著 zhezháozhuózhùzhāo HSK1 [progress particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (12) All meanings 3,885 zhe 3,553 [continuous] 3,479[emphasis] 58indicating a continuous state 16zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhù 51 outstanding 46work 3to show 2zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 著, so totals are smaller than the sum of items. 3,885 sentences — page 133 of 195 1…131132133134135…195 Go to page Go 让我们试着理解为什么发生这种情况。 ràng wǒmen shìzhe lǐjiě wèishénme fāshēng zhèzhǒng qíngkuàng. Let us try to understand why this happened. Source: CCMatrix如果你能让他合作，我们可以试着帮他。 rúguǒ nǐ néng ràng tā hézuò, wǒmen kěyǐ shìzhe bāng tā. If you can get him to cooperate, we can try to help him. Source: OpenSubtitles我试着冷静下来，而不是想不好的事情。 wǒ shìzhe lěngjìng xià lai, ér bùshì xiǎng bùhǎo de shìqing. I tried to calm down, instead of thinking about bad things. Source: CCMatrix试着不后悔地生活，充分利用你的时间。 shìzhe bù hòuhuǐ de shēnghuó, chōngfèn lìyòng nǐ de shíjiān. Try to live without regrets and make the most of the time you have. Source: CCMatrix试着退后一步，让他们做出自己的决定。 shìzhe tuìhòu yībù, ràng tāmen zuò chū zìjǐ de juédìng. Try taking a step back and let them make their own decisions. Source: CCMatrix因为想要坐在一起，我们就试着挤在一排。 yīnwèi xiǎngyào zuò zài yīqǐ, wǒmen jiù shìzhe jǐ zài yī pái. Wanting to sit together, we tried to squeeze into one row. Source: CCMatrix没有人是完美的，试着去做只会让你失望。 méiyǒu rén shì wánměi de, shìzhe qù zuò zhǐhuì ràng nǐ shī wàng. Nobody is perfect, and trying to be will only lead to disappointment. Source: CCMatrix许多人试着每周写几次，或者每周写一次。 xǔduō rén shìzhe měizhōu xiě jǐcì, huòzhě měizhōu xiě yīcì. Many people try to write a few times a week, or once a week. Source: CCMatrix抱怨他人的人，应该试着把抱怨转成请求；。 bàoyuàn tārén de rén, yīnggāi shìzhe bǎ bàoyuàn zhuǎn chéng qǐngqiú;. People who complain about others should try to turn complaints into requests. Source: CCMatrix你可以试着通过冥想或者运动来释放压力。 nǐ kěyǐ shìzhe tōngguò míngxiǎng huòzhě yùndòng lái shìfàng yālì. You can try to release stress through meditation or exercise. Source: CCMatrix试着学一门新的语言或者一起参加历史课。 shìzhe xué yī mén xīn de yǔyán huòzhě yīqǐ cānjiā lìshǐ kè. Try learning a new language or taking a history class together. Source: CCMatrix我试着和你眼神交流和微笑，但你忽视了我。 wǒ shìzhe hé nǐ yǎnshén jiāoliú hé wēixiào, dàn nǐ hūshì le wǒ. I tried making eye contact and smiling at you, but you ignored me. Source: CCMatrix我想试着解释为什么传统对我们如此重要。 wǒ xiǎng shìzhe jiěshì wèishénme chuántǒng duì wǒmen rúcǐ zhòngyào. I want to try to explain why tradition is so important to us. Source: CCMatrix当你试着安慰一个在受苦的人时，你会说什么？ dāng nǐ shìzhe ānwèi yīge zài shòu kǔ de rén shí, nǐ huì shuō shénme? What do you say when you try to comfort someone who is suffering? Source: CCMatrix我试着逐步解释我正在做些什么来减少歧义。 wǒ shìzhe zhúbù jiěshì wǒ zhèngzài zuò xiē shénme lái jiǎnshǎo qíyì. I try to explain step-by-step what I am doing to reduce ambiguity. Source: CCMatrix她拿出一块手帕擦了擦墙，试着看得更清楚些。 tā ná chū yīkuài shǒupà cā le cā qiáng, shìzhe kàn de gèng qīngchu xiē. She took out a handkerchief and wiped the wall, trying to see more clearly. Source: CCMatrix试着做到为了理解去听，而不是为了回应去听。 shìzhe zuò dào wèile lǐjiě qù tīng, ér bùshì wèile huíyìng qù tīng. Try to listen to understand, rather than listening to reply. Source: CCMatrix知道吗，你应该试着相信些比你自己大的东西。 zhīdao ma, nǐ yīnggāi shìzhe xiāngxìn xiē bǐ nǐzìjǐ dà de dōngxi. You know, you should try believing in something bigger than yourself. Source: OpenSubtitles我认为你能做的最有效的事就是试着忘记她。 wǒ rènwéi nǐ néng zuò de zuì yǒu xiào de shì jiùshì shìzhe wàngjì tā. I think the most effective thing you can do is try to forget her. Source: CCMatrix我改变了写作风格，甚至试着不去谈论加密货币。 wǒ gǎibiàn le xiězuò fēnggé, shènzhì shìzhe bù qù tánlùn jiāmìhuòbì. I changed my writing style and tried not to even talk about cryptocurrency. Source: CCMatrix 1…131132133134135…195 Go to page Go
