ni2 a1 la1","gloss":"Honiara","definition":"Honiara, capital of Solomon Islands (Taiwan usage)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"荷","traditional":"荷","senses":[{"id":515937,"simplified":"荷","traditional":"荷","pinyin":"He2","gloss":"Netherlands","definition":"Holland; the Netherlands (abbreviation for [[荷兰|荷蘭|He2 lan2]])","example":"中荷两国在经贸领域有着广泛的合作。","variantPinyin":[],"posTags":["j","ns"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"中荷两国在经贸领域有着广泛的合作。"},{"id":515936,"simplified":"荷","traditional":"荷","pinyin":"he2","gloss":"lotus","definition":"lotus","example":"池塘里的那朵红荷开得正艳。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"池塘里的那朵红荷开得正艳。"},{"id":515938,"simplified":"荷","traditional":"荷","pinyin":"he4","gloss":"burden","definition":"a physical weight, responsibility, or obligation","example":"这份工作让他身荷重任，压力非常大。","variantPinyin":[],"posTags":["Vg"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这份工作让他身荷重任，压力非常大。"},{"id":515939,"simplified":"荷","traditional":"荷","pinyin":"he4","gloss":"carry","definition":"to carry on one's shoulder or back","example":"士兵们肩荷长枪，步履整齐地穿过广场。","variantPinyin":[],"posTags":["Vg"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"士兵们肩荷长枪，步履整齐地穿过广场。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":6.89,"subtlexContextDiversityPct":2,"bccPerMillion":13.287252659137344}}}