277 sentences — page 14 of 14

261. 一些村落已存在了一百多年。

     yī​xiē cūn​luò yǐ cún​zài le yī bǎi duō​nián.

     Some villages have existed for more than a century.

     Source: United Nations

262. 我跌落了悬崖。

     wǒ diē​luò le xuán​yá.

     I fell from a cliff.

     Source: OpenSubtitles

263. 小心不要在地毯上洒出或掉落东西。

     xiǎo​xīn bù​yào zài dì​tǎn shang sǎ chū huò diào​luò dōng​xi.

     Be careful of spilling or dropping things on the carpet.

     Source: AI Challenger 2017

264. 你是石器时代村落里的一个治疗师，。

     nǐ shì shí​qì​shí​dài cūn​luò li de yī​ge zhì​liáo​shī,.

     You are a healer in a Stone Age village.

     Source: UM-Corpus: Spoken

265. 烤约8分钟，或直到鱼很容易剥落并煮熟。

     kǎo yuē8 fēn​zhōng, huò zhí​dào yú hěn róng​yì bō​luò bìng zhǔ shú.

     Bake for about 8 minutes, or until the fish flakes easily and is cooked through.

     Source: CCMatrix

266. 日落后他们就消失了。

     rì​luò hòu tā​men jiù xiāo​shī le.

     They disappear after sunset.

     Source: OpenSubtitles

267. 村庄座落在两座山之间。

     cūn​zhuāng zuò​luò zài liǎng zuò shān zhī​jiān.

     The village is located between two mountains.

     Source: CCMatrix

268. 地方经济一落千丈。

     dì​fāng jīng​jì yī​luò​qiān​zhàng.

     The local economy plummeted.

     Source: UM-Corpus: News

269. 这座城不会陷落。

     zhè zuò chéng bù​huì xiàn​luò.

     This city will not fall.

     Source: CCMatrix

270. 我不想让她感觉被冷落了。

     wǒ bù​xiǎng ràng tā gǎn​jué bèi lěng​luò le.

     I don't want her to feel left out.

     Source: OpenSubtitles

271. 欧洲有点落后了。

     ōu​zhōu yǒu​diǎn luò​hòu le.

     Europe is a bit behind.

     Source: CCMatrix

272. 他顿脚以便抖落皮靴上的雪。

     tā dùn jiǎo yǐ​biàn dǒu​luo pí​xuē shang de xuě.

     He stamped his feet to shake off the snow from his boots.

     Source: UM-Corpus: Education

273. 我们正在见证一个时代的落幕。

     wǒ​men zhèng​zài jiàn​zhèng yī​ge shí​dài de luò​mù.

     We are witnessing the end of an era.

     Source: CCMatrix

274. 雨水从他的棒球帽帽檐上滴落。

     yǔ​shuǐ cóng tā de bàng​qiú mào mào​yán shang dī​luò.

     Rain dripped from the brim of his baseball cap.

     Source: AI Challenger 2017

275. 我最后沦落到了好莱坞的街头。

     wǒ zuì​hòu lún​luò dào le hǎo​lái​wù de jiē​tóu.

     I ended up on the streets of Hollywood.

     Source: OpenSubtitles

276. 不管你对朋友有多高兴，总有一些失落感。

     bù​guǎn nǐ duì péng​you yǒu duō gāo​xìng, zǒng yǒu yī​xiē shī​luò​gǎn.

     No matter how happy you are for your friend, there is always some sense of loss.

     Source: CCMatrix

277. 到8月中旬，各种水果的价格已经回落到正常水平。

     dào8 yuè zhōng​xún, gè​zhǒng shuǐ​guǒ de jià​gé yǐ​jing huí​luò dào zhèng​cháng shuǐ​píng.

     By mid-August, the price of various fruits had fallen back to normal levels.

     Source: CCMatrix